Yet such an interpretation rests on

Yet such an interpretation rests on a semantic distinction.
The same evidence can be described rather differently

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ การตีความดังกล่าววางอยู่บนความแตกต่างทางตรรกสามารถอธิบายหลักฐานเดียวกันแต่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การตีความดังกล่าววางอยู่บนความแตกต่างความหมาย.
หลักฐานเดียวที่สามารถอธิบายได้ค่อนข้างแตกต่างกัน