The apps will be barred from requir

The apps will be barred from requiring passengers to disclose their destinations when they make bookings due to concerns some taxi drivers may try to avoid certain routes, the LTA said.

Operators are also required to provide "basic customer support", including lost and found services and a platform for customers to file complaints.

Passengers in Singapore can only use Uber to connect to registered taxis and limousines, unlike in some other cities around the world where the app is used to hire private cars and ride-share to cut fares.

Other similar apps operating in Singapore include Britain's Hailo, regional player Easy Taxi and Malaysia-based GrabTaxi.

At present, these apps already comply with Singapore's new requirement for the taxis to be licensed.

Michael Brown, Uber's Southeast Asia general manager based in Singapore, on Friday welcomed the new rules.

"We appreciate that the LTA has acknowledged the benefits our technology brings, and like Uber, is putting the interest and safety of consumers and drivers first," Brown said in a statement to AFP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LTA จะกล่าวว่า แอพพลิเคชั่นจะถูกกีดขวางจากต้องการให้เปิดเผยสถานที่ท่องเที่ยวของพวกเขาเมื่อพวกเขาทำการจองเนื่องจากความกังวลที่บางรถแท็กซี่อาจพยายามหลีกเลี่ยงเส้นทางบางนอกจากนี้ผู้ประกอบการจะต้องมี "พื้นฐานสนับสนุนลูกค้า" รวมถึงบริการหายและแพลตฟอร์มสำหรับลูกค้าร้องเรียนแฟ้มผู้โดยสารในสิงคโปร์เพียงใช้รสนิยมเพื่อเชื่อมต่อกับรถแท็กซี่ที่จดทะเบียนและ limousines ซึ่งแตกต่างจากในบางเมืองอื่น ๆ ทั่วโลกที่มีใช้ app ที่จะเช่ารถยนต์ส่วนตัว และสามารถขี่ร่วมกันตัดราคาค่าโดยสารปพลิเคชันอื่น ๆ คล้ายกันในสิงคโปร์รวมถึงสหราชอาณาจักร Hailo ภูมิภาคเล่นแท็กซี่ และ GrabTaxi จากมาเลเซียปัจจุบัน ปพลิเคชันเหล่านี้แล้วตาม ด้วยสิงคโปร์ใหม่ต้องสำหรับรถแท็กซี่ได้รับอนุญาตMichael Brown รสนิยมของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จัดการทั่วไปขึ้นในวันศุกร์ในสิงคโปร์ ต้อนรับกฎใหม่"เรายินดีที่ LTA จะได้รับทราบประโยชน์ของเรานำ และเทคโนโลยีเช่นรสนิยม จะทำให้ดอกเบี้ยและความปลอดภัยของผู้บริโภคและโปรแกรมควบคุมแรก Brown กล่าวในคำแถลงการ AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปพลิเคชันจะถูกกันออกไปจากที่กำหนดให้ผู้โดยสารที่จะเปิดเผยสถานที่ของพวกเขาเมื่อพวกเขาให้บริการจองห้องพักเนื่องจากความกังวลคนขับรถแท็กซี่บางคนอาจพยายามที่จะหลีกเลี่ยงเส้นทางบาง LTA กล่าว. ผู้ประกอบการยังจะต้องให้ลูกค้า "พื้นฐานการสนับสนุน" รวมถึงบริการที่หายไปและพบว่า และแพลตฟอร์มสำหรับลูกค้าที่ร้องเรียน. ผู้โดยสารในสิงคโปร์สามารถใช้ Uber เพื่อเชื่อมต่อกับรถแท็กซี่ที่จดทะเบียนและรถลีมูซีนซึ่งแตกต่างจากในเมืองอื่น ๆ บางคนทั่วโลกที่ app ที่จะใช้ในการจ้างรถส่วนตัวและขี่หุ้นที่จะลดค่าโดยสาร. อื่น ๆ ปพลิเคชันที่คล้ายกันในการดำเนินงานในสิงคโปร์ ได้แก่ สหราชอาณาจักร Hailo เครื่องเล่นภูมิภาคแท็กซี่ง่ายและมาเลเซียตาม GrabTaxi. ในปัจจุบันปพลิเคชันเหล่านี้แล้วปฏิบัติตามข้อกำหนดใหม่ของสิงคโปร์สำหรับรถแท็กซี่ที่จะได้รับใบอนุญาต. ไมเคิลบราวน์, Uber ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผู้จัดการทั่วไปอยู่ในสิงคโปร์เมื่อวันที่ ศุกร์ยินดีกฎใหม่. "เราขอขอบคุณที่ LTA ได้รับทราบผลประโยชน์ที่จะนำเทคโนโลยีของเราและไม่ชอบ Uber, มีการวางความสนใจและความปลอดภัยของผู้บริโภคและคนขับรถครั้งแรก" บราวน์กล่าวว่าในคำสั่งให้เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปพลิเคชันจะถูกขัดขวางจากให้ผู้โดยสารที่จะเปิดเผยสถานที่ของพวกเขาเมื่อพวกเขาให้จองเนื่องจากความกังวลบางคนขับแท็กซี่อาจพยายามหลีกเลี่ยงเส้นทางที่แน่นอน , LTA บอกว่า

ผู้ประกอบการยังต้องให้ " สนับสนุน " ลูกค้าขั้นพื้นฐานรวมทั้งหายบริการและแพลตฟอร์มสำหรับลูกค้าร้องเรียน .

ผู้โดยสารในสิงคโปร์สามารถใช้ uber เชื่อมต่อกับจดทะเบียนแท็กซี่และลีมูซีน ซึ่งแตกต่างจากในบางเมืองอื่น ๆทั่วโลกที่ app ที่เคยเช่ารถยนต์ส่วนตัวและรถแบ่งปันตัดค่าโดยสาร

ที่คล้ายกันอื่น ๆปพลิเคชันการดำเนินงานในสิงคโปร์ ได้แก่ สหราชอาณาจักร hailo ภาค เล่นง่ายและแท็กซี่จากประเทศมาเลเซีย grabtaxi

ที่ ปัจจุบันปพลิเคชันเหล่านี้ได้สอดคล้องกับความต้องการของสิงคโปร์ใหม่สำหรับแท็กซี่จะต้องได้รับใบอนุญาต

ไมเคิล บราวน์ ปรากฏการณ์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้จัดการอยู่ในสิงคโปร์ในวันศุกร์ยินดีปฏิบัติตามกฎใหม่

" เรายินดีที่ได้ยอมรับผลประโยชน์ LTA เทคโนโลยีของเราทำให้ เหมือนปรากฏการณ์ คือวางผลประโยชน์และความปลอดภัย ของผู้บริโภคและไดรเวอร์แรก " บราวน์กล่าวกับ AFP