O, my love is like a red, red rose,

O, my love is like a red, red rose,
That's newly sprung in june.
O, my love is like the melodie.
That's sweetly played in tune.
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I,And I will love thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun!
And I will love thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.
And fare thee weel, my only love,
And fare thee weel awile!
And I will come again, my love,
Though it were ten thousand mile!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ ความรักของฉันเป็นเช่นสีแดง กุหลาบแดง ที่เพิ่งได้รับการเปิดเผยในเดือนมิถุนายนโอ รักได้เช่น melodieเพราะที่จะเล่นในการปรับแต่งยุติธรรมเป็นตรัส lass bonnie ของฉันดังนั้นรักมากฉัน และฉันจะรักทั้งหลายยังคง ยาหยีจนเป็น ' แก๊งทะเลแห้งจนเป็น ' แก๊งทะเลแห้ง ยาหยีและหินละลายอินเตอร์ ' ดวงอาทิตย์และจะรักทั้งหลายยังคง ยาหยีในขณะที่ทรายโอชีวิตจะทำงานและมีประสบการณ์ทั้งหลาย weel รักเดียวและมีประสบการณ์ทั้งหลาย weel awileและจะมาอีก รักแม้ว่า จะได้หมื่นไมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

O, ความรักของฉันเป็นเหมือนสีแดงดอกกุหลาบสีแดง
นั่นคือการผุดขึ้นใหม่ในเดือนมิถุนายน
O, ความรักของฉันก็เหมือน Melodie
ที่เล่นหวานในการปรับ
ศิลปะยุติธรรมในฐานะที่ท่านสาวน่ารักของฉัน
ดังนั้นลึกลงไปในความรักของฉันและ ฉันจะรักเธอยังคงรักของฉัน
จน 'แก๊งทะเลแห้ง
จนถึง 'แก๊งทะเลแห้งที่รัก
และหินละลาย Wi 'ดวงอาทิตย์!
และผมจะรักเจ้ายังคงที่รัก
ในขณะที่หาดทราย O 'ชีวิตจะทำงาน
และค่าโดยสารเจ้า Weel รักเดียวของฉัน,
และอาหารเจ้า Weel Awilé!
และผมจะกลับมาอีกความรักของฉัน
ว่ามันเป็นหมื่นไมล์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ ที่รักของฉันเป็นสีแดง , สีแดงกุหลาบ ,
ที่เพิ่งเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน
o , ความรักของผม คือ ชอบเมโลดี้
ที่หวานเล่นทำนอง
เหมือนท่านยุติธรรม สาวรุ่นบอนนี่ของฉัน
ลึกลงไปในความรัก ฉัน และ ฉัน จะ รัก ท่าน ยัง ที่รัก ของฉัน
จนถึง ' ทะเล ' แก๊งแห้ง .
จนทะเลแห้งกัง ที่รัก
และหินหลอมวี ' ดวงอาทิตย์ !
และเราจะรักท่านยังคงมีชีวิตที่รัก
. o '
จะหนีและค่าโดยสารท่าน weel รักแค่ฉัน
และค่าโดยสารท่าน weel awile !
ผมจะกลับไปอีกครั้งที่รักของฉัน
แม้ว่าเป็นหมื่นอยู่