To communicate well with people of

To communicate well with people of other countries, you must learn to speak well, right? Yes, but speaking isn’t everything. Some experts say only thirty percent of communication comes from talking. Your gestures and other non-verbal actions matter, too.
But in different cultures, the same action can have different meanings. When you have to meet someone from a different culture, be prepared. Do you know what kind of gestures and customs are appropriate?
Let’s look at shaking hands. North Americans like a firm handshake. But the French prefer a light, short handshake. If you shake a French person’s hand the North American way, he or she may not like it. People in Eastern European countries and some Latino cultures prefer shorter handshakes, too. Hugging after shaking hands is also a common introduction there. Don’t be surprised if a Brazilian gives you a hug. If you misinterpret gestures of introduction, your friendship may get off on the wrong foot!
Everyone around the world knows the “OK” hand gesture, don’t they? But in Spain, parts of South America, and Eastern Europe, the OK sign is considered rude. And if you go shopping in Japan, it means you’d like your change in coins instead of bills. In France, making the OK sign means “zero” or that something is worthless. So check before you use the OK sign to be sure it’s OK!
Understanding even a few key gestures from different cultures can make you a better communicator. So next time you travel, try being culturally sensitive. Find out the local gesture and let your body talk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการสื่อสารได้ดีกับคนจากประเทศอื่น ๆ ที่คุณต้องเรียนรู้ที่จะพูดกันใช่มั้ย? ใช่ แต่พูดไม่ได้ทุกอย่าง ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่ามีเพียงร้อยละสามสิบของการสื่อสารที่มาจากการพูดคุย ท่าทางและอื่น ๆ ที่ไม่ใช่คำพูดเรื่องการกระทำของคุณด้วย.
แต่ในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันดำเนินการเดียวกันสามารถมีความหมายที่แตกต่างกัน เมื่อคุณมีเพื่อให้ตรงกับใครบางคนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างได้เตรียมในการสื่อสารได้ดีกับคนจากประเทศอื่น ๆ ที่คุณต้องเรียนรู้ที่จะพูดกันใช่มั้ย? ใช่ แต่พูดไม่ได้ทุกอย่าง ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่ามีเพียงร้อยละสามสิบของการสื่อสารที่มาจากการพูดคุย ท่าทางและอื่น ๆ ที่ไม่ใช่คำพูดเรื่องการกระทำของคุณด้วย.
แต่ในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันดำเนินการเดียวกันสามารถมีความหมายที่แตกต่างกัน เมื่อคุณมีเพื่อให้ตรงกับใครบางคนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างได้เตรียมคุณรู้ว่าสิ่งที่ชนิดของท่าทางและประเพณีที่มีความเหมาะสม?
ให้ดูที่มือสั่น อเมริกันเหนือเช่นการจับมือ บริษัท ฝรั่งเศส แต่ชอบแสงจับมือสั้น ถ้าคุณจับมือเป็นคนฝรั่งเศสทางเหนืออเมริกันเขาหรือเธออาจไม่ชอบ คนที่อยู่ในประเทศยุโรปตะวันออกและบางวัฒนธรรมละตินชอบจับมือสั้นเกินไปหลังจากที่กอดจับมือยังเป็นการนำทั่วไปมี ไม่ต้องแปลกใจถ้าบราซิลจะช่วยให้คุณกอด ถ้าคุณตีความผิดท่าทางของการแนะนำมิตรภาพของคุณอาจได้รับการออกเดินเท้าผิด
ทุกคนทั่วโลกรู้ว่า "ok" มือท่าทางไม่พวกเขา? แต่ในสเปนส่วนของทวีปอเมริกาใต้และยุโรปตะวันออกสัญญาณ ok ถือเป็นเรื่องหยาบคายและถ้าคุณไปช้อปปิ้งในประเทศญี่ปุ่นก็หมายความว่าคุณต้องการการเปลี่ยนแปลงของคุณในเหรียญแทนค่า ในประเทศฝรั่งเศสทำให้สัญญาณ ok หมายถึง "ศูนย์" หรือว่าสิ่งที่ไร้ค่า เพื่อตรวจสอบก่อนที่คุณจะใช้สัญญาณ ok เพื่อให้แน่ใจว่ามัน ok! ความเข้าใจ
แม้แต่ท่าทางสำคัญน้อยจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันสามารถทำให้คุณสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณจะเดินทางลองเป็นความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมหาท่าทางท้องถิ่นและปล่อยให้ร่างกายของคุณพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อสารกับคนประเทศอื่น ๆ คุณต้องเรียนพูดดี ขวา ใช่ แต่พูดไม่ได้ทุกอย่าง ผู้เชี่ยวชาญบางพูดมาเพียงสามสิบเปอร์เซ็นต์ของการสื่อสารจากการพูดคุย รูปแบบลายเส้นของคุณและการกระทำไม่ใช่คำพูดอื่น ๆ เรื่อง เกินไป.
แต่ในวัฒนธรรมที่แตกต่าง การดำเนินการเดียวกันสามารถมีความหมายแตกต่างกัน เมื่อคุณต้องพบกับคนจากวัฒนธรรมอื่น ได้เตรียมการสื่อสารกับคนประเทศอื่น ๆ คุณต้องเรียนพูดดี ขวา ใช่ แต่พูดไม่ได้ทุกอย่าง ผู้เชี่ยวชาญบางพูดมาเพียงสามสิบเปอร์เซ็นต์ของการสื่อสารจากการพูดคุย รูปแบบลายเส้นของคุณและการกระทำไม่ใช่คำพูดอื่น ๆ เรื่อง เกินไป.
แต่ในวัฒนธรรมที่แตกต่าง การดำเนินการเดียวกันสามารถมีความหมายแตกต่างกัน เมื่อคุณต้องพบกับคนจากวัฒนธรรมอื่น ได้เตรียมการ คุณทราบชนิดของรูปแบบลายเส้น และศุลกากรเหมาะสม?
ของให้ดูจับมือกัน อเมริกันเหนือเช่นสบ แต่ฝรั่งเศสต้อง handshake ที่แสง ระยะสั้น ถ้าคุณจับมือของคนฝรั่งเศสทางอเมริกาเหนือ เขาหรือเธออาจไม่ชอบ ประชาชนในประเทศยุโรปตะวันออกและบางวัฒนธรรมลาตินต้องสั้น handshakes เกินไป หลังจากการจับมือกอดก็แนะนำทั่วไปมี ไม่แปลกถ้าบราซิลให้ความฮัก ถ้าคุณคนตีความผิดรูปแบบลายเส้นของบทนำ มิตรภาพอาจไปที่ผิด!
ทุกคนทั่วโลกรู้ท่ามือ "ตกลง" ไม่ว่าอย่างไร แต่ในประเทศสเปน บางส่วนของอเมริกาใต้ และยุโรปตะวันออก เครื่องตกลงจะถือว่าหยาบ และถ้าคุณไปซื้อของญี่ปุ่น มันหมายความว่า คุณต้องการเปลี่ยนแปลงในเหรียญแทนตั๋ว ในฝรั่งเศส ทำเครื่องหมาย OK หมาย "ศูนย์" หรือบางสิ่งบางอย่างว่าสามหาว เพื่อ ตรวจก่อนที่คุณใช้เครื่องหมาย OK เพื่อให้แน่ใจว่ามันก็โอเค!
เข้าใจแม้ไม่กี่รูปแบบลายเส้นหลักจากวัฒนธรรมที่แตกต่างสามารถทำให้คุณใช้ communicator ที่ดีได้ เพื่อให้ครั้งถัดไปที่คุณเดิน ลองสำคัญทางวัฒนธรรม