Dear Benyapa, Dear Poy, Dear Aey,Th

Dear Benyapa, Dear Poy, Dear Aey,

This is a very serious matter I have sent an email a minute ago to Poy asking her for full detailled report I expect it to be given within an hour!

No I start to be extremely upset for many reasons on top of this new problem.

I want you to read CAREFULLY all the points of this email and I expect answers IN THIS EMAIL at EVERY questions


A) CONCERNING - TA-TH-2015-173P

THIS IS IMPORTANT TO SEE IF WE REALLY ARE RESPONSIBLE OR IF IT IS AN EXTERIOR EVENT THAT CAUSED THE PROBLEM

1) send me the full report (scan the report including the pictures etc......)

2) Explain the full production process

3) How long were the drums kept outside of the cold storage room during those 3 steps

- AFTER PRODUCTION
- BEFORE THE LOADING
- INSIDE THE CONTAINER BEFORE DEPARTURE


B) NEW JUICE LINE

You all wanted new machines and Khun Thomas gave you what you were asking for by doing important investment and refurbishment of the factory

How come you only do 1000kg production of ginger instead of doing also a production of at least 6.000/8.000kg of any other fruit on top of that???

From now on when a ginger or Turmeric production is taking place I want another production to take place at the same time with the new juice line


C) CONCERNING RAW MATERIAL AND PRODUCTION

I made very clear 1000 times when I asked the raw material delivery possibility plan for the year 2016 that the future of Target Chiang Mai was depending on it. We can market if you give us proper raw material delivery plan

I just take the exemple of the pineapple:

You gave me a report saying that we could get 120 tons of organic raw material pineapple/week in January 2016. As this is our harvest plan and as I am as usual a pretty good understanding and indulgent person I said I can accept a 25% difference between what you give an the reality that is to say you SWORE you could provide 120 tons/week and I can understand if in fact only 90 tons can be delivered.

So I wish you to purchase IMMEDIATELY according to the January 2016 plan to get 120 TONS of organic raw material pineapple to be delivered during the course of the 1st week of January 2016

Once the raw material is delivered you process the container for BROTHERS that is to say:

- 1st week delivery of 120 tons
- 2nd week: Production of 40 drums + shipment the same week



Now either the above is true or this means I have received despite my multiple requests for you to double check and give accurate information wrong info and if this is the case then I will have no choice to take decision that will not please everyone...

