In nature good things rarely happen

In nature good things rarely happen overnight. Anyone who plants a seed today knows that it’s only the beginning of something that will - hopefully - bear fruit much later.

When ARC helped Singapore’s environmental groups and religious communities organise the country’s first ever Faith & Nature workshop back in 2001 it was clear that many seeds were planted. As a pioneering attempt to bring the country’s rich and diverse ethnic and religious mix together in the common cause of environmental protection the event was a great success. But would it bear fruit?

Immediately after the conference Singaporean Muslim environmentalist Farheen Mukri worked with the Faith and Nature Committee to produce a conference report summarising the event's themes. That report was the basic draft for Faith and Nature and, as with all things dynamic, it was destined to evolve.


“The universe is a living entity and all life is interconnected and interdependent. While the call to protect our environment is inherent in all faiths, it may be challenging for faith communities to carry out these environmental principles. This Eco-Guide aims to encourage people across various faiths to put these principles into action.” From the cover of Faith and Nature
Fast forward to 2012 and Farheen Mukri sought the support of Project M.E - Muslims and the Environment, a new initiative set up by Sofiah Jamil in 2009. Working together over 18 months Farheen and Sofia turned the original document into a comprehensive and accessible eco-guidebook and, with the financial support of Young AMP (the Youth Wing of the Association of Muslim Professionals), they have finally been able to produce Faith and Nature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธรรมชาติ ดีไม่ค่อยทำค้างคืน ใครที่พืชเมล็ดวันนี้รู้ว่า มันเป็นการเริ่มต้นของสิ่งที่จะ -หวัง - หมีผลไม้มากในภายหลัง เมื่อ ARC ช่วยกลุ่มสิ่งแวดล้อมของสิงคโปร์ และชุมชนทางศาสนาจัดประเทศแรกของเคยอบรมศรัทธาและธรรมชาติ ในปีค.ศ. 2001 เป็นชัดเจนว่า ได้ปลูกเมล็ดพืชมากขึ้น เป็นการบุกเบิกพยายามนำประเทศรวย และหลากหลายชาติพันธุ์และศาสนาผสมผสานกันในสาเหตุทั่วไปของสิ่งแวดล้อมป้องกันเหตุการณ์ ประสบความสำเร็จ แต่มันจะติดลูกหรือไม่ทันทีหลังจากการประชุมสิงคโปร์มุสลิมนัก Farheen Mukri ทำงาน ด้วยความเชื่อและลักษณะกรรมการเพื่อจัดทำรายงานการประชุม summarising ชุดรูปแบบของเหตุการณ์ รายงานที่ถูกร่างพื้นฐานศรัทธาและธรรมชาติ และ เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่แบบไดนามิก มันถูกกำหนดเพื่อพัฒนา "จักรวาลเป็นเอนทิตีอยู่อาศัย และชีวิตทั้งหมดจะเชื่อมต่อกัน และจัด ขณะโทรเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมของ faiths ทั้งหมดใหม่ ๆ อาจเป็นความท้าทายสำหรับชุมชนศรัทธาดำเนินหลักการสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ สิ่งแวดล้อมคู่มือนี้มุ่งหวังเพื่อส่งเสริมให้คนข้าม faiths ต่าง ๆ จะนำหลักการเหล่านี้ไปสู่การปฏิบัติ" จากปกของศรัทธาและธรรมชาติ กรอ 2555 และ Farheen Mukri ขอสนับสนุนโครงการ M.E - มุสลิมและสิ่งแวดล้อม นวัตกรรมใหม่ที่ตั้งขึ้น โดย Sofiah Jamil ในปี 2009 ทำงานร่วมกันกว่า 18 เดือน Farheen และโซเฟียเปิดเอกสารเดิม เข้ากับสิ่งแวดล้อมคู่มือครอบคลุม และเข้าถึงได้ และ ด้วยการสนับสนุนทางการเงินของหนุ่มแอมป์ (วิงเยาวชนของสมาคมของมุสลิมมืออาชีพ), พวกเขาในที่สุดได้สามารถผลิตความเชื่อและธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในธรรมชาติสิ่งที่ดีไม่ค่อยเกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน ทุกคนที่ปลูกเมล็ดพันธุ์วันนี้รู้ว่ามันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะ - หวัง -. เกิดผลมากต่อมาเมื่อ ARC ช่วยกลุ่มสิ่งแวดล้อมของสิงคโปร์และชุมชนทางศาสนาจัดระเบียบประเทศครั้งแรกของความศรัทธาและการประชุมเชิงปฏิบัติการธรรมชาติกลับในปี 2001 มันเป็นที่ชัดเจนว่าหลาย ๆ เมล็ดพันธุ์ถูกนำมาปลูก ในฐานะที่เป็นผู้บุกเบิกความพยายามที่จะนำของประเทศที่อุดมสมบูรณ์และเชื้อชาติและศาสนาที่หลากหลายผสมผสานเข้าด้วยกันในสาเหตุที่พบบ่อยของการป้องกันสิ่งแวดล้อมเหตุการณ์ก็ประสบความสำเร็จ แต่มันจะแบกผลไม้? ทันทีหลังจากที่การประชุมมุสลิมสิ่งแวดล้อมสิงคโปร์ Farheen Mukri ทำงานร่วมกับศรัทธาและคณะกรรมการธรรมชาติในการผลิตรายงานการประชุมสรุปรูปแบบของเหตุการณ์ รายงานนั่นคือร่างพื้นฐานสำหรับความเชื่อและธรรมชาติและเช่นเดียวกับทุกสิ่งที่แบบไดนามิกจะถูกลิขิตที่จะพัฒนา. "จักรวาลเป็นนิติบุคคลที่อยู่อาศัยและการใช้ชีวิตทั้งหมดจะเชื่อมต่อระหว่างกันและการพึ่งพาซึ่งกันและกัน ในขณะที่การเรียกร้องให้ปกป้องสภาพแวดล้อมของเรามีอยู่ในทุกศาสนาก็อาจจะเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับชุมชนศรัทธาที่จะดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมหลักการเหล่านี้ ตรง Eco-Guide มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้คนทั่วทั้งสภาพความเป็นอยู่ต่าง ๆ ที่จะนำหลักการเหล่านี้ไปสู่การปฏิบัติ "จากปกของความเชื่อและธรรมชาติ. ส่งเร็วถึง 2012 และ Farheen Mukri ขอการสนับสนุนของโครงการ ME - มุสลิมและสิ่งแวดล้อม, ความคิดริเริ่มใหม่ตั้งค่า โดย Sofiah มิในปี 2009 ในการทำงานร่วมกันมากกว่า 18 เดือน Farheen และโซเฟียหันเอกสารต้นฉบับเป็นหนังสือเชิงนิเวศที่ครอบคลุมและสามารถเข้าถึงได้และด้วยการสนับสนุนทางการเงินของหนุ่มแอมป์ (เยาวชนปีกของสมาคมผู้เชี่ยวชาญด้านมุสลิม) พวกเขาได้ในที่สุด สามารถผลิตความเชื่อและธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในธรรมชาติ สิ่งดีๆ มักเกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน วันนี้ใครที่พืชเมล็ด รู้ดีว่ามันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะ - หวัง - แบกผลไม้มากในภายหลัง

