against the disease in Nigeria. The

against the disease in Nigeria. The extracts exerted significantly
repository effect in mice treated with 100, 200 and 300 mg/kg
body weight respectively [Tables 3 and 4]. This effect was
however lower in groups that received low dose. This effect may
be due to short duration of action of the extract occasioned by
rapid metabolism, and so parasite clearance could not be total.
It may also be explained by the fact that not all anti-malarials
are completely active against P. berghei model [28]. The rodent
model of malaria that was employed in this study for prediction
of efficacy of anti-malarial effect of C. sieberiana root and
stem bark extract, was also used for conventional antimalarial
agents such as chloroquine, halofantrine, mefloquine and more
recently artemisinin derivatives [29]. P. berghei are used in the
prediction of treatment outcomes. Hence it was an appropriate
parasite for the study. Since this parasite was sensitive to
chloroquine, this drug was used as the standard drug in this
study. The choice of 4 weeks old male mice for the study was
done to avoid the effect of anemia in the old mice and the
effect of possible physiological changes associated with ageing
and gender may induce on the treatment outcome [30]. An
in vivo model was employed for this study because it takes intoaccount possible prodrugs effect and possible involvement of
the immune system in eradication of infection [20]. Certain
compounds form the basis of the pharmacologic effects of such
plants [31,32]. Presence of alkaloids ranks among the most
efficient and therapeutically significant plant compounds,
moreover pure alkaloids and their synthetic derivatives are
used as basic medicinal agents e.g. morphine is an analgesic,
quinine is antiplasmodial, colchicines is used for gout, reserpine
is a tranquilizer, vincristine and vinblastine have antitumor
effects [31], terpenes, anthraquinones, and flavonoids screened
plants has been implicated in antiplasmodial activity [33,34].
Earlier studies [35], reported the oxidant generation potential
of Acacia nilotica extract, based on the ability of the extract
to increase conversion of reduced glutathione to oxidized
glutathione. Increased oxidation has also been shown to create
an intracellular environment that is unfavorable to plasmodial
growth [36,37]. The mechanism of action of artemisinin, which
depends on oxidant action for its potent antimalarial activity,
validates this [35]. However, lack of oxidizing action in some
plants does not rule out anti plasmodial activity since they
may be active through other biochemical mechanisms. The
oral median LD of ≥3000 mg/kg body weight obtained for the
Ethanolic root and stem bark extract of C. sieberiana DC is
31 times greater than the minimum effective dose of 100 mg/
kg. Earlier reports have shown that if the median LD of a test
substance is three times more than the minimum effective
dose, the substance is considered a good candidate for further
