Government and politicsMain article

Government and politics
Main articles: Government of Singapore, Politics of Singapore and Human rights in Singapore

Singapore's Parliament House
Singapore is a parliamentary republic with a Westminster system of unicameral parliamentary government representing constituencies. The country's constitution establishes a representative democracy as the political system.[36] Freedom House ranks Singapore as "partly free" in its Freedom in the World report,[37] and The Economist ranks Singapore as a "flawed democracy", the second best rank of four, in its "Democracy Index".[38]

Executive power rests with the Cabinet of Singapore, led by the Prime Minister and, to a much lesser extent, the President.[29] The President is elected through a popular vote, and has veto powers over a specific set of executive decisions, such as the use of the national reserves and the appointment of judges, but otherwise occupies a largely ceremonial post.[39]

The Parliament serves as the legislative branch of the government.[29] Members of Parliament (MPs) consist of elected, non-constituency and nominated members. Elected MPs are voted into the Parliament on a "first-past-the-post" (plurality) basis and represent either single-member or group representation constituencies.[40] The People's Action Party has won control of Parliament with large majorities in every election since self-governance was secured in 1959.[37] Although the elections are clean, there is no independent electoral authority and the political process is dominated by the PAP, which has strong influence on the media and the courts hampering opposition campaigning. This has led Freedom House to regard Singapore as not a proper electoral democracy.[41] Despite this, in the most recent Parliamentary elections in 2011, the opposition, led by the Workers' Party, increased its representation to six elected MPs.[42]


Singapore's Old Supreme Court Building
The legal system of Singapore is based on English common law, but with substantial local differences. Trial by jury was abolished in 1970 so that judicial decisions would rest entirely in the hands of appointed judges.[43] Singapore has penalties that include judicial corporal punishment in the form of caning, which may be imposed for such offenses as rape, rioting, vandalism, and certain immigration offenses.[44][45] There is a mandatory death penalty for murder, as well as certain aggravated drug-trafficking and firearms offenses.[46] Amnesty International has said that some legal provisions of the Singapore system conflict with the right to be presumed innocent until proven guilty, and that Singapore has "... possibly the highest execution rate in the world relative to its population".[47] The government has disputed Amnesty's claims.[48] In a 2008 survey of international business executives, Singapore and Hong Kong received the top ranking with regard to judicial system quality in Asia.[49] Singapore has been consistently rated among the least corrupt countries in the world by Transparency International.[50]