เมื่ออาร์คช่วยสิงคโปร์กลุ่มสิ่งแวดล้อมและชุมชนทางศาสนาจัดระเบียบประเทศแรกศรัทธาที่เคย&ธรรมชาติเชิงปฏิบัติการกลับในปี 2001 มันชัดเจนว่าหลายเมล็ดปลูก .เป็นความพยายามที่บุกเบิกนำของประเทศที่ร่ำรวยและมีความหลากหลายเชื้อชาติและศาสนาเข้าด้วยกัน ผสมในสาเหตุของการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเหตุการณ์เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่จะแบกผลไม้

ทันทีหลังจากการประชุมที่สิงคโปร์มุสลิมนัก farheen mukri ทำงานกับคณะศรัทธาและธรรมชาติเพื่อผลิตรายงานสรุปการประชุม รูปแบบของกิจกรรมรายงานว่าเป็นร่างพื้นฐานของความเชื่อ ธรรมชาติ และ เป็นกับทุกสิ่งทุกอย่าง ไดนามิก มันต้องมีวิวัฒนาการ


" จักรวาลเป็นสิ่งมีชีวิตและนิติบุคคลทุกชีวิตจะเชื่อมต่อกันและกัน ในขณะที่การเรียกร้องให้ปกป้องสิ่งแวดล้อมของเราอยู่ในความศรัทธา มันอาจเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับชุมชนศรัทธาต่อหลักการด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ประชาชนใน Eco คู่มือโครงการต่างๆเพื่อวางหลักการเหล่านี้ในการกระทำ จากหน้าปกของความเชื่อและธรรมชาติ
อย่างรวดเร็วไปข้างหน้าเพื่อ 2012 และ farheen mukri แสวงหาการสนับสนุนของโครงการ M . E - มุสลิม และสภาพแวดล้อม มีความคิดริเริ่มใหม่ที่ตั้งขึ้นโดย sofiah จามิล ในปี 2009ทำงานด้วยกันมากกว่า 18 เดือน farheen และโซเฟียเปิดเอกสารต้นฉบับเป็นครอบคลุมและเข้าถึงอีโคไกด์บุ๊คและด้วยการสนับสนุนทางการเงินของหนุ่มแอมป์ ( ปีกวัยของมุสลิมสมาคมวิชาชีพ ) ในที่สุดก็สามารถที่จะสร้างศรัทธาและธรรมชาติ