As Kurt Cobain spins in his grave,

As Kurt Cobain spins in his grave, Soft Grunge seems to have missed the memo about Grunge shunning fashion. It takes imagery from original Grunge, with little of original Grunge’s musical, functional, cheap, iconoclastic point. Soft Grunge’s image is ironically masochistic, no-photo-unfiltered, contrivedly uncontrived – trying to look like it’s not trying. Think 50s pop icons, photo-shopped to have tattoos, pastel hair, studded leather, cigarettes with writing on them, weird little yin-yang, dolphin and smiley
face symbols (which were around necks in the 90s), flower crowns and cats. Of course there are cats. It’s the goddamn Internet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเคิร์ตโคเบนหมุนในศพของเขา กรันจ์อ่อนน่าจะ มีพลาดบันทึกเกี่ยวกับกรันจ์ shunning แฟชั่น ใช้ภาพถ่ายจากต้นฉบับกรันจ์ น้อยเดิมกรันจ์ดนตรี ทำงาน ราคาถูก iconoclastic จุดด้วย ภาพนุ่มกรันจ์เป็นจำนวนมาก masochistic ไม่มีภาพยังไม่ได้กรอง uncontrived contrivedly – พยายามดูเหมือนจะไม่พยายาม คิดว่าผสมป๊อปไอคอน ภาพ shopped มีรอยสัก ผมสี studded หนัง บุหรี่กับเขียนบนพวกเขา น้อยหยินหยาง โลมา และยิ้ม สัญลักษณ์หน้า (ซึ่งรอบคอใน 90s), ดอกไม้ครอบฟันและแมว แน่นอนมีแมว อินเทอร์เน็ต goddamn ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเคิร์ตโคปินในหลุมฝังศพของเขา Grunge ซอฟท์น่าจะได้รับการบันทึกเกี่ยวกับกรันจ์แฟชั่นหลบหลีก มันต้องใช้ภาพจากกรันจ์เดิมที่มีน้อยของเดิมดนตรีกรันจ์ของการทำงาน, ราคาถูก, จุดลงรอยกัน ภาพ Grunge ซอฟท์เป็นร้ายแดกดันไม่มีภาพกรอง contrivedly uncontrived - พยายามที่จะมองว่ามันไม่ได้พยายาม คิด 50s ไอคอนป๊อป, ภาพซื้อที่จะมีรอยสัก, ผมสีพาสเทล, หนังเรียงรายบุหรี่กับการเขียนที่พวกเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แปลกหยินหยาง,
ปลาโลมาและยิ้มสัญลักษณ์ใบหน้า(ซึ่งรอบคอใน 90s) มงกุฎดอกไม้และแมว แน่นอนมีแมว มันเป็นเหี้ยอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ เคิร์ท โคเบน สปินในหลุมฝังศพของเขานุ่มกรันจ์ดูเหมือนจะพลาดการบันทึกเกี่ยวกับกรันจ์ shunning แฟชั่น มันต้องใช้ภาพจากกระทู้เดิมที่มีน้อยของเดิมเกี่ยวกับดนตรี , หน้าที่ , ราคาถูก , iconoclastic จุด กรันจ์ภาพแดกดันนุ่มของ masochistic ไม่มีรูปถ่ายไม่ใช้ตัวกรอง contrivedly uncontrived –พยายามที่จะมีลักษณะเหมือนมันไม่พยายาม คิดว่า 50 ไอคอนป๊อปโฟโต้ช้อป มีรอยสัก , สีผม , studded หนัง บุหรี่กับการเขียนพวกเขา หยินหยางแปลกๆ , ปลาโลมาและสัญลักษณ์หน้ายิ้ม
( ซึ่งอยู่รอบคอใน 90s ) , มงกุฎดอกไม้และแมว แน่นอนว่ามีแมว มันบ้า อินเทอร์เน็ต