Repairs and other work which may im

Repairs and other work which may immobilize the tanker should not be undertaken at a berth without prior written agreement from the terminal. It may also be necessary to obtain permission from the local port authority before carrying out such repairs or work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซ่อมแซมและงานอื่น ๆ ที่อาจ immobilize บรรทุกที่ควรไม่สามารถตอบคำถามที่ประจวบเป็น โดยลายลักษณ์อักษรตกลงจากเทอร์มินัล มันอาจจะจำเป็นต้องขออนุญาตจากท่าท้องถิ่นก่อนดำเนินการซ่อมแซมดังกล่าว หรือทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การซ่อมแซมและงานอื่น ๆ ที่อาจทำให้คลื่อนเรือบรรทุกน้ำมันไม่ควรจะดำเนินการที่ท่าเทียบเรือที่ไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากขั้ว นอกจากนี้ยังอาจมีความจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากผู้มีอำนาจพอร์ตท้องถิ่นก่อนที่จะดำเนินการซ่อมแซมหรือการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซ่อมแซม และงานอื่น ๆซึ่งอาจหยุดเรือบรรทุกน้ำมัน ไม่ควรเป็นปัญหาที่ท่าเทียบเรือ โดยไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจาก terminal มันอาจจะจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากท่าเรือท้องถิ่นก่อนที่จะดำเนินการซ่อมแซมหรือทำงาน