2.2.1. Treatment 1: wave barrier fe

2.2.1. Treatment 1: wave barrier fence
A wave barrier fence (Fig. 4a) was set up 60 m offshore from the
dyke. It consisted of two parallel rows of Melaleuca poles with
0.5–1 m gap between them. Large poles (>5.5 cm in diameter;
Table 1) were used to construct the landward fence. A post driver
was used to push the poles 3.0–3.5 m into the mud with 1.5–2.0 m
remaining above the substrate to establish a fence of poles for wave
and wind resistance. Gap between adjacent poles was approxi-
mately 10 cm meaning that six thousand large poles were needed
to construct 1 km of fence. The seaward fence was constructed with
smaller poles (pole 4 or 5; Table 1) sunk 2.0–2.5 m into the mud. A
larger pole positioned in every 1.5 m was included in the seaward
fence to help resist wave action. One kilometer of sea ward fence,
required approximately 13,000 pole 4 and 340 large poles. Bamboo
matting (1.0–1.2 m high, 1.5 m long) and
fine
fishing net (1 m high,
3–5 m long) were attached to the inside of the seaward fence. After
attaching the bamboo mat and
fishing net, tree branches and small
diameter poles (0.5 m3) were added into the gap between the rows.
The bamboo mat and
fishnet needed to be supplemented annually
for up to 3 years to maintain a functional fence. The construction
cost of the wave barrier fence is US$21,000/km with annual
maintenance costs of US$4200/km.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.1 การรักษาที่ 1:
รั้วกั้นคลื่นรั้วกั้นคลื่น(. รูปที่ 4a) ถูกจัดตั้งขึ้นในต่างประเทศ 60
เมตรจากคัน มันประกอบด้วยสองแถวขนานกับเสาเสม็ด
0.5-1 เมตรช่องว่างระหว่างพวกเขา เสาขนาดใหญ่ (> 5.5 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง;
ตารางที่ 1) ถูกนำมาใช้ในการสร้างรั้วแผ่นดิน ไดรเวอร์โพสต์ถูกใช้ในการผลักดันเสา 3.0-3.5 เมตรลงไปในโคลนที่มี 1.5-2.0 เมตรที่เหลือดังกล่าวข้างต้นสารตั้งต้นในการสร้างรั้วของเสาสำหรับคลื่นและความต้านทานลม ช่องว่างระหว่างเสาที่อยู่ติดกันเป็นโดยประมาณmately 10 ซมหมายความว่าหกพันเสาที่มีขนาดใหญ่เป็นสิ่งที่จำเป็นในการสร้าง1 กิโลเมตรของรั้ว รั้วทะเลถูกสร้างด้วยเสาขนาดเล็ก (เสา 4 หรือ 5; ตารางที่ 1) 2.0-2.5 เมตรจมลงไปในโคลน เสาขนาดใหญ่วางอยู่ในทุก 1.5 เมตรถูกรวมอยู่ในทะเลรั้วที่จะช่วยต่อต้านการกระทำของคลื่น หนึ่งกิโลเมตรของรั้ววอร์ดทะเลต้องประมาณ 13,000 เสา 4 เสาขนาดใหญ่ 340 ไม้ไผ่ปู (1.0-1.2 เมตรสูง 1.5 เมตรยาว) และปรับสุทธิประมง(1 เมตรสูง3-5 เมตรยาว) ติดอยู่กับด้านในของรั้วทะเล หลังจากติดเสื่อไม้ไผ่และสุทธิประมง, กิ่งไม้เล็กและเสาขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง (0.5 m3) ถูกเพิ่มเข้าไปในช่องว่างระหว่างแถว. the เสื่อไม้ไผ่และแหอวนที่จำเป็นในการได้รับการเสริมเป็นประจำทุกปีถึง3 ปีในการรักษารั้วทำงาน การก่อสร้างค่าใช้จ่ายของรั้วกั้นคลื่นอยู่ที่ US $ 21,000 / km ประจำปีที่มีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาของสหรัฐ$ 4,200 / กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.1 . ทรีทเมนต์ที่ 1 : คลื่นรั้วกั้น
คลื่นรั้วกั้น ( รูปที่ 4 ) คือตั้ง 60 เมตรจากฝั่ง
เลสเบี้ยน เป็น 2 แถวขนานกับเสา melaleuca
0.5 – 1 เมตร ช่องว่างระหว่างพวกเขา เสาขนาดใหญ่ ( > 5.5 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง
ตาราง 1 ) ถูกใช้เพื่อสร้างเข้าหาแผ่นดินรั้ว ตำแหน่งคนขับ
ใช้ผลักเสา 3.0 และ 3.5 เมตร ลงไปในโคลนด้วย 1.5 – 2.0 M
เหลือเหนือพื้นผิวเพื่อสร้างรั้วและเสาสำหรับคลื่น
ความต้านทานลม ช่องว่างระหว่างเสาที่อยู่ติดกันเป็น approxi -
mately 10 ซม. / เสาหกพันใหญ่ต้องการ
สร้าง 1 km ของรั้ว รั้ว Seaward สร้างกับ
เสาขนาดเล็ก ( เสา 4 หรือ 5 ; ตาราง 1 ) 2.0 – 2.5 เมตร จมอยู่ในบ่อโคลน เป็นเสาขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใน
ทุก 1.5 เมตรรวมอยู่ใน Seaward
รั้วช่วยต่อต้านการกระทําของคลื่น . หนึ่งกิโลเมตรของรั้วตึกทะเล
ต้องประมาณ 13 , 000 เสา 4 เสา และมีขนาดใหญ่ ไม้ไผ่
ผ้าซิ่น ( 1.0 และ 1.2 เมตรสูง 1.5 เมตรยาว ) และอวนดี

( 1 เมตร สูง 5 เมตร
3 ( ยาว ) ที่แนบมากับภายในรั้วมาจากทะเล . หลังจากติดแผ่นไม้ไผ่และ

สุทธิประมงสาขาต้นไม้และเสาขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง
( 05 M3 ) ถูกเพิ่มลงในช่องว่างระหว่างแถว แผ่นไม้ไผ่และ

fishnet ต้องเสริมทุกปี
ถึง 3 ปีเพื่อรักษารั้วการทํางาน การก่อสร้าง
ต้นทุนของคลื่นรั้วกั้นเป็น US $ 21 , 000 / km กับปี
การบำรุงรักษาค่าใช้จ่ายของสหรัฐอเมริกา $ 4 , 200 / km