Kind regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aey เบญญาภารัก Poy รัก รักนี้เป็นเรื่องร้ายแรงมากฉันได้รับผ่านมานาที Poy ขอเธอรายงาน detailled เต็มที่คาดว่าจะได้รับภายในหนึ่งชั่วโมงไม่ฉันเริ่มจะอืดมากเหตุผลหลายด้านปัญหานี้ใหม่อยากให้อ่านอย่างระมัดระวังทุกจุดของอีเมล์นี้ และฉันคาดหวังคำตอบที่อีเมล์นี้ในที่พักถามA) เกี่ยวกับ - ตา-TH-2015-173 Pนี้จะต้องดู ว่าเราจริง ๆ ต้องรับผิดชอบ หรือเป็นเหตุการณ์ภายนอกที่ทำให้เกิดปัญหา1 ส่งรายงานฉบับเต็ม (สแกนรายงานรวมถึงรูปภาพฯลฯ ...)2 อธิบายกระบวนการผลิตทั้งหมด3) นานมีกลองเก็บไว้นอกห้องเย็นในระหว่างขั้นตอนที่ 3-หลังจากการผลิต-ก่อนโหลด-ภายในภาชนะก่อนเดินทางขบรรทัดน้ำใหม่ทั้งหมดต้องเครื่องใหม่ และคุณ Thomas ให้คุณว่าคุณได้สอบถาม โดยทำการลงทุนที่สำคัญและบ้านโรงงานว่าเฉพาะคุณผลิต 1000 กิโลกรัมขิงแทนทำยังผลิตของน้อย 6.000/8.000kg ผลไม้อื่น ๆ บนที่???จากนี้เมื่อขิงหรือขมิ้นผลิต กำลังทำ อยากอื่นผลิตขึ้นในเวลาเดียวกับรายการน้ำใหม่ค) เกี่ยวข้องกับวัตถุดิบและการผลิตทำชัดเจนมากเวลา 1000 เมื่อถามแผนสามารถจัดส่งวัตถุดิบปี 2016 ที่ อนาคตของปลายทางเชียงใหม่ได้ขึ้นอยู่กับมัน เราสามารถตลาดหากคุณให้เราวางแผนการจัดส่งวัตถุดิบที่เหมาะสมฉันเพียงแค่ใช้ exemple ของสับปะรด:คุณให้ผมรายงานบอกว่า เราได้รับ 120 ตันของอินทรีย์วัตถุดิบสับปะรด/สัปดาห์ในเดือน 2016 มกราคม ขณะนี้มีแผนการเก็บเกี่ยว และเป็นฉันตามปกติคนสวยดีความเข้าใจ และผ่อนปรน ฉันกล่าวว่า ฉันสามารถยอมรับ 25% ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คุณให้เป็นจริงกล่าวคือ คุณ SWORE คุณสามารถให้ 120 ตัน/สัปดาห์ และสามารถเข้าใจถ้าในความเป็นจริงเพียง 90 ตันสามารถจัดส่งดังนั้น ขอให้คุณซื้อทันทีตามแผน 2016 มกราคมจะตันที่ 120 ของอินทรีย์วัตถุดิบสับปะรดส่งระหว่างสัปดาห์ 1 ของเดือน 2016 มกราคมเมื่อวัตถุดิบถูกส่ง ระหว่างคอนเทนเนอร์สำหรับพี่น้องกล่าวคือ:-1 สัปดาห์ส่ง 120 ตันสัปดาห์ - 2: ผลิตกลอง +จัดสัปดาห์เดียว 40ตอนนี้ข้างต้นเป็นความจริง หรือกล่าว ว่า ได้รับแม้ มีหลายคำขอของฉันสำหรับคุณห้องเครื่องให้ข้อมูลไม่ถูกต้องของข้อมูลที่ถูกต้อง และถ้าเป็นเช่นนี้ แล้วจะไม่มีทางเลือกการตัดสินใจที่จะไม่ทุกคน...ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Benyapa รักปอยรัก Aey, นี้เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากผมได้ส่งอีเมลนาทีที่ผ่านมาเพื่อปอยขอให้เธอสำหรับรายงาน detailled เต็มรูปแบบที่ผมคาดหวังว่ามันจะได้รับภายในหนึ่งชั่วโมง! ไม่มีผมเริ่มจะอารมณ์เสียอย่างมากสำหรับหลาย ๆ คน . เหตุผลด้านบนของปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่นี้ผมอยากให้คุณอ่านอย่างละเอียดทุกจุดของอีเมลนี้และผมคาดว่าคำตอบในอีเมลนี้คำถามที่ทุกA) เกี่ยว - TA-TH-2015-173P นี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อดูว่าเราเป็นจริง รับผิดชอบหรือถ้ามันเป็นเหตุการณ์ภายนอกที่ทำให้เกิดปัญหา1) ส่งรายงานฉบับเต็ม (สแกนนี้รายงานรวมถึงภาพ ฯลฯ ...... ที่) 2) อธิบายขั้นตอนการผลิตเต็มรูปแบบ3) ยาวถูกวิธีกลองเก็บไว้ข้างนอก ของห้องเย็นในช่วง 3 ขั้นตอน- หลังการผลิต- ก่อนที่จะโหลด- ในภาชนะก่อนออกเดินทางB) ใหม่สาย JUICE คุณทุกคนต้องการเครื่องใหม่และคุณโทมัสให้คุณสิ่งที่คุณกำลังถามหาโดยการทำลงทุนที่สำคัญและการตกแต่งของ โรงงานมาได้อย่างไรคุณจะทำผลิต1000kg ของขิงแทนการทำนอกจากนี้ยังมีการผลิตอย่างน้อย 6.000 / 8.000kg ของผลไม้อื่น ๆ ที่อยู่ด้านบนของ ??? ว่าจากนี้ไปเมื่อขิงขมิ้นหรือการผลิตคือการที่ฉันต้องการผลิตอีกจะใช้สถานที่ในเวลาเดียวกันกับสายน้ำใหม่C) เกี่ยวกับวัตถุดิบและผลิตฉันทำที่ชัดเจนมาก1000 ครั้งเมื่อฉันถามวัตถุดิบส่งมอบแผนความเป็นไปได้สำหรับปี 2016 ว่าอนาคตของเป้าหมายเชียงใหม่ได้ขึ้นอยู่กับมัน เราสามารถตลาดถ้าคุณให้เราแผนส่งมอบวัตถุดิบที่เหมาะสมผมเพียงแค่ใช้เวลา exemple ของสับปะรดที่: คุณให้ฉันรายงานบอกว่าเราจะได้รับ 120 ตันสับปะรดวัตถุดิบอินทรีย์ / สัปดาห์ในเดือนมกราคม 2016 เช่นนี้เป็นแผนของเราเก็บเกี่ยว และในขณะที่ผมตามปกติเป็นคนที่เข้าใจที่ดีสวยและตามใจฉันว่าฉันสามารถยอมรับความแตกต่าง 25% ระหว่างสิ่งที่คุณให้ความเป็นจริงที่จะบอกว่าคุณสาบานว่าคุณสามารถให้ 120 ตัน / สัปดาห์และผมสามารถเข้าใจว่าในความเป็นจริงเท่านั้น 90 ตันสามารถส่ง. ดังนั้นผมหวังว่าคุณจะซื้อทันทีตามมกราคม 2016 แผนการที่จะได้รับ 120 ตันของสับปะรดวัตถุดิบอินทรีย์ที่จะส่งมอบในช่วงสัปดาห์ที่ 1 ของเดือนมกราคม 2016 เมื่อวัตถุดิบจะถูกส่งคุณประมวลผล ภาชนะสำหรับบราเดอร์กล่าวคือ: - 1 การส่งมอบในสัปดาห์ 120 ตัน- สัปดาห์ที่ 2: การผลิต 40 กลอง + การจัดส่งในสัปดาห์เดียวกันตอนนี้อย่างใดอย่างหนึ่งดังกล่าวข้างต้นเป็นความจริงหรือนี้หมายความว่าฉันได้รับแม้จะมีการร้องขอหลายของฉันสำหรับคุณที่จะตรวจสอบและให้ข้อมูลที่ถูกต้องข้อมูลที่ไม่ถูกต้องและถ้าเป็นกรณีนี้แล้วฉันจะไม่มีทางเลือกที่จะตัดสินใจที่จะไม่โปรดทุกคน ... ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Benyapa, Dear Poy, Dear Aey,

