~ At the same time, inside Castle A

~ At the same time, inside Castle Altomura ~

A woman was making herself at home in Wyst Garotte’s mansion within Altomura. Despite being inside a city that was besieged by fifty thousand men, the woman was elegantly enjoying her tea. Seeing the woman’s out of place boldness, Wyst who just came back from the Amidonia camp made a wry smile while explaining the details of the negotiation. There was not an ounce of his earlier disgraceful appearance at the Amidonia camp in his face right now.

“Is this all right, mam… no, Duchess Ecksel”
“Yes. You did well. So Wyst can put up an act now, there’s a good boy”

The woman sipping tea was the Admiral of the Navy Ecksel Walter. She looked to be in her mid-twenties but since she was actually a mizuchi who was over five hundred years in age, even Wyst who was in his fifties was a child to her”

“Duchess Ecksel … would you please stop treating me like a child?”
“Every marine are children from my point of view, though?”
“But I’m not a marine any more”
“Fufu, no matter how much you go up in life, you will always be my underling and a child”
“Ah–, so am I going to be stuck with the child treatment for life?”

Even when the human Wyst became a graying old man, the youthful-looking Ecksel will probably keep treating him like a child.

“But …. That new King is something too, isn’t he? To even make Duchess Ecksel do errands for him”
“His highness handles his people roughly. Even though I did swear fealty to him from the start, but to suddenly tell me to [take the Royal Broadcast orb and go to Altomura]”

Ecksel received the King’s Final Counsel three days ago, not in the Walter Duchy, but here in Altomura, in Wyst’s mansion. Because what was shown in the broadcast is limited, as long as one is in a properly prepared indoor space, one’s whereabouts would not be known. Even if an Amidonian spy were to see the broadcast, they will surely think that she was in Walter Duchy. Soma made use of that and secretly sent Ecksel to Altomura.

Her job was to stall the Amidonian Army. He expected the Amidonians to first take control of the city in the center of the breadbasket region, Altomura, and do sweeping attacks from there to gain effective control over the surrounding areas. Because he can’t afford to send reinforcements and had to keep casualties in check, he had no other way but to hold them out at Altomura, and even then he had to avoid a fight as much as possible. Which is why the job fell on the sly old fox Lady Ecksel.

“The Amidonians would never have guessed that Duchess Ecksel would be in a place like this”
“It would take three days to get here from Lagoon City after all. Well, I have been here since five days ago though … goodness gracious, His Highness sure handles his old workers roughly”
“Please don’t use your age only when it’s convenient”
“Self-derision is a good thing you know, though I absolutely won’t allow anyone else to say so about me”

You’re just as reckless as Duke Vargas! Wyst wanted to yell, but he kept it all in his chest. Even though he’s already past fifty years old he still values his life.

“By the way Duchess Ecksel. I could only buy time until noon, will that be alright? Do you still need a little more time for the plan?”
“It’s all right. If they would lift the siege until noon, they’ll need some more time to get it going again. If they wanted to do a full-scale assault then that would happen at dusk at the earliest”
“I see. So there’s nothing else for me to do?”
“Yes. Good work Wyst. Leave the rest to me and take a break”

Ecksel said so while smiling at Wyst like a gentle mother. Just by seeing that smile, Wyst felt like he could forget all the fear from when he was standing before Gaius VIII.

◇ ◇ ◇

«Elfrieden Classical Idioms Course»

[Lord of Altomura] … figure of speech. Denotes a person who makes promises they cannot keep. The origin of the term was when the Lord of Altomura, Wyst Garrotte, fell under attack by the Principality of Amidonia’s Gaius VIII at the brink of the Five Day War, he repeatedly made empty promise to Gaius that he “would capitulate” in order to buy time. Usage example: “He’s a L— so you’d be better off not believing him”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

