People were very excited about hand

People were very excited about hand-held calculators 40 years ago.However,these devices are now much more powerful.Moreover,spreadsheet programs on computers can do complex financial calculations in micro-seconds.Nowadays,accountants,investment advisers or government economists are computer experts as well as mathmaticians!However,these experts claim that making financial decisions is faster but even more difficult than before!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนตื่นเต้นมือถือเครื่องคิดเลข 40 ปี อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์เหล่านี้ก็มีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากนี้ โปรแกรมกระดาษคำนวณบนคอมพิวเตอร์สามารถทำการคำนวณทางการเงินที่ซับซ้อนในไมโครวินาที ในปัจจุบัน นักบัญชี ที่ปรึกษาการลงทุน หรือนักเศรษฐศาสตร์รัฐบาลมีผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์เป็น mathmaticians อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้อ้างว่า การตัดสินใจทางการเงินเป็นเร็ว แต่ยากยิ่งกว่าก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนตื่นเต้นมากเกี่ยวกับเครื่องคิดเลขมือถือ 40 ปี ago.However อุปกรณ์เหล่านี้อยู่ในขณะนี้ powerful.Moreover มากขึ้นโปรแกรมสเปรดชีตบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำคำนวณทางการเงินที่ซับซ้อนในไมโคร seconds.Nowadays, นักบัญชี, ที่ปรึกษาการลงทุนหรือนักเศรษฐศาสตร์ของรัฐบาลคอมพิวเตอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเช่นเดียวกับ mathmaticians อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้อ้างว่าการตัดสินใจทางการเงินได้เร็วขึ้น แต่จะยิ่งยากมากขึ้นกว่าก่อน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนถูกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับมือถือเครื่องคิดเลขเมื่อ 40 ปีก่อน อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์เหล่านี้ก็มีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากนี้ สเปรดชีต โปรแกรมในเครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำการคำนวณทางการเงินที่ซับซ้อนในไมโครวินาที ปัจจุบัน , บัญชี , ที่ปรึกษาการลงทุน หรือนักเศรษฐศาสตร์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ ตลอดจน mathmaticians ! อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้อ้างว่า การตัดสินใจทางการเงินเร็วขึ้น แต่ยิ่งยากกว่าเดิม !