For a few hundred years, Thanksgivi

For a few hundred years, Thanksgiving was celebrated in either late October or early November, before it was declared a national holiday in 1879. It was then, that November 6th was set aside as the official Thanksgiving holiday. But then on January 31st, 1957, Canadian Parliament announced that on the second Monday in October, Thanksgiving would be "a day of general thanksgiving to almighty God for the bountiful harvest with which Canada has been blessed." Thanksgiving was moved to the second Monday in October because after the World Wars, Remembrance Day (November 11th) and Thanksgiving kept falling in the same week. This year Canadian Thanksgiving is October 12th!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กี่ร้อยปี วันขอบคุณพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองในช่วงปลายเดือนตุลาคมหรือต้นพฤศจิกายน ก่อนจะถูกประกาศให้เป็นวันหยุดแห่งชาติใน 1879 ถูกแล้ว ที่ 6 พฤศจิกายนถูกตั้งไว้เป็นวันขอบคุณพระเจ้าอย่างเป็นทางการวันหยุด แต่แล้วในวันที่ 31 มกราคม 1957 รัฐสภาแคนาดาประกาศว่า ในวันจันทร์ที่สองในเดือนตุลาคม วันขอบคุณพระเจ้าจะ "วันขอบคุณพระเจ้าทั่วไปพระเจ้าผู้ทรงอำนาจในการเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ที่แคนาดามีเมือง" ขอบคุณพระเจ้าถูกย้ายไปวันจันทร์ที่สองในเดือนตุลาคมเนื่องจากหลังสงครามโลก วันรำลึก (11 พฤศจิกายน) และวันขอบคุณพระเจ้าเก็บตกในสัปดาห์เดียว ปีนี้ขอบคุณแคนาดาเป็น 12 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับไม่กี่ร้อยปีที่ผ่านมาขอบคุณพระเจ้าที่กำลังโด่งดังทั้งในช่วงปลายเดือนตุลาคมหรือต้นเดือนพฤศจิกายนก่อนที่จะถูกประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติในปี ค.ศ. 1879 ตอนนั้นเองที่ 6 พฤศจิกายนได้รับการตั้งสำรองเป็นวันหยุดขอบคุณพระเจ้าอย่างเป็นทางการ แต่แล้วเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1957, รัฐสภาแคนาดาประกาศว่าในวันจันทร์ที่สองในเดือนตุลาคมจะเป็นวันขอบคุณพระเจ้า "วันขอบคุณพระเจ้าทั่วไปพระเจ้ายิ่งใหญ่สำหรับเก็บเกี่ยวที่ประเทศแคนาดาได้รับความสุข." ขอบคุณพระเจ้าที่ถูกย้ายไปวันจันทร์ที่สองในเดือนตุลาคมเพราะหลังจากสงครามโลกจำวัน (11 พฤศจิกายน) และขอบคุณพระเจ้าที่เก็บไว้ที่ลดลงในสัปดาห์เดียวกัน ในปีนี้แคนาดาขอบคุณพระเจ้าเป็น 12 ตุลาคม!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับไม่กี่ร้อยปี วันขอบคุณพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองในตอนปลายเดือนตุลาคมหรือต้นเดือนพฤศจิกายน ก่อนที่มันจะถูกประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติใน 1879 . มัน แล้ว ที่ วันที่ 6 พฤศจิกายน ถูกตั้งค่าไว้เป็นวันหยุดขอบคุณพระเจ้าอย่างเป็นทางการ แต่แล้ววันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2500 รัฐสภาแคนาดาประกาศว่าในวันจันทร์ที่สองในเดือนตุลาคมวันขอบคุณพระเจ้าจะ " วันขอบคุณพระเจ้าทั่วไปต่อพระเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ที่แคนาดาได้รับพร " วันขอบคุณพระเจ้าถูกย้ายไปวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคม เพราะหลังสงครามโลก วันความทรงจำ ( 11 พฤศจิกายน ) และขอบคุณที่หล่นลงมาในสัปดาห์เดียวกัน วันขอบคุณพระเจ้าที่แคนาดาในปีนี้ 12 ตุลาคม !