passionate desire that was so stron

passionate desire that was so strong it still had the ability to almost frighten him with its depth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปรารถนาความรักที่แข็งแกร่งมันยังมีความสามารถเกือบช็อกเขากับความลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลงใหลความปรารถนาที่แข็งแรงจึงยังคงมีความสามารถในการเกือบทำให้เขาตกใจกับความลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกระตือรือร้นความปรารถนาที่แข็งแรงมาก มันยังคงมีความสามารถเกือบจะทำให้เขามีความลึกของมัน