For casual wear, one can choose fro

For casual wear, one can choose from such kimonos as komon, which are covered entirely by small, subtle patterns, and tsumugi, with brighter, more prominent patterns.

WinterSummer
Whatever the occasion-the first shrine visit of the new year, stopping in to see an older person, or what have you - Japanese people always keep the season in mind when deciding which kimono to wear. Pale colors such as light green are appropriate for spring, while cool colors such as lavender or dark blue are good for summer. Autumn calls for colors that imitate the hues of the turning leaves, and winter is the season for strong colors like black and red.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับชุดลำลอง สามารถเลือกจากเช่น kimonos เป็นโกมล ซึ่งจะครอบคลุมทั้งรูปแบบขนาดเล็ก ละเอียด และ tsumugi กับ brighter ลวดลายที่โดดเด่นมากขึ้นWinterSummerสิ่งครั้งแรกศาลเที่ยวปีใหม่ หยุดในการดูเป็นผู้สูงอายุ หรือสิ่งที่มีคุณ - คนญี่ปุ่นจำไว้เสมอฤดูเมื่อตัดสินใจที่กิโมโนสวมใส่ สีอ่อนเช่นสีเขียวอ่อนเหมาะสมสำหรับฤดูใบไม้ผลิ ในขณะที่สีเย็นเช่นลาเวนเดอร์หรือสีน้ำเงินเข้มดีสำหรับฤดูร้อน เรียกฤดูใบไม้ร่วงสำหรับสีที่เลียนแบบสีสันใบไม้เปลี่ยน และฤดูหนาวเป็นฤดูกาลสำหรับแข็งสีดำและสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับชุดลำลอง, หนึ่งสามารถเลือกจากชุดกิโมโนเช่นโกมลซึ่งได้รับความคุ้มครองโดยสิ้นเชิงขนาดเล็กรูปแบบที่ลึกซึ้งและ Tsumugi กับสว่างรูปแบบที่โดดเด่นมากขึ้น. WinterSummer ไม่ว่าในโอกาสที่เข้าเยี่ยมชมศาลเจ้าแรกของปีใหม่หยุดใน เห็นผู้สูงอายุหรือสิ่งที่มีคุณ - คนญี่ปุ่นมักจะเก็บฤดูกาลในใจเมื่อตัดสินใจที่จะสวมใส่ชุดกิโมโน สีโทนอ่อนเช่นสีเขียวอ่อนมีความเหมาะสมสำหรับฤดูใบไม้ผลิในขณะที่สีเย็นเช่นลาเวนเดอร์หรือสีน้ำเงินเข้มเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงเรียกร้องให้มีสีที่เลียนแบบสีของใบเปลี่ยนและฤดูหนาวเป็นฤดูสำหรับสีที่แข็งแกร่งเช่นสีดำและสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสวมใส่สบาย หนึ่งสามารถเลือกจากชุดกิโมโน เช่น โกมล ซึ่งจะครอบคลุมทั้งหมดโดยขนาดเล็ก สีสัน ลวดลาย และ tsumugi ด้วยยิ่ง ลวดลายโดดเด่นมากขึ้น

wintersummer
ไม่ว่าโอกาสที่ศาลครั้งแรกของปีใหม่ แวะไปหาคนรุ่นเก่า หรือสิ่งที่มีคุณ คน ญี่ปุ่น เสมอฤดูในใจเมื่อตัดสินใจที่ชุดกิโมโนที่สวมสีซีด เช่น สีเขียวอ่อน มีความเหมาะสม สำหรับฤดูใบไม้ผลิ ในขณะที่สีโทนเย็น เช่น ม่วง หรือสีฟ้าเข้มเหมาะสำหรับฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงเรียกสีเลียนแบบสีของใบไม้เปลี่ยนสี และฤดูหนาวเป็นฤดูที่สีเข้ม เช่น สีดำ และ สีแดง