~ ในเวลาเดียวกัน ภายในปราสาท Altomura ~ผู้หญิงทำเองที่บ้านในแมนชั่น Wyst Garotte Altomura แม้จะเป็นภายในเมืองที่ถูกล้อมกรอบ โดยห้าหมื่นคน หญิงหรูหรากำลังเพลิดเพลินกับชาของเธอ เห็นจากที่กล้าหาญของผู้หญิง Wyst ที่เพิ่งกลับมาจากค่าย Amidonia ทำรอยยิ้ม wry ขณะอธิบายรายละเอียดของการเจรจา ไม่ออนซ์ของเขาก่อนหน้านี้อับอายลักษณะที่ค่าย Amidonia ในใบหน้าของเขาอยู่"เป็นแหม่มนี้ทั้งหมดขวา ...ไม่ ดัช Ecksel ""ใช่ คุณได้เป็นอย่างดี เพื่อให้ Wyst สามารถทนการกระทำตอนนี้ มีเด็กดี"ผู้หญิงที่จิบน้ำชาเป็นของ Ecksel Walter กองทัพเรือพล เธอดูเหมือนจะเป็นในช่วงกลางกะทำ แต่ตั้งแต่เธอจริง mizuchi ผู้ที่อายุกว่าห้าร้อยปี Wyst แม้แต่ในยุคของเขาเป็นเด็กของเธอ""ดัช Ecksel...จะคุณกรุณาหยุดรักษาฉันเหมือนเด็ก? ""มารีทุกเป็นเด็กของฉันมอง แม้ว่า""แต่ไม่เป็นทางทะเลอีกต่อไป""ฟูฟุ ไม่ว่าเท่าใดคุณขึ้นไปในชีวิต คุณจะเสมอสมุนของฉันและเด็ก"" Ah –, ดังนั้น ผมจะติดกับการรักษาชีวิตเด็ก? "แม้ว่า Wyst มนุษย์กลายเป็น คนเก่า graying, Ecksel ที่เยาว์จะคงเก็บรักษาเขาเหมือนเด็ก"แต่... กษัตริย์องค์ใหม่เป็นสิ่งที่เกินไป ไม่เขาหรือไม่ แม้ให้ดัช Ecksel ทำธุระสำหรับเขา""สมเด็จเขาจัดการคนประมาณนั้น แม้ว่าได้ข้าพเจ้าทรงเขา ตั้งแต่เริ่มต้น แต่ก็บอก [ดิออร์บออกอากาศรอยัล และไป Altomura]"Ecksel รับปรึกษาการสุดท้ายของกษัตริย์สามวันที่ผ่านมา ไม่ในดัชชี Walter แต่ที่นี่ใน Altomura ในแมนชั่นของ Wyst เนื่องจากในการออกอากาศมีจำกัด ตราบใดที่เป็นพื้นที่ในร่มอย่างถูกต้อง จะไม่สามารถรู้จักตัวไหน ถึงแม้การสอดแนม Amidonian เพื่อ ดูการออกอากาศ พวกเขาก็จะคิดว่า เธอเป็นในดัชชี Walter โสมทำใช้ที่และแอบส่ง Ecksel เพื่อ Altomuraงานของเธอถูกถ่วงกองทัพ Amidonian เขาคาดว่า Amidonians จะใช้การควบคุมของเมืองศูนย์กลางของภูมิภาคแดน Altomura และทำการโจมตีกวาดจากเข้าควบคุมพื้นที่โดยรอบมีประสิทธิภาพครั้งแรก เนื่องจากเขาไม่สามารถที่จะส่งเสริม และมีเพื่อให้ผู้เสียชีวิตในการตรวจสอบ เขาไม่มีวิธีอื่น ๆ แต่การถือพวกเขาออกที่ Altomura และแม้แล้ว เขาจะหลีกเลี่ยงการต่อสู้มากที่สุด ซึ่งเป็นเหตุผลที่ตกงานเก่าใน sly fox Lady Ecksel"Amidonians จะไม่เคยจะเดาได้ว่า จะเป็นดัชเชสแห่ง Ecksel ในสถานที่เช่นนี้""มันจะใช้เวลาสามวันได้รับจากเมืองลากูนที่นี่หลังจากทั้งหมด ดี ฉันได้รับที่นี่ตั้งแต่ห้าวันที่ผ่านมาแม้ว่า...ความดีเมตตา สมเด็จพระองค์แน่ใจว่าจัดการคนเก่าของเขาประมาณ""กรุณาอย่าใช้อายุของคุณเท่านั้น เมื่อได้สะดวก""Derision ตนเองเป็นสิ่งดีที่คุณรู้ว่า แม้ว่าฉันจริง ๆ จะไม่อนุญาตให้ใครคนนั้นอย่าง"คุณเพียงแค่ประมาทเป็นดยุคแห่งวาร์กัส Wyst อยากตะโกน แต่เขาเก็บในหน้าอกของเขา แม้ว่าเขาจะอายุห้าสิบปีที่ผ่านมาแล้ว เขายังคงค่าชีวิตของเขา"โดยวิธีการดัช Ecksel ฉันสามารถซื้อเวลาจนถึงเที่ยง ที่ได้ครับ คุณยังคงต้องการเวลาเพิ่มเติมอีกนิดสำหรับแผน""มันเป็นสิทธิทั้งหมด หากพวกเขาจะยกล้อมเมืองจนถึงเที่ยงวัน พวกเขาจะต้องเวลามากขึ้นไปอีก ถ้าพวกเขาอยากจะทำ การโจมตีเต็มรูปแบบแล้วที่จะเกิดขึ้นในตอนค่ำที่เร็ว""อืมม ดังนั้น ไม่มีอะไรอื่นที่ต้องทำ""ใช่ งานดี Wyst ปล่อยให้ส่วนเหลือผม และพักผ่อน"Ecksel ว่า ได้พร้อมรอยยิ้มที่ Wyst เช่นเป็นแม่ที่อ่อนโยน ได้เห็นรอยยิ้มที่ Wyst รู้สึกเหมือนเขาไม่สามารถลืมความกลัวจากเมื่อเขายืนก่อนหมู่ VIII◇ ◇ ◇«หลักสูตรคลาสสิกสำนวน Elfrieden »[เจ้าของ Altomura]...โวหาร หมายถึงผู้ที่ทำสัญญาว่า พวกเขาไม่สามารถให้ มาของคำว่าเมื่อพระเจ้า Altomura, Wyst Garrotte ตกภายใต้การโจมตีโดยราช Amidonia หมู่ VIII ที่พิพิธภัณฑ์ห้าวัน เขาซ้ำ ๆ ทำสัญญาที่ว่างเปล่าให้หมู่ที่เขา "จะ capitulate" เพื่อที่จะซื้อเวลา ตัวอย่างการใช้งาน: "เขาเป็นตัว L — ดังนั้นคุณจะไม่เชื่อเขาดีกว่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