studies. It was also reported that oral administration is about
100 times less toxic than the intra-peritonial [38]. These
findings suggested that the extract could be safe, and this partly
explain the safe use of the plant by the local people who have
been using it in traditional management of malaria in Nigeria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับโรคในไนจีเรีย สารสกัดที่มากนั่นเองเก็บผลในหนูรับ 100, 200 และ 300 มิลลิกรัม/กิโลกรัมร่างกายน้ำหนักตามลำดับ [ตาราง 3 และ 4] นี้คือแต่ต่ำกว่าในกลุ่มยาต่ำสุดที่ได้รับ ผลนี้อาจเป็น เพราะระยะเวลาสั้น ๆ ของการดำเนินการของสารสกัด occasioned โดยเผาผลาญอย่างรวดเร็ว และปรสิตเพื่อเคลียร์ไม่สามารถรวมนอกจากนี้อาจจะอธิบายความจริงที่ไม่ต่อต้าน-malarialsอยู่อย่างสมบูรณ์กับรุ่น P. berghei [28] หนูรูปแบบของมาลาเรียที่ถูกว่าจ้างในการศึกษานี้การคาดเดาของประสิทธิภาพของผลต้านมาลาเรียของ C. sieberiana ราก และเกิดสารสกัดเปลือก นอกจากนี้ยังใช้สำหรับมาลาเรียทั่วไปตัวแทนเช่นยาอาทิ halofantrine, mefloquine และอื่น ๆล่าสุด artemisinin อนุพันธ์ [29] P. berghei จะใช้ในการการคาดเดาผลการรักษา จึง เป็นที่เหมาะสมปรสิตในการศึกษา เนื่องจากปรสิตนี้มีความไวต่อมีใช้ยาอาทิ ยานี้เป็นยามาตรฐานในศึกษา เลือกหนูชาย 4 สัปดาห์สำหรับการศึกษาได้ทำเพื่อหลีกเลี่ยงผลของโรคโลหิตจางในหนูเก่าและผลของการเปลี่ยนแปลงสรีรวิทยาได้ที่เกี่ยวข้องกับริ้วรอยและเพศอาจก่อให้เกิดผลลัพธ์การรักษา [30] มีในสัตว์ทดลองรุ่นถูกจ้างศึกษานี้เนื่องจากก็ intoaccount prodrugs ที่ได้ผลและมีส่วนร่วมได้ระบบภูมิคุ้มกันในการขจัดเชื้อ [20] แน่นอนสารเป็นพื้นฐานของผลเช่น pharmacologicต้นไม้ [31,32] ของ alkaloids อันดับมากสุดโรงงานที่มีประสิทธิภาพ และที่สำคัญ therapeutically สารนอกจากนี้ บริสุทธิ์ alkaloids และอนุพันธ์สังเคราะห์ของพวกเขาอยู่ใช้แทนยาพื้นฐานเช่นมอร์ฟีนเป็นยาระงับปวดการquinine antiplasmodial ใช้ colchicines เก็าท reserpineเป็นยากล่อมประสาท vincristine และ vinblastine มี antitumorผล [31], terpenes, anthraquinones และ flavonoids ที่ฉายพืชมีการเกี่ยวข้องในกิจกรรม antiplasmodial [33,34]การศึกษาก่อนหน้านี้ [35], รายงานการสร้างอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพของเซียนิลสกัดจาก ตามความสามารถของการดึงข้อมูลเพิ่มการแปลงของกลูตาไธโอนลดการออกซิไดซ์กลูตาไธโอน แสดงการเกิดออกซิเดชันเพิ่มขึ้นเพื่อสร้างยังสภาพแวดล้อม intracellular ที่ร้ายเพื่อ plasmodialเจริญเติบโต [36,37] กลไกของการดำเนินการของ artemisinin ซึ่งขึ้นอยู่กับการกระทำของอนุมูลอิสระสำหรับกิจกรรมของมาลาเรียมีศักยภาพตรวจสอบนี้ [35] อย่างไรก็ตาม ขาดการดำเนินการเติมออกซิเจนในบางพืชไม่ออกกฎต่อต้านกิจกรรม plasmodial เนื่องจากพวกเขาอาจจะใช้งานผ่านกลไกชีวเคมีอื่น ๆ ที่ปากมัธยฐานได้ LD ≥3000 มิลลิกรัม/กิโลกรัมน้ำหนักตัวEthanolic รากและก้านเปลือกสกัดของ C. sieberiana DC เป็นครั้งที่ 31 มากกว่ายาที่มีประสิทธิภาพต่ำสุดของ 100 มิลลิกรัม /กิโลกรัม รายงานก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าถ้าค่ามัธยฐาน LD ของการทดสอบสารเป็นสามครั้งมากกว่ามีประสิทธิภาพต่ำสุดยา สารจะถือว่าผู้สมัครที่ดีสำหรับการเพิ่มเติมการศึกษา มันยังมีรายงานว่า ดูแลช่องปากไม่เกี่ยวกับพิษ 100 ครั้งน้อยกว่าอินทรา-peritonial [38] เหล่านี้แนะนำพบว่า สารสกัดที่สามารถเซฟ และบางส่วนอธิบายการใช้เซฟของโรงงานโดยคนท้องถิ่นที่มีถูกใช้ในการจัดการดั้งเดิมของมาลาเรียในไนจีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับโรคในไนจีเรีย