Indeed, it has become commonplace f

Indeed, it has become commonplace for governments to design and justify public policy based on the “inescapable” need to appeal to potential inward investors, and it has become equally commonplace for foreign investors to condition investments upon public incentives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน มันได้กลายเป็นดาด ๆ ธรรมดาสำหรับรัฐบาลเพื่อออกแบบ และจัดนโยบายสาธารณะตามต้อง "ไม่พ้น" ดึงดูดนักลงทุนขาเข้าที่มีศักยภาพ และมันได้กลายเป็นเป็นธรรมดาอย่างเท่าเทียมกันสำหรับนักลงทุนต่างประเทศลงทุนเงื่อนไขตามแรงจูงใจสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงมันได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับรัฐบาลในการออกแบบและปรับนโยบายสาธารณะบนพื้นฐานของ "หลีกเลี่ยงไม่ได้" ต้องดึงดูดความสนใจให้กับนักลงทุนที่มีศักยภาพเข้ามาและมันได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาอย่างเท่าเทียมกันสำหรับนักลงทุนต่างชาติกับสภาพการลงทุนเมื่อมีแรงจูงใจที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน , มันได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับรัฐบาลที่จะออกแบบและปรับนโยบายตาม " หลีกเลี่ยงไม่ได้ " ต้องดึงดูดนักลงทุนเข้าไปด้านในที่อาจเกิดขึ้น และมันได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาอย่างเท่าเทียมกันสำหรับนักลงทุนจากต่างประเทศ ภาวะการลงทุนตามบริเวณที่สาธารณะ