~ ในเวลาเดียวกันภายในปราสาท Altomura ~ ผู้หญิงก็ทำให้ตัวเองที่บ้านในคฤหาสน์ Wyst การประหารชีวิตนักโทษในสเปญภายใน Altomura แม้จะเป็นในเมืองที่ถูกปิดล้อมโดยห้าหมื่นคน, หญิงถูกหรูหราเพลิดเพลินกับชาของเธอ เห็นผู้หญิงออกของสถานที่กล้าหาญ Wyst ที่เพิ่งกลับมาจากค่าย Amidonia มาทำรอยยิ้มบอกบุญในขณะที่การอธิบายรายละเอียดของการเจรจาต่อรอง มีไม่ออนซ์ของลักษณะที่น่าอับอายของเขาก่อนหน้านี้ที่ค่าย Amidonia ในใบหน้าของเขาได้ในขณะนี้. "นี่คือสิทธิทั้งหมดแหม่ม ... ไม่มีดัชเชส Ecksel" "ใช่ คุณได้เป็นอย่างดี ดังนั้น Wyst สามารถวางการกระทำในขณะนี้มีความเป็นเด็กดี " ชาจิบผู้หญิงเป็นพลเรือเอกของกองทัพเรือ Ecksel วอลเตอร์ เธอมองว่าจะอยู่ในกลางของเธอยี่สิบ แต่เนื่องจากเธอเป็นจริง mizuchi ที่ถูกกว่าห้าร้อยปีในยุคแม้ Wyst ผู้ที่อยู่ในวัยห้าสิบเป็นเด็กที่เธอ "เป็น" ดัชเชส Ecksel ... คุณจะโปรดหยุดการรักษาฉันเหมือน เด็ก? " " ทุกทางทะเลเป็นเด็กที่มาจากมุมมองของฉัน แต่? " " แต่ฉันไม่ได้เป็นทะเลใด ๆ เพิ่มเติม " " Fufu ไม่ว่าเท่าไหร่ที่คุณขึ้นไปในชีวิตคุณจะเป็นสมุนและเด็กของฉัน " " Ah- เพื่อที่ฉันจะได้รับการติดอยู่กับการรักษาเด็กสำหรับชีวิต? " แม้เมื่อมนุษย์ Wyst กลายเป็นคนเก่าสีเทาที่ดูอ่อนเยาว์ Ecksel อาจจะให้การรักษาเขาเหมือนเด็ก. " แต่ ... ที่พระราชาองค์ใหม่เป็นสิ่งที่มากเกินไปไม่ได้เขา? ที่จะได้ทำให้ดัชเชส Ecksel ทำธุระสำหรับเขา " " เสด็จจัดการคนของเขาประมาณ แม้ว่าฉันจะไม่ขอสาบานว่าจะจงรักภักดีกับเขาตั้งแต่เริ่มต้น แต่จู่ ๆ ก็บอกฉัน [ใช้ลูกโลกรอยัลออกอากาศและไป Altomura] " Ecksel รับปรึกษาสุดท้ายของกษัตริย์สามวันที่ผ่านมาไม่ได้อยู่ในวอลเตอร์ขุนนาง แต่ที่นี่ใน Altomura ในคฤหาสน์ของ Wyst เพราะสิ่งที่ถูกนำมาแสดงในการออกอากาศมี จำกัด ตราบใดที่หนึ่งอยู่ในพื้นที่ในร่มเตรียมอย่างถูกต้องเบาะแสหนึ่งจะไม่เป็นที่รู้จัก แม้ว่าสายลับ Amidonian จะเห็นการแพร่ภาพที่พวกเขาก็จะคิดว่าเธออยู่ในวอลเตอร์ขุนนาง โสมทำให้การใช้ที่และแอบส่ง Ecksel เพื่อ Altomura. งานของเธอคือการขัดขวางกองทัพ Amidonian เขาคาดว่า Amidonians แรกใช้การควบคุมของเมืองในใจกลางของภูมิภาคอู่ข้าวอู่น้ำ, Altomura และทำการโจมตีกวาดจากที่นั่นจะได้รับการควบคุมที่มีประสิทธิภาพกว่าพื้นที่โดยรอบ เพราะเขาไม่สามารถที่จะส่งกำลังเสริมและมีการให้การบาดเจ็บล้มตายในการตรวจสอบว่าเขาไม่มีทางอื่น แต่จะถือพวกเขาออกที่ Altomura และได้แล้วเขาจะต้องหลีกเลี่ยงการต่อสู้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่งานลดลงเมื่อสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์เก่าเลดี้ Ecksel. "การ Amidonians จะไม่ได้คาดว่าดัชเชส Ecksel จะอยู่ในสถานที่เช่นนี้" "มันจะใช้เวลาสามวันที่จะได้รับจากที่นี่ลากูนซิตี้หลังจากทั้งหมด ดีฉันได้มาอยู่ที่นี่ตั้งแต่ห้าวันที่ผ่านมา แต่ ... ความดีมีน้ำใจเสด็จแน่ใจว่าจับคนงานเก่าของเขาเกรี้ยวกราด " " กรุณาอย่าใช้อายุของคุณเฉพาะเมื่อมันสะดวก " " ดูถูกตัวเองเป็นสิ่งที่ดีที่คุณรู้ว่าฉัน อย่างจะไม่ยอมให้ใครอื่นที่จะพูดเกี่ยวกับฉัน " คุณเพียงแค่เป็นประมาทเป็นดยุคแห่งวาร์กัส! Wyst อยากจะตะโกน แต่เขาเก็บทุกอย่างไว้ในหน้าอกของเขา แม้ว่าเขาจะเก่าแล้วผ่านมาห้าสิบปีที่ผ่านมาเขายังคงคุณค่าของชีวิตของเขา. "โดยวิธีดัชเชส Ecksel ฉันเท่านั้นสามารถซื้อเวลาจนถึงเที่ยงที่จะต้องไม่เป็นไร? คุณยังคงต้องใช้เวลามากขึ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับแผนหรือไม่ " " มันเป็นสิทธิทั้งหมด ถ้าพวกเขาจะยกล้อมจนถึงเที่ยงพวกเขาจะต้องใช้เวลามากกว่าที่จะได้รับมันไปอีกครั้ง ถ้าพวกเขาอยากจะทำโจมตีเต็มรูปแบบแล้วที่จะเกิดขึ้นในตอนค่ำที่เร็วที่สุด " " ผมเห็น ดังนั้นมีอะไรอย่างอื่นสำหรับผมที่จะทำอะไร? " " ใช่ การทำงานที่ดี Wyst ออกจากส่วนที่เหลือให้ฉันและใช้เวลาพัก " Ecksel กล่าวว่าดังนั้นในขณะที่ยิ้มที่ Wyst เหมือนแม่อ่อนโยน เพียงแค่เห็นรอยยิ้มที่ Wyst รู้สึกเหมือนกับว่าเขาอาจจะลืมทุกความกลัวจากตอนที่เขากำลังยืนอยู่หน้าออกุสตุรี่. ◇◇◇ « Elfrieden หลักสูตรคลาสสิกสำนวน» [ลอร์ด Altomura] ... อุปมาโวหาร หมายถึงคนที่ทำให้สัญญาที่พวกเขาไม่สามารถเก็บ ที่มาของคำว่าเป็นเมื่อพระเจ้าของ Altomura, Wyst การประหารชีวิตนักโทษในสเปญ, ตกอยู่ภายใต้การโจมตีโดยอาณาเขตของ Amidonia ของออกุสตุ VIII ที่ปากของสงครามห้าวันเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกทำสัญญาที่ว่างเปล่าที่จะออกุสตุว่าเขา "จะยอมแพ้" เพื่อที่จะ ซื้อเวลา. ตัวอย่างการใช้งาน: "เขา L- เพื่อให้คุณต้องการจะดีกว่าไม่เชื่อเขา"