I'm sorry, next time I will not bot

I'm sorry, next time I will not bother you again.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は、私は再びお邪魔しません次回ごめんなさい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は申し訳ありませんが、次の時間私は再びあなたを気します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

次に私が再びあなたを煩わさないであろうとき、私はすまなく思っています。