It accounts for approximately 15% o

It accounts for approximately 15% of liver cancer worldwide [2].

This cancer can be classified into three major groups, i.e., intrahepatic, perihilar and distal extrahepatic cholangiocarcinoma.

Intrahepatic type is the most common case of cholangiocarcinoma in Thailand and infestation of Opisthorchis viverrini has been classified as a definite risk factor of the disease [3].

The lack of early detection and limited therapeutic options are major problems for controlling this type of cancer.

At present, surgical resection of detectable tumors leads to an improvement in the 5-year survival rate.

Adjunctive therapy with chemotherapeutic agents has been shown to improve local control, provide palliation, and prolong survival [4].

Even those with operable tumor, the recurrence rate is extremely high, with a 5-year survival rate of less than 40% [5, 6].

Chemotherapeutic treatment of cholangiocarcinoma is largely ineffective; the standard chemotherapeutic agent, 5-fluorouracil (5-FU) always produces low clinical response rate [6, 7, 8].

Advanced surgical techniques in conjunction with alternative chemotherapeutic option with promising activity are required to improve the survival of patients.

Cholangiocarcinoma is considered to be a multidrug and radio-resistant tumor and still require new approach of treatments [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันบัญชีสำหรับประมาณ 15% ของมะเร็งตับทั่วโลก [2] มะเร็งชนิดนี้อาจแบ่งได้เป็น 3 กลุ่มใหญ่ ๆ perihilar intrahepatic เช่น และมะเร็งท่อน้ำดี extrahepatic ปลาย ประเภท intrahepatic เป็นกรณีของมะเร็งท่อน้ำดีในประเทศไทยและรบกวนของ Opisthorchis viverrini พบมากที่สุดได้รับการจัดเป็นปัจจัยเสี่ยงที่แน่นอนของโรค [3] เนิ่น ๆ และตัวเลือกการรักษาที่จำกัดขาดเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับการควบคุมโรคมะเร็งชนิดนี้ ปัจจุบัน ชำแหละผ่าตัดเนื้องอกที่ตรวจจับได้นำไปสู่การปรับปรุงในอัตราการอยู่รอด 5 ปี โทนเนอร์รักษา ด้วยเคมีบำบัดหลายชนิดตัวแทนได้รับการแสดงเพื่อปรับปรุงการควบคุมภายใน ให้ palliation และยืดอายุการอยู่รอด [4] แม้แต่ผู้ที่ มีเนื้องอกที่สามารถใช้งาน อัตราการเกิดซ้ำได้สูงมาก มีอัตราการอยู่รอด 5 ปีน้อยกว่า 40% [5, 6] เผชิญโรคมะเร็งท่อน้ำดีไม่ได้ผลส่วนใหญ่ มาตรฐานเผชิญแทน 5-fluorouracil (5-FU) จะสร้างอัตราการตอบสนองทางคลินิกต่ำ [6, 7, 8] ขั้นสูงเทคนิคการผ่าตัดร่วมกับทางเลือกเผชิญกับกิจกรรมแนวโน้มจะต้องปรับปรุงการอยู่รอดของผู้ป่วย น้ำดีเนื้องอก multidrug และวิทยุทน และยังคง ต้องใช้วิธีใหม่ของการรักษา [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คิดเป็นประมาณ 15% ของโรคมะเร็งตับทั่วโลก [2].

โรคมะเร็งนี้สามารถแบ่งได้เป็นสามกลุ่มหลักคือ intrahepatic, perihilar และปลายมะเร็งท่อน้ำดี extrahepatic.

ประเภท Intrahepatic เป็นกรณีที่พบมากที่สุดของมะเร็งท่อน้ำดีในประเทศไทยและทำลายของ Opisthorchis viverrini ได้รับการจัดเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ชัดเจนของโรค [3].

ขาดการตรวจหาและ จำกัด ตัวเลือกการรักษาที่เป็นปัญหาที่สำคัญในการควบคุมโรคมะเร็งชนิดนี้.

ในปัจจุบันผ่าตัดศัลยกรรมของเนื้องอกที่ตรวจพบจะนำไปสู่การปรับปรุงใน 5- ปีอัตราการอยู่รอด.

การรักษาด้วยการเสริมด้วยยาเคมีบำบัดได้รับการแสดงเพื่อปรับปรุงการควบคุมภายในให้บรรเทาและยืดอายุการอยู่รอด [4].

แม้ผู้ที่มีเนื้องอก operable อัตราการเกิดซ้ำสูงมากมีอัตราการอยู่รอด 5 ปีน้อยกว่า . 40% [5, 6]

การรักษาเคมีบำบัดของมะเร็งท่อน้ำดีเป็นผลส่วนใหญ่; ตัวแทนเคมีบำบัดมาตรฐาน 5-fluorouracil (5-FU) มักจะก่อให้เกิดอัตราการตอบสนองต่ำคลินิก [6, 7, 8].

เทคนิคการผ่าตัดที่ทันสมัยร่วมกับตัวเลือกเคมีบำบัดทางเลือกที่มีกิจกรรมที่มีแนวโน้มจะต้องเพิ่มอัตราการรอดชีวิตของผู้ป่วย.

มะเร็งท่อน้ำดีคือ ถือว่าเป็น multidrug และเนื้องอกวิทยุทนและยังคงต้องใช้วิธีการใหม่ของการรักษา [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันบัญชีสำหรับประมาณ 15 % ของตับโรคมะเร็งทั่วโลก [ 2 ]มะเร็งชนิดนี้สามารถแบ่งออกได้เป็น 3 กลุ่มใหญ่ ได้แก่ intrahepatic เพอริไฮลาร์ , และนอกตับมะเร็งท่อน้ำดีส่วนปลาย .intrahepatic ประเภทเป็นกรณีที่พบมากที่สุดของมะเร็งในไทย และที่มาของ Opisthorchis viverrini ถูกจัดเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ชัดเจนของโรค [ 3 ]การตรวจหาและตัวเลือกการรักษา จำกัด มีปัญหาในการควบคุมโรคมะเร็งชนิดนี้ปัจจุบัน ผ่าตัดเอาเนื้องอกที่สามารถนำไปสู่การปรับปรุงในอัตรารอดชีวิตที่ 5 ปี .อาจเป็นวิธีบำบัดกับตัวแทนได้รับการแสดงเพื่อปรับปรุงการควบคุม ท้องถิ่นให้ ทำให้บรรเทาและรักษาความอยู่รอด [ 4 ]แม้แต่ผู้ที่มีเนื้องอกผ่าตัด , การเกิดขึ้นอีกมีอัตราสูงมาก มีอัตราการอยู่รอด 5 ปี น้อยกว่า 40 % [ 5 , 6 ]การรักษาชนิดของมะเร็งท่อน้ำดีส่วนใหญ่ไม่ได้ผล ; ตัวแทนชนิดมาตรฐาน 5-fluorouracil ( 5-fu ) มักจะผลิตอัตราการตอบสนองทางคลินิกต่ำ [ 6 , 7 , 8 )ขั้นสูงเทคนิคการผ่าตัดร่วมกับทางเลือกชนิดตัวเลือกกับกิจกรรมสัญญาจะต้องปรับปรุงการอยู่รอดของผู้ป่วยซึ่งถือเป็นการวิทยุและป้องกันเนื้องอก และยังคงต้องใช้แนวทางใหม่ในการรักษา [ 9 ]