Film music.Music composed, arranged

Film music.
Music composed, arranged, compiled or improvised to accompany motion pictures. In the sound cinema, music is recorded as a soundtrack on the film stock and reproduced in exact synchronization with the projected visual image. Film music falls into two broad categories: music contained within the action (known variously as diegetic, source, on-screen, intrinsic or realistic music), and background music amplifying the mood of the scene and/or explicating dramatic developments and aspects of character (termed extra-diegetic or extrinsic music, or underscoring). Both types are capable of generating continuity, narrative momentum and subliminal commentary, and the distinction between them has often been deliberately blurred by composers and directors for dramatic effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงฟิล์มเพลงประกอบ จัดเรียง คอมไพล์ หรือว่ากลอนสดให้กับภาพเคลื่อนไหว ในภาพยนตร์เสียง เพลงจะเป็นเพลงในสต็อกฟิล์ม และทำซ้ำในตรงแน่นอนกับรูปภาพที่ฉาย เพลงภาพยนตร์จัดอยู่ในประเภทสองกว้าง: เพลงที่อยู่ในการกระทำ (เรียกเพิ่มเป็น diegetic แหล่ง บนหน้าจอ เพลงจริง หรือ intrinsic), และเพลงมืออารมณ์พัฒนาละครฉากหรือ explicating และรูปแบบของอักขระ (เรียกว่าเพิ่ม-diegetic หรือสึกหรอเพลง หรือ underscoring) ทั้งสองชนิดจะสามารถสร้างความต่อเนื่อง โมเมนตัมบรรยาย และซึ่งความเห็น และความแตกต่างระหว่างพวกเขาได้มักถูกตั้งใจเบลอ โดยคีตกวีและกรรมการทุก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์เพลง.
เพลงใจเย็นจัดรวบรวมหรือชั่วคราวไปกับภาพเคลื่อนไหว ในโรงภาพยนตร์เสียงเพลงจะบันทึกเป็นซาวด์แทร็กในสต็อกฟิล์มและทำซ้ำในการประสานที่แน่นอนกับภาพที่มองเห็นที่คาดการณ์ เพลงภาพยนตร์ตกอยู่ในสองประเภทกว้าง: เพลงที่มีอยู่ในการดำเนินการ (ที่รู้จักกันนานัปการที่ diegetic แหล่งที่มาบนหน้าจอเพลงที่แท้จริงหรือมีเหตุผล) และเพลงพื้นหลังปรากฏการณ์อารมณ์ของฉากและ / หรือ explicating การพัฒนาอย่างมากและลักษณะของตัวละคร (เรียกว่าเพลงพิเศษ diegetic หรือภายนอกหรือ underscoring) ทั้งสองชนิดมีความสามารถในการสร้างความต่อเนื่องโมเมนตัมการเล่าเรื่องและอรรถกถาอ่อนและความแตกต่างระหว่างพวกเขาได้รับมักจะเบลอจงใจโดยคีตกวีและกรรมการสำหรับผลที่น่าทึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลงเพลงประกอบภาพยนตร์
, จัด , เรียบเรียงหรือแต่งให้กับภาพยนตร์ ในหนังเสียง , เพลงบันทึกเสียงในฟิล์มหุ้น และการขยายพันธุ์ในที่ประสานกับภาพที่ฉายภาพ เพลงภาพยนตร์แบ่งได้เป็นสองประเภทกว้าง : เพลงที่มีอยู่ในการกระทำ ( ที่รู้จักกันเป็น diegetic นานาเนก ที่มา บนหน้าจอ ภายใน หรือมีเหตุผลเพลง )พื้นหลังเพลง amplifying และอารมณ์ของฉาก และ / หรือ explicating การพัฒนาอย่างมากและลักษณะของตัวละคร ( เรียกว่าพิเศษ diegetic หรือภายนอกหรือ ( เพลง ) ทั้งสองประเภทมีความสามารถในการสร้างความต่อเนื่อง โมเมนตัม การเล่าเรื่อง และแฝงความเห็น , และความแตกต่างระหว่างพวกเขามักจะจงใจเบลอโดยคีตกวีและผู้บริหาร

ละคร