สารสกัดกระทำอย่างมีนัยสำคัญผลกระทบพื้นที่เก็บข้อมูลในหนูที่ได้รับการรักษาด้วย 100, 200 และ 300 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัวตามลำดับ[3 ตารางและ 4] ผลกระทบนี้เป็นแต่ลดลงในกลุ่มที่ได้รับยาต่ำ ผลกระทบนี้อาจจะเป็นเพราะระยะเวลาสั้น ๆ ของการกระทำของสารสกัดเนื่องมาจากการเผาผลาญอย่างรวดเร็วและกวาดล้างปรสิตจึงไม่อาจจะรวม. นอกจากนี้ยังอาจจะอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่าไม่ทั้งหมดต่อต้าน malarials-มีการใช้งานอย่างสมบูรณ์กับพีberghei รูปแบบ [ 28] หนูรูปแบบของโรคมาลาเรียที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้เพื่อการคาดการณ์ประสิทธิภาพของฤทธิ์ต้านเชื้อมาลาเรียรากซีsieberiana และเกิดสารสกัดจากเปลือกไม้ก็ยังใช้สำหรับการชุมนุมต้านมาลาเรียตัวแทนเช่นมาลาเรีย, Halofantrine, mefloquine และอื่น ๆ เพิ่งอนุพันธ์ artemisinin [ 29] พี berghei ถูกนำมาใช้ในการทำนายผลการรักษา ดังนั้นมันจึงเป็นที่เหมาะสมปรสิตสำหรับการศึกษา เนื่องจากพยาธินี้เป็นความไวต่อมาลาเรียยานี้ถูกใช้เป็นยามาตรฐานในการศึกษา ทางเลือกของ 4 สัปดาห์หนูชายสำหรับการศึกษาที่ได้รับการทำเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบจากโรคโลหิตจางในหนูเก่าและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาเป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับอายุและเพศอาจทำให้เกิดผลการรักษา[30] ในรูปแบบที่ร่างกายถูกจ้างสำหรับการศึกษานี้เพราะมันใช้เวลา intoaccount ผล prodrugs ไปได้และการมีส่วนร่วมเป็นไปได้ของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายในการกำจัดของการติดเชื้อ[20] บางสารรูปแบบพื้นฐานของผลกระทบของยาดังกล่าวพืช[31,32] การปรากฏตัวของคาลอยด์อันดับหนึ่งในที่สุดที่มีประสิทธิภาพและที่สำคัญการรักษาสารประกอบจากพืช, ยิ่งไปกว่านั้นลคาลอยด์ที่บริสุทธิ์และอนุพันธ์สังเคราะห์ของพวกเขาจะนำมาใช้เป็นตัวแทนยาพื้นฐานเช่นมอร์ฟีนเป็นยาแก้ปวด, ยาควินินเป็น antiplasmodial, colchicines ใช้สำหรับเกาต์ reserpine เป็นยากล่อมประสาท, vincristine และ vinblastine ต้านมีผลกระทบ[31], terpenes, แอนทราและ flavonoids คัดเลือกพืชได้รับการที่เกี่ยวข้องในกิจกรรมantiplasmodial [33,34]. การศึกษาก่อนหน้านี้ [35] รายงานศักยภาพการสร้างอนุมูลอิสระของสารสกัดจากAcacia nilotica ขึ้นอยู่กับความสามารถของ สารสกัดเพื่อเพิ่มการแปลงของกลูตาไธโอนลดลงไปออกซิไดซ์กลูตาไธโอน การเกิดออกซิเดชันที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังได้รับการแสดงที่จะสร้างสภาพแวดล้อมภายในเซลล์ที่ไม่เอื้อให้ plasmodial การเจริญเติบโต [36,37] กลไกของการกระทำของ artemisinin ซึ่งขึ้นอยู่กับการกระทำของอนุมูลอิสระที่เป็นกิจกรรมต้านมาลาเรียที่มีศักยภาพตรวจสอบนี้[35] แต่ขาดการดำเนินการออกซิไดซ์ในบางโรงงานไม่ได้ออกกฎฤทธิ์ต้าน plasmodial เนื่องจากพวกเขาอาจจะใช้งานผ่านกลไกทางชีวเคมีอื่นๆ เฉลี่ยในช่องปากของ LD ≥3000มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัวที่ได้รับสำหรับรากเอทานอลและสารสกัดจากเปลือกต้นกำเนิดของซีsieberiana ซีเป็น31 ครั้งยิ่งใหญ่กว่ายาที่มีประสิทธิภาพขั้นต่ำ 100 มก. / กก. รายงานก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าถ้าค่ามัธยฐานของ LD ทดสอบสารเป็นครั้งที่สามมากขึ้นกว่าที่มีประสิทธิภาพต่ำสุดปริมาณสารถือว่าเป็นผู้สมัครที่ดีต่อการศึกษา นอกจากนั้นยังมีรายงานว่าการบริหารช่องปากเป็นเรื่องเกี่ยวกับ100 ครั้งที่เป็นพิษน้อยกว่าภายใน peritonial [38] เหล่าผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าสารสกัดที่อาจจะปลอดภัยและบางส่วนอธิบายการใช้ความปลอดภัยของพืชโดยคนท้องถิ่นที่ได้รับการใช้ในการจัดการแบบดั้งเดิมของโรคมาลาเรียในไนจีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้องกันโรคในไนจีเรีย สารสกัดจากผลในกรุนั่นเอง อย่างมาก