In 2011, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore among the top countries surveyed with regard to "Order and Security", "Absence of Corruption", and "Effective Criminal Justice". However, the country received a much lower ranking for "Freedom of speech" and "Freedom of assembly".[51] All public gatherings of five or more people require police permits, and protests may legally be held only at the Speakers' Corner.[52]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลและการเมืองบทความหลัก: รัฐบาลสิงคโปร์ เมืองสิงคโปร์ และสิทธิมนุษยชนในสิงคโปร์รัฐสภาของสิงคโปร์สิงคโปร์เป็นสาธารณรัฐแบบรัฐสภากับรัฐบาลรัฐสภา unicameral แทนชุมชนระบบเวสต์มินสเตอร์ รัฐธรรมนูญของประเทศสร้างประชาธิปไตยตัวแทนเป็นระบบการเมือง [36] ฟรีดอมเฮาส์อันดับสิงคโปร์เป็น "บางส่วนฟรี" ในความอิสระในโลกรายงาน, [37] และยศนักเศรษฐศาสตร์ที่สิงคโปร์ "flawed ประชาธิปไตย" อันดับสองส่วนสี่ ในความ "ประชาธิปไตยดัชนี" [38]อำนาจบริหารอยู่คณะรัฐมนตรีของสิงคโปร์ นำ โดยนายกรัฐมนตรี และ มีขอบ เขตมากน้อย ประธาน [29] ประธานาธิบดีเลือกผ่านคะแนนนิยม และมีอำนาจยับยั้งผ่านชุดเฉพาะของผู้บริหารการตัดสินใจ ใช้สำรองแห่งชาติและแต่งตั้งผู้พิพากษา แต่ใช้โพสต์ส่วนใหญ่อย่างอื่น [39]รัฐสภาทำหน้าที่เป็นสาขาสภาของรัฐบาล [29] ส.ส. (MPs) ประกอบด้วยสมาชิกป่าว ไม่ใช่ซึ่งตน และบุคคล MPs ป่าวจะโหวตในรัฐสภาใน "ครั้งแรกอดีตเดอะโพสต์" พื้นฐาน (ได้) และเป็นตัวแทนชุมชนตัวแทน หนึ่งเดียว หรือกลุ่มใด [40] คนของพรรคได้รับการควบคุมรัฐสภา majorities ขนาดใหญ่ในการเลือกตั้งทุกเนื่องจากมีการรักษาความปลอดภัยใน 1959 กำกับดูแลตนเอง [37] แม้ว่าเลือกตั้งสะอาด มีหน่วยเลือกตั้งไม่อิสระ และกระบวนการทางการเมืองที่ถูกครอบงำ โดย PAP ซึ่งมีอิทธิพลสื่อและศาลกระทบ campaigning ค้าน นี้ได้นำบ้านอิสระถือเป็นการไม่เหมาะสมเลือกตั้งประชาธิปไตยสิงคโปร์ [41] แม้นี้ ในสุดการเลือกตั้งรัฐสภาใน 2011 ฝ่ายค้าน นำ โดยที่บุคคลผู้ปฏิบัติงาน เพิ่มการแสดงการหกป่าว MPs [42]อาคารศาลฎีกาเก่าของสิงคโปร์กฎหมายของสิงคโปร์อยู่ ในกฎหมายทั่วไปภาษาอังกฤษ แต่ มีความแตกต่างภายในพบ คดี โดยคณะลูกขุนถูกยกเลิกในปี 1970 ที่ ๔ จะเหลือทั้งหมดในมือของผู้พิพากษาที่แต่งตั้ง [43] สิงคโปร์มีบทลงโทษที่ยุติธรรมลงโทษทางกายในรูปแบบของ caning ซึ่งอาจกำหนดสำหรับความผิดด้านเช่นข่มขืน จลาจล การก่อกวน และความผิดด้านตรวจคนเข้าเมืองบาง [44] [45] เป็นการบังคับโทษประหารสำหรับฆาตกรรม ตลอดจนบาง aggravated ค้ายาเสพติด-firearms ส่งภาย [46] นิรโทษกรรมนานาชาติได้กล่าวว่า บางบทบัญญัติกฎหมายของสิงคโปร์ที่ขัดแย้งกับสิทธิจะ presumed ผู้บริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ความผิด และสิงคโปร์ที่มี "...อาจจะอัตราสูงสุดดำเนินการในโลกสัมพันธ์กับประชากร" [47] รัฐบาลได้มีข้อโต้แย้งการเรียกร้องของนิรโทษกรรม [48] ในปี 2008 จากการสำรวจผู้บริหารธุรกิจระหว่างประเทศ สิงคโปร์และฮ่องกง Hong ได้รับด้านบนการจัดอันดับตามคุณภาพยุติธรรมในเอเชีย [49] สิงคโปร์ได้รับอย่างสม่ำเสมอจัดประเทศเสียหายน้อยที่สุดในโลก โดย Transparency International [50]ใน 2011 โครงการโลกยุติธรรมกฎของกฎหมายดัชนีอันดับสิงคโปร์ระหว่างประเทศด้านบนสำรวจตาม "ใบสั่งและความปลอดภัย" "ขาดทุจริต" และ "ความ ยุติธรรมทางอาญามีผลบังคับใช้" อย่างไรก็ตาม ประเทศรับช่วงล่างที่มากสำหรับ "เสรีภาพในการพูด" และ "เสรีภาพในการชุมนุม" [51] ชุมนุมที่สาธารณะทั้งหมดอย่าง น้อยห้าคนต้องขออนุญาตตำรวจ และประท้วงกฎหมายอาจจะจัดขึ้นที่มุมของลำโพง [52]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลและการเมือง
