Regarding 2MQ Logo name,We have to

Regarding 2MQ Logo name,
We have to test the Logo emblem sample before issue Final DWG,
So,we want you to prepare the sample bases on our spec test as file below.
Could you cut the Logo emblem sample from previously model that you have production now such as 2WF or 2VL.
And directly submit to Japan office within 27 Feb'15
If you have any concerns or any question,please let me know immediately.
And apologize for this urgently case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 2MQ ชื่อโลโก้
เรามีการทดสอบตัวอย่างสัญลักษณ์โลโก้ก่อนที่ปัญหา DWG สุดท้าย
ดังนั้นเราต้องการให้คุณเตรียมฐานกลุ่มตัวอย่างในการทดสอบข้อมูลจำเพาะของเราเป็นไฟล์ด้านล่าง.
คุณสามารถตัดตัวอย่างสัญลักษณ์โลโก้จากรูปแบบก่อนหน้านี้ว่าคุณมีการผลิต ตอนนี้เช่น 2WF หรือ 2VL.
และส่งโดยตรงไปยังสำนักงานของญี่ปุ่นภายใน 27 Feb'15
หากคุณมีความกังวลใด ๆ หรือคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที.
และขอโทษสำหรับกรณีเร่งด่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ 2mq โลโก้ชื่อ
เราต้องทดสอบสัญลักษณ์โลโก้ตัวอย่างก่อนที่จะออก Final DWG
, ดังนั้น , เราต้องการให้คุณเตรียมตัวอย่างฐานทดสอบสเป็คของเราเป็นไฟล์ด้านล่าง .
คุณสามารถตัดสัญลักษณ์โลโก้ตัวอย่าง จากเดิมในรุ่นที่คุณมีการผลิตแล้ว เช่น 2wf หรือ 2vl .
และโดยตรงส่ง ญี่ปุ่นสำนักงานภายใน 27 กุมภาพันธ์ '15
หากคุณมีข้อสงสัยหรือคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบทันที .
และขอโทษสำหรับเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน กรณี