With the help of mobile services, c

With the help of mobile services, consumers can
follow the store map displayed on their mobile
device giving the exact location of any item in the
store, go through the shopping list in the device,
display promotions available for alternative brands,
and keep track of the total spending as the shopping
progresses. Consumers can also be notified on the
availability of a sales promotion on a near-by item.
The checkout and payment experience at the pointof-purchase
(e.g., in-store or at a vending machine)
can be improved by scanning the fingerprint
protected mobile device, which can work as a digital
wallet, allowing the purchaser to complete the
entire transaction at once. Mobile devices can be
used as digital wallets; consumers can make the
payment by transferring the funds electronically, use
electronic coupons, exchange store, membership
and credit card information, and keep electronic
receipts of transactions. Cashless parking allows the
motorist to use their mobile phone to pay for
parking charges quickly, easily, and safely. When
Borders in the United Kingdom offered digital
delivery of discount coupons, 69% wanted to receive
mobile vouchers and 50% opted in to receive future
offers. One offer achieved a 19% redemption rate,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยความช่วยเหลือของบริการโทรศัพท์มือถือ ผู้บริโภคสามารถทำตามแผนที่ร้านแสดงบนมือถือของพวกเขาอุปกรณ์ที่ให้ตำแหน่งแน่นอนของรายการใด ๆ ในการเก็บ ผ่านรายการช้อปปิ้งในอุปกรณ์แสดงสำหรับแบรนด์อื่น โปรโมชั่นและเก็บข้อมูลของผลรวมที่ใช้เป็นแหล่งช็อปปิ้งดำเนินไป ผู้บริโภคยังได้รับแจ้งในการความพร้อมของการส่งเสริมการขายสินค้าที่พักประสบการณ์เช็คเอาท์และการชำระเงินในการซื้อ pointof(เช่น ในร้านค้าหรือ ที่เครื่องหยอดเหรียญ)สามารถพัฒนาได้ ด้วยการสแกนลายนิ้วมือป้องกันอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งสามารถทำงานเป็นแบบดิจิตอลกระเป๋าสตางค์ อนุญาตให้ผู้ซื้อเพื่อทำการธุรกรรมทั้งหมดในครั้งเดียว อุปกรณ์มือถือได้ใช้เป็นกระเป๋าดิจิตอล ผู้บริโภคสามารถทำการใช้การชำระเงิน โดยการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์คูปองอิเล็กทรอนิกส์ ร้านแลกเงิน สมาชิกและข้อมูลบัตรเครดิต และอิเล็กทรอนิกส์ให้รับของธุรกรรม Cashless จอดช่วยให้การมอเตอริสต์ใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาเพื่อชำระที่จอดรถค่าธรรมเนียมอย่างรวดเร็ว ง่าย และปลอดภัย เมื่อเส้นขอบในสหราชอาณาจักรเสนอดิจิตอลจัดส่งคูปองส่วนลด 69% ต้องการรับโมบายสำคัญและ 50% เลือกในการได้รับในอนาคตข้อเสนอการ ข้อเสนอหนึ่งบรรลุอัตราไถ่ถอน 19%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความช่วยเหลือของบริการโทรศัพท์มือถือที่ผู้บริโภคสามารถ
ทำตามแผนที่ร้านค้าที่แสดงบนโทรศัพท์มือถือของพวกเขา
อุปกรณ์ให้ตำแหน่งที่แน่นอนของรายการใด ๆ ใน
การจัดเก็บไปผ่านรายการช้อปปิ้งในอุปกรณ์,
โปรโมชั่นการแสดงผลที่มีอยู่ให้กับแบรนด์ทางเลือก
และติดตาม การใช้จ่ายรวมเป็นแหล่งช้อปปิ้ง
ดำเนิน ผู้บริโภคยังสามารถได้รับแจ้งเกี่ยวกับ
ความพร้อมของการส่งเสริมการขายในรายการใกล้โดย.
เช็คเอาท์และประสบการณ์การชำระเงินที่ pointof ซื้อ
(เช่นในร้านหรือที่เครื่องจำหน่าย)
ได้ดีขึ้นโดยการสแกนลายนิ้วมือ
ป้องกันมือถือ อุปกรณ์ที่สามารถทำงานเป็นดิจิตอล
กระเป๋าสตางค์ที่ช่วยให้ผู้ซื้อที่จะเสร็จสิ้น
การทำธุรกรรมทั้งหมดในครั้งเดียว อุปกรณ์มือถือสามารถ
ใช้เป็นกระเป๋าสตางค์ดิจิตอล ผู้บริโภคสามารถทำให้
การชำระเงินโดยการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ใช้
คูปองอิเล็กทรอนิกส์ร้านค้าแลกเปลี่ยนสมาชิก
และข้อมูลบัตรเครดิตและให้อิเล็กทรอนิกส์
ใบเสร็จรับเงินของการทำธุรกรรม ที่จอดรถเงินสดช่วยให้
ผู้ขับขี่สามารถใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาที่จะจ่ายสำหรับ
ค่าใช้จ่ายที่จอดรถได้อย่างรวดเร็วง่ายดายและปลอดภัย เมื่อ
พรมแดนในสหราชอาณาจักรเสนอดิจิตอล
ส่งมอบคูปองส่วนลด 69% ต้องการที่จะได้รับ
บัตรกำนัลมือถือและ 50% เลือกที่จะได้รับในอนาคต
ข้อเสนอ ข้อเสนอหนึ่งที่ประสบความสำเร็จมีอัตราการรับซื้อคืน 19%,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความช่วยเหลือของบริการโทรศัพท์มือถือ ผู้บริโภคสามารถ
ตามร้านแผนที่แสดงบนโทรศัพท์มือถือของพวกเขา
อุปกรณ์ให้ตำแหน่งที่แน่นอนของรายการใด ๆใน
ร้านไปผ่านรายการช้อปปิ้งในอุปกรณ์
แสดงโปรโมชั่นแบรนด์ทางเลือก
และติดตามการใช้จ่ายรวมช้อปปิ้ง
ที่ ผู้บริโภคยังสามารถได้รับการแจ้งเตือนบน
ความพร้อมของการส่งเสริมการขายที่ใกล้รายการ
เงินและประสบการณ์ เงินที่ซื้อ
ล ( เช่น ในห้าง หรือที่ตู้ )
สามารถปรับปรุงได้โดยการสแกนลายนิ้วมือ
ป้องกันอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งสามารถใช้เป็นกระเป๋าสตางค์ดิจิตอล
, อนุญาตให้ผู้ซื้อเพื่อทําธุรกรรม
ทั้งหมด ครั้ง โทรศัพท์มือถือสามารถใช้เป็นกระเป๋าสตางค์ดิจิตอล

; ผู้บริโภคสามารถทําชำระเงินโดยการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ ใช้
คูปองอิเล็กทรอนิกส์ ตราร้านสมาชิก
และข้อมูลบัตรเครดิตและเก็บใบเสร็จรับเงินอิเล็กทรอนิกส์
ของธุรกรรม จอดรถ cashless ช่วย
คนขับรถยนต์ที่จะใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาที่จะจ่ายสำหรับ
เก็บค่าจอดรถได้อย่างรวดเร็วง่ายดายและปลอดภัย เมื่อ
ขอบในสหราชอาณาจักรเสนอส่งดิจิตอล
คูปองส่วนลด 69% ต้องการรับ
ส่วนลด 50% ใช้ในมือถือและได้รับข้อเสนอในอนาคต

หนึ่งให้บรรลุอัตราการไถ่ถอน 19 %