บทความหลัก: รัฐบาลสิงคโปร์การเมืองของสิงคโปร์และสิทธิมนุษยชนในประเทศสิงคโปร์สิงคโปร์รัฐสภาสิงคโปร์เป็นสาธารณรัฐรัฐสภาด้วยระบบ Westminster รัฐบาลรัฐสภาซึ่งมีสภาเดียวที่เป็นตัวแทนของการเลือกตั้ง รัฐธรรมนูญของประเทศกำหนดตัวแทนประชาธิปไตยเป็นระบบการเมือง. [36] เสรีภาพบ้านอันดับสิงคโปร์เป็น "ส่วนหนึ่งเป็นฟรี" ในเสรีภาพในการรายงานโลก [37] และนักเศรษฐศาสตร์อันดับสิงคโปร์เป็น "ประชาธิปไตยสมบูรณ์" สองที่ดีที่สุด อันดับที่สี่ใน "ดัชนีประชาธิปไตย" ของ. [38] อำนาจบริหารอยู่กับคณะรัฐมนตรีของประเทศสิงคโปร์นำโดยนายกรัฐมนตรีและในระดับน้อยมากประธาน. [29] ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งผ่านคะแนนความนิยม และมีอำนาจยับยั้งเฉพาะชุดของการตัดสินใจของผู้บริหารระดับสูงเช่นการใช้ของสงวนแห่งชาติและการแต่งตั้งผู้พิพากษา แต่อย่างอื่นตรงที่โพสต์พระราชพิธีส่วนใหญ่. [39] รัฐสภาทำหน้าที่เป็นฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาล. [ 29] สมาชิกรัฐสภา (ส.ส. ) ประกอบด้วยการเลือกตั้งที่ไม่ได้รับการเสนอชื่อและการเลือกตั้งสมาชิก สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับเลือกจะได้รับการโหวตเข้ามาในรัฐสภาใน "แรกผ่านการโพสต์" (ส่วนใหญ่) เป็นพื้นฐานและเป็นตัวแทนของทั้งเดียวของสมาชิกหรือกลุ่มการเลือกตั้งเป็นตัวแทน. [40] คนของพรรคกระทำได้รับการควบคุมของรัฐสภาด้วยเสียงข้างมากมีขนาดใหญ่ในทุก ตั้งแต่การเลือกตั้งด้วยตนเองกำกับดูแลความปลอดภัยในปี 1959 [37] ถึงแม้ว่าการเลือกตั้งที่มีความสะอาดไม่มีอำนาจในการเลือกตั้งที่เป็นอิสระและกระบวนการทางการเมืองที่ถูกครอบงำด้วย PAP ซึ่งมีอิทธิพลต่อสื่อและศาลขัดขวางการรณรงค์ฝ่ายค้าน นี้ได้นำเสรีภาพบ้านจะเชื่อว่าสิงคโปร์เป็นไม่ได้เป็นประชาธิปไตยการเลือกตั้งที่เหมาะสม. [41] อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ในการเลือกตั้งรัฐสภาล่าสุดในปี 2011 ฝ่ายค้านนำโดยพรรคแรงงานเพิ่มขึ้นเป็นตัวแทนในการรับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหก. [42 ] สิงคโปร์เก่าอาคารศาลฎีการะบบกฎหมายของสิงคโปร์จะขึ้นอยู่กับกฎหมายทั่วไปภาษาอังกฤษ แต่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในท้องถิ่น พิจารณาโดยคณะลูกขุนถูกยกเลิกในปี 1970 เพื่อให้การตัดสินของศาลจะส่วนที่เหลือทั้งหมดอยู่ในมือของผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้ง. [43] สิงคโปร์มีบทลงโทษที่มีการลงโทษทางร่างกายการพิจารณาคดีในรูปแบบของไม้ไผ่ซึ่งอาจจะกำหนดสำหรับความผิดเช่นการข่มขืน, การจลาจล, ป่าเถื่อนตรวจคนเข้าเมืองและความผิดบางอย่าง. [44] [45] มีผลบังคับใช้โทษประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมเป็นเช่นเดียวกับบางอย่างกำเริบยาเสพติดและความผิดอาวุธปืน. [46] องค์การนิรโทษกรรมสากลได้กล่าวว่าบางบทบัญญัติทางกฎหมายของความขัดแย้งระบบสิงคโปร์ มีสิทธิที่จะได้รับการสันนิษฐานไว้ก่อนว่าบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ความผิดและที่สิงคโปร์มี "... อาจจะเป็นอัตราที่สูงที่สุดในการดำเนินการของญาติโลกที่ประชากรของประเทศ". [47] รัฐบาลได้โต้แย้งการเรียกร้องขององค์การนิรโทษกรรม. [48] ในปี 2008 การสำรวจ ของผู้บริหารธุรกิจระหว่างประเทศสิงคโปร์และฮ่องกงได้รับการจัดอันดับในเรื่องเกี่ยวกับคุณภาพของระบบการพิจารณาคดีในเอเชีย. [49] สิงคโปร์ได้รับการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องในประเทศที่เสียหายน้อยที่สุดในโลกโดยโปร่งใสนานาชาติ. [50] ในปี 2011 โลก กฎความยุติธรรมโครงการของกฎหมายการจัดอันดับดัชนีสิงคโปร์ระหว่างประเทศด้านบนสำรวจเกี่ยวกับการ "สั่งซื้อและการรักษาความปลอดภัย", "ขาดการทุจริต" และ "ความยุติธรรมทางอาญาที่มีประสิทธิภาพ" แต่ประเทศที่ได้รับการจัดอันดับที่ต่ำกว่ามากสำหรับ "เสรีภาพในการพูด" และ "เสรีภาพในการชุมนุม". [51] ทั้งหมดการชุมนุมสาธารณะของคนที่ห้าหรือมากกว่าตำรวจต้องใช้ใบอนุญาตถูกต้องตามกฎหมายและการประท้วงอาจจะจัดขึ้นเฉพาะในมุมของลำโพง [52]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเมืองและรัฐบาล
บทความหลัก : รัฐบาลสิงคโปร์ การเมืองของสิงคโปร์ และสิทธิมนุษยชนในสิงคโปร์สิงคโปร์

