Dozens of migrants have drowned in

Dozens of migrants have drowned in the Mediterranean after a boat sank south of Sicily, the Save the Children aid group says.
It says survivors reported that many people fell into the sea as a rescue vessel was approaching.
The survivors arrived in the city of Catania on Tuesday.
At least 1,750 people have died this year trying to cross the Mediterranean, a 20-fold increase on the same period in 2014.
In the latest incident, survivors were cited as saying that about 40 people had drowned.
Giovanna di Benedetto, Save the Children's representative in Catania, said the sinking is thought to have happened on Sunday, but the exact toll was not known.
The Italian coastguard has not confirmed the death toll.
Over the weekend more than 5,800 migrants were rescued and 10 bodies recovered off the Libyan coast, according to the Italian coastguard.
Italian and French ships picked up survivors from wooden and rubber boats in 17 separate operations.
The latest deaths come as naval chiefs from 26 European countries are due to discuss the migrant crisis at talks in Naples, southern Italy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนมากของมีจมในเมดิเตอร์เรเนียนหลังจากเรือจมจากซิซิลี กลุ่มความช่วยเหลือเด็กบันทึกว่ากล่าวว่า ผู้รายงานว่า หลายคนตกลงไปในทะเลเป็นเรือกู้ภัยกำลังผู้รอดชีวิตมาถึงในเมือง Catania อังคารคนน้อย 1750 มีเสียชีวิต ปี นี้พยายามข้ามเมดิเตอร์เรเนียน เพิ่ม 20-fold ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2014ในเหตุการณ์ล่าสุด ผู้ถูกอ้างว่าประมาณ 40 คนได้จมโจวันนาแห่งดิ Benedetto พนักงานบันทึกเด็กใน Catania กล่าวว่า กำลังจมเป็นความคิดที่เกิดขึ้นในวันอาทิตย์ แต่ไม่รู้จักโทรแน่นอนCoastguard อิตาลีได้ยืนยันโทรตายช่วงวันหยุด ได้ช่วยอพยพกว่า 5800 และกู้ศพ 10 ปิดฝั่งลิเบีย ตาม coastguard อิตาลีรับผู้รอดชีวิตจากไม้และเรือยางในการดำเนินงานแยก 17 เรืออิตาลี และฝรั่งเศสเสียชีวิตล่าสุดมาเป็นเรือรัวจากประเทศในยุโรป 26 ครบกำหนดเพื่อหารือเกี่ยวกับวิกฤติแรงที่เจรจาในเนเปิลส์ อิตาลีตอนใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับสิบของแรงงานข้ามชาติได้จมอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลังจากที่เรือจมลงทางทิศใต้ของเกาะซิซิลีบันทึกกลุ่มช่วยเหลือเด็กกล่าวว่า.
มันบอกว่าผู้รอดชีวิตรายงานว่าหลายคนตกลงไปในทะเลเป็นเรือกู้ภัยถูกใกล้.
รอดชีวิตมาถึงในเมืองคาตาเนีย ในวันอังคารที่.
อย่างน้อย 1,750 คนเสียชีวิตในปีนี้พยายามที่จะข้ามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพิ่มขึ้น 20 เท่าเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันในปี 2014
ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นล่าสุดผู้รอดชีวิตที่ถูกอ้างว่าเป็นประมาณ 40 คนจมน้ำ.
Giovanna ดิเด็ท, บันทึกตัวแทนเด็กในกาตาเนียกล่าวว่าการจมเป็นความคิดที่เกิดขึ้นในวันอาทิตย์ แต่ที่แน่นอนโทรไม่เป็นที่รู้จัก.
อิตาลีชายฝั่งยังไม่ได้รับการยืนยันยอดผู้เสียชีวิต.
วันหยุดสุดสัปดาห์มากกว่า 5,800 แรงงานข้ามชาติที่ได้รับการช่วยเหลือและ 10 ศพหายออก ชายฝั่งลิเบียตามชายฝั่งอิตาลี.
เรืออิตาลีและฝรั่งเศสหยิบขึ้นมาผู้รอดชีวิตจากเรือไม้และยางใน 17 การดำเนินงานแยกต่างหาก.
เสียชีวิตล่าสุดมาเป็นหัวหน้าทหารเรือจาก 26 ประเทศในยุโรปมีกำหนดที่จะหารือเกี่ยวกับวิกฤตแรงงานข้ามชาติที่พูดถึงในเนเปิลส์ ภาคใต้ของอิตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับสิบของแรงงานข้ามชาติต้องจมน้ำตายในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลังจากที่เรือจมลงใต้ของซิซิลี , บันทึกกลุ่มช่วยเหลือเด็กกล่าวว่า ผู้รอดชีวิตรายงานว่า
มันบอกว่าหลายคนตกลงไปในทะเล เช่น เรือกู้ภัยก็มาถึง
ผู้รอดชีวิตมาถึงเมือง Catania วันอังคาร
อย่างน้อย 6 คนเสียชีวิตในปีนี้ พยายามที่จะข้ามผ่านทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพิ่มขึ้น 20 เท่าในช่วงเวลาเดียวกันใน 2014 .
ในเหตุการณ์ล่าสุด ผู้รอดชีวิต รวมทั้งบอกว่าประมาณ 40 คน จมน้ำไปแล้ว จิโอวานน่า ดิ เบเนเด็ตโต้
บันทึกของตัวแทนเด็ก คาตาเนีย กล่าวว่า จะเป็นความคิดที่จะมีขึ้นในวันอาทิตย์ แต่ค่าธรรมเนียมที่แน่นอนไม่ได้รู้จักกัน .
ยามชายฝั่งอิตาลียังไม่ได้รับการยืนยันยอดผู้เสียชีวิต .
มากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์มากกว่า 5800 ผู้อพยพได้รับการช่วยเหลือและ 10 ศพหาย นอกชายฝั่งลิเบียตามไปยามชายฝั่งอิตาลี
เรืออิตาลี และฝรั่งเศสรับผู้รอดชีวิตจาก ไม้ และ เรือยาง ในการแยก 17 .
ผู้เสียชีวิตล่าสุดมาเป็นผู้นำกองทัพเรือจาก 26 ประเทศในยุโรปเนื่องจากเพื่อหารือเกี่ยวกับผู้อพยพวิกฤตที่พูดคุยในเนเปิลส์ , ภาคใต้ของอิตาลี