หนูได้รับ 100 , 200 และ 300 มก. / กก. น้ำหนักตัวตามลำดับตาราง 3
[ 4 ] ผลกระทบนี้จะถูกลดลง แต่ในกลุ่มที่ได้รับ
dose ต่ำ ผลกระทบนี้อาจ
เกิดจากการกระทำของระยะเวลาสั้น ๆสกัดมาจากโดย
อย่างรวดเร็วเผาผลาญและปรสิตเคลียร์ได้ทั้งหมด
มันอาจจะอธิบายได้โดยความจริงที่ว่าไม่ทุกป้องกัน malarials
จะสมบูรณ์ต่อการใช้งานหน้า berghei แบบ [ 28 ] หนู
รูปแบบของโรคมาลาเรียที่ใช้ในการศึกษาสำหรับการทำนายประสิทธิภาพของผลป้องกันมาลาเรีย

C . sieberiana รากและเปลือกต้นสกัด ยังใช้ สำหรับตัวแทนและ
ปกติเช่น chloroquine ฮาโรแฟนตรินใช้และอื่น ๆ
, ,เมื่อเร็ว ๆนี้ ? ) [ 29 ] หน้า berghei ใช้ใน
ทำนายผลลัพธ์การรักษา . ดังนั้นมันเป็นพยาธิที่เหมาะสม
สำหรับการศึกษา เนื่องจากพยาธินี้มีความไวต่อ
ครุฑ ยานี้เคยใช้เป็นยามาตรฐานในการศึกษานี้

ทางเลือกที่ 4 สัปดาห์อายุหนูศึกษา
ทำเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบของภาวะโลหิตจางในหนูที่เก่าและ
ผลของการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุ
เป็นไปได้และเพศอาจจูงในการรักษาผล [ 30 ] การใช้แบบจำลองชนิด
ในการศึกษานี้ เนื่องจากต้องใช้เวลาในสารประกอบผลที่เป็นไปได้และความเกี่ยวข้องที่เป็นไปได้ของ
ภูมิคุ้มกันในการกำจัดการติดเชื้อ [ 20 ] แน่นอน
สารประกอบรูปแบบพื้นฐานของผลทางเภสัชวิทยาของพืชเช่น
[ 31,32 ]การปรากฏตัวของอัลคาลอยด์ อันดับในมากที่สุดที่มีประสิทธิภาพและ therapeutically พบสารประกอบของพืช

นอกจากนี้อัลคาลอยด์ , บริสุทธิ์และสังเคราะห์อนุพันธ์จะใช้เป็นยาพื้นฐาน เช่น
สารมอร์ฟีน เป็นยาแก้ปวด
ควินินเป็น antiplasmodial โคลชิซิน , ใช้สำหรับโรคเกาต์ รีเซอร์ปีน
เป็นยากล่อมประสาท วินคริสตินวินบลาสทีนได้เหมาะสมและผล [ 31 ] เทอร์ปีนส์ แอน , ,และ flavonoids คัดกรอง
พืชได้รับเกี่ยวข้องในกิจกรรม [ antiplasmodial 33,34 ] .
การศึกษาก่อนหน้านี้ [ 35 ] , รายงานศักยภาพสร้าง
ของกระถินด้วยสารสกัด ตามความสามารถของสารสกัด
เพิ่มการแปลงลดลงกลูตาไธโอนจะออกซิไดซ์
กลูต้า . เพิ่มออกซิเดชันได้ยังถูกแสดงเพื่อสร้าง
มีสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้อต่อการเติบโต plasmodial
[ 36,37 ] กลไกของการกระทำของอาร์ทีมิซินิน ซึ่งขึ้นอยู่กับการกระทำกิจกรรม
สารต้านมาลาเรียของตนที่มีศักยภาพ
[ 35 ] อย่างไรก็ตาม การขาดออกซิไดซ์บาง
พืชไม่ได้ออกกฎกิจกรรมต่อต้าน plasmodial ตั้งแต่พวกเขา
อาจจะใช้งานผ่านกลไกทางชีวเคมีอื่น ๆ
ช่องปากมัธยฐาน LD ของ≥ 3000 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัว รับได้
( สารสกัดจากเปลือกลำต้นและรากของ sieberiana DC
31 ครั้งมากกว่าปริมาณขั้นต่ำประสิทธิภาพ
100 มิลลิกรัม / กิโลกรัม รายงานก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าถ้า LD ค่ามัธยฐานของการทดสอบ
สารมากกว่ายาที่มีประสิทธิภาพ
อย่างน้อยสามครั้ง , สารที่ถือว่าเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับการศึกษาต่อ

นอกจากนี้ยังรายงานว่ารับประทานยาประมาณ
100 ครั้งน้อยกว่าพิษกว่าภายใน peritonial [ 38 ] ผลการศึกษาพบว่าสารสกัด
จะปลอดภัย และบางส่วน
อธิบายปลอดภัยใช้ของพืชโดยคนในท้องถิ่นที่มี
ถูกใช้ในการจัดการแบบดั้งเดิมของมาลาเรียในไนจีเรีย