รัฐสภาสิงคโปร์เป็นสาธารณรัฐที่มีระบบรัฐสภาของรัฐบาลที่เป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งรัฐสภาส่วนประกอบของห้องเดี่ยว . รัฐธรรมนูญของประเทศจัดตั้งตัวแทนประชาธิปไตยเป็นระบบการเมือง[ 36 ] Freedom House สิงคโปร์จัดอันดับเป็น " ส่วนหนึ่ง " ฟรีในเสรีภาพของตนในรายงานโลก [ 37 ] และ Economist จัดอันดับสิงคโปร์เป็น " ประชาธิปไตย " ข้อบกพร่องที่สองที่ดีที่สุดอันดับ 4 ของ " ประชาธิปไตยดัชนี " [ 38 ]

อำนาจบริหารของคณะรัฐมนตรีสิงคโปร์ นำ โดย นายกรัฐมนตรี และมีขอบเขตมากน้อยประธาน [ 29 ] ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงเป็นที่นิยมและมีอำนาจเหนืออำนาจเฉพาะชุดของการตัดสินใจของผู้บริหาร เช่น การใช้พลังงานสำรองแห่งชาติและการแต่งตั้งผู้พิพากษา แต่อย่างอื่นตรงหลังพิธีส่วนใหญ่ [ 39 ]