This is a very serious matter I have sent an email a minute ago to Poy asking her for full detailled report I expect it to be given within an hour!

ผมเริ่มจะอารมณ์เสียอย่างมากสำหรับหลายเหตุผลที่ด้านบนของปัญหานี้ใหม่

ฉันต้องการให้คุณอ่านอย่างละเอียดทุกจุดของอีเมลฉบับนี้และผมคาดว่าคำตอบนี้อีเมล์ในทุกคำถาม


) เกี่ยวกับ - ta-th-2015-173p

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเห็นถ้าเรารับผิดชอบ หรือถ้ามันเป็นภายนอก เหตุการณ์ที่ทำให้ปัญหา

1 ) ส่งรายงานเต็มสแกนรายงานรวมทั้งภาพ ฯลฯ . . . . . . . )
2 )

อธิบายกระบวนการผลิตเต็ม 3 ) นาน คือ กลองเก็บนอกห้องเย็นเก็บรักษาใน 3 ขั้นตอนนั้น
-

- หลังการผลิต ก่อนโหลด
- ภายในบรรจุก่อนออกเดินทาง


b )

คุณสายน้ำใหม่ทั้งหมดต้องการเครื่องใหม่ และ คุณโทมัส คุณให้อะไรที่คุณถูกถามโดยการลงทุนที่สำคัญและการตกแต่งของโรงงาน

ทำไมคุณเพียงผลิต 1000kg ของขิง แทนที่จะทำการผลิตอย่างน้อย 6.000/8.000kg ของผลไม้ใด ๆ อื่น ๆ ด้านบนของที่ ? ? ? ? ? ?

จากนี้ไปเมื่อขิงหรือขมิ้นการผลิตที่เกิดขึ้นฉันต้องการอีกการผลิตเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับสายน้ำใหม่


c ) เกี่ยวกับวัตถุดิบและการผลิต

ผมชัดเจน 1 , 000 ครั้ง เมื่อฉันถามวัตถุดิบความเป็นไปได้ส่งแผนปี 2016 ว่าอนาคตของเป้าหมาย เชียงใหม่คือขึ้นอยู่กับมันเราสามารถขายถ้าคุณให้เราเหมาะสมวัตถุดิบแผนการจัดส่ง

ผมเอาเช่นของสับปะรด :

คุณให้ฉันรายงานว่าเราอาจจะได้ 120 ตันของอินทรีย์วัตถุดิบสับปะรด / สัปดาห์ในเดือนมกราคมปี 2016 .นี้คือแผนผลผลิตของเรา และในฐานะที่ผมเป็นปกติความเข้าใจที่ดีงามและตามใจคน ฉันบอกว่า ฉันสามารถยอมรับ 25% ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คุณ ให้ความจริงว่าคุณสาบานที่คุณสามารถให้ที่ 120 ตัน / สัปดาห์ และฉันก็เข้าใจถ้าในความเป็นจริงเพียง 90 ตัน

สามารถจัดส่งดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะซื้อทันทีตามมกราคม 2559 แผนรับ 120 ตัน สับปะรดดิบอินทรีย์ที่จะส่งมอบในระหว่างสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2552

เมื่อวัตถุดิบส่งคุณกระบวนการภาชนะสำหรับพี่น้องที่พูด :
-
1 สัปดาห์ส่งมอบ 120 ตัน - สัปดาห์ที่ 2 : การผลิต 40 กลองสายเดียวกันสัปดาห์



ตอนนี้ทั้งสองข้างต้นเป็นความจริง หรือ นี่หมายความว่า ผมได้รับการร้องขอแม้จะหลายสำหรับคุณที่จะตรวจสอบ และให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ข้อมูลผิด และถ้าเป็นกรณีนี้แล้วผมจะไม่มีทางเลือกที่จะตัดสินใจว่า จะไม่โปรดทุกคน . . . . . . .

ประเภทความนับถือ