รัฐสภาซึ่งเป็นฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาล [ 29 ] สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ( ส.ส. ) ประกอบด้วยเลือกตั้ง , เขตเลือกตั้ง ไม่เสนอชื่อสมาชิกการเลือกตั้งส.ส. จะลงมติในรัฐสภาใน " ผ่านเสาแรก " ( เสียงข้างมาก ) พื้นฐาน และเป็นตัวแทนของทั้งสมาชิกในกลุ่มเดียวหรือแทน [ 40 ] ประชาชนการกระทำของพรรคได้รับการควบคุมของรัฐสภาที่มีขนาดใหญ่ ส่วนมากทุกครั้ง ตั้งแต่การปกครองตนเองเป็นหลักประกันใน 1959 . [ 37 ] แม้ว่าการเลือกตั้งจะสะอาด ,ไม่มีอำนาจอิสระในการเลือกตั้งและกระบวนการทางการเมืองเป็น dominated โดยการตรวจ ซึ่งได้มีอิทธิพลในสื่อและศาลต่อต้านขัดขวางหาเสียง นี้ได้นำบ้านมีอิสระที่จะพิจารณา สิงคโปร์เป็นเหมาะสมการเลือกตั้งประชาธิปไตย [ 41 ] แม้นี้ ในการเลือกตั้งรัฐสภาล่าสุดใน 2011 , ฝ่ายค้าน , LED จากพรรคคนงาน 'การเพิ่มขึ้นของการเลือกตั้ง ส.ส. 6 [ 42 ]


ของสิงคโปร์ที่เก่าอาคารศาลฎีกา
ระบบกฎหมายของสิงคโปร์ขึ้นอยู่กับอังกฤษกฎหมาย แต่มีความแตกต่างในท้องถิ่นอย่างมาก พิจารณาโดยคณะลูกขุนได้ถูกยกเลิกในปี 1970 ที่ตุลาการตัดสินใจจะพักทั้งหมดในมือของการแต่งตั้งผู้พิพากษา[ 43 ] สิงคโปร์มีโทษซึ่งรวมถึงการลงโทษตุลาการในรูปแบบของโรงเรียน ซึ่งอาจจะถูกกำหนดสำหรับความผิด เช่น ข่มขืน การจลาจล ประเทศเดนมาร์ก และความผิดที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองบาง [ 44 ] [ 45 ] มีการบังคับโทษประหารชีวิตสำหรับคดี รวมทั้งบางนอกลักลอบขนยาเสพติดและอาวุธปืนความผิด[ 46 ] องค์การนิรโทษกรรมสากลกล่าวว่าบทบัญญัติของระบบสิงคโปร์ขัดแย้งกับสิทธิที่จะสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่ามีความผิด และสิงคโปร์ได้ " . . . . . . . อาจจะสูงสุดในโลกเมื่อเทียบกับอัตราการใช้ของ " [ 47 ] รัฐบาลนิรโทษกรรม อ้างขัดแย้ง [ 48 ] ในปี 2008 การสำรวจนักธุรกิจระหว่างประเทศสิงคโปร์และฮ่องกงได้รับการจัดอันดับสูงสุดในเรื่องคุณภาพของระบบตุลาการในเอเชีย [ 49 ] สิงคโปร์ได้รับการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องในหมู่ประเทศที่เสียหายน้อยที่สุดในโลก โดยความโปร่งใสระหว่างประเทศ [ 50 ]

ใน 2011 , โลกโครงการยุติธรรมดัชนีกฎหมายกฎการจัดอันดับสิงคโปร์ของประเทศด้านบนสำรวจ เกี่ยวกับ " เพื่อความปลอดภัย " , " การคอรัปชั่น "" ที่มีประสิทธิภาพและความยุติธรรมทางอาญา " อย่างไรก็ตาม ประเทศที่ได้รับการจัดอันดับต่ำมากสำหรับ " เสรีภาพ " และ " เสรีภาพในการชุมนุม " [ 51 ] ที่สาธารณะชุมนุม 5 คนหรือมากกว่า ต้องให้ตำรวจ และการประท้วงอาจถูกต้องตามกฎหมายจัดขึ้นที่มุมลำโพง ' [ 52 ]