Because preserving the safety of Ja

Because preserving the safety of Japanese citizens is our most important duty, we are making use of a broad net of information and doing everything we can to respond," Mr Suga told a news conference. Asked if this meant contacting the al Nusra Front, Mr Suga said"that sort of thing was included" but declined to give further details. Early in 2015, the Islamic State militant group beheaded two Japanese nationals, a self-styled security consultant and a veteran war reporter. The executions captured the attention of Japan but the government said at the time it would not negotiate with the militants for their release. Mr Yasuda, a freelance journalist since 2003, was held in Baghdad in 2004 and drew criticism for drawing the Japanese government into negotiations for his release. REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะการรักษาความปลอดภัยของประชาชนญี่ปุ่นเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของเรา เราจะทำให้ใช้สุทธิกว้างของข้อมูลและทำทุกอย่างเพื่อตอบสนอง, "นาย Suga บอกแถลงข่าว คำถามนี้หมายถึงติดต่อ Nusra อัลหน้า นาย Suga กล่าว "การเสร็จ" แต่ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติม กลุ่มหัวรุนแรงอิสลามรัฐสันตะปาปาใน 2015 ชาวญี่ปุ่นที่สอง ปรึกษาความปลอดภัยสไตล์ตนเอง และผู้สื่อข่าวสงครามทหารผ่านศึก Executions ที่จับความสนใจของประเทศญี่ปุ่นแต่รัฐบาลกล่าวว่า ในเวลาที่จะเจรจากับผู้ปฏิบัติสำหรับการ นายยาสึดะ นักข่าวอิสระตั้งแต่ 2003 จัดขึ้นในกรุงแบกแดดในปี 2004 และดึงวิจารณ์สำหรับการวาดภาพรัฐบาลญี่ปุ่นในการเจรจาต่อรองสำหรับการวางจำหน่ายของเขา รอยเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะการรักษาความปลอดภัยของประชาชนชาวญี่ปุ่นเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของเราเราจะทำให้การใช้งานของสุทธิในวงกว้างของข้อมูลและทำทุกอย่างที่เราสามารถที่จะตอบสนอง "นายน้ำตาลบอกข่าวประชุม. ถามว่านี้หมายถึงการติดต่อกับอัล Nusra ด้านหน้า, นาย น้ำตาลกล่าวว่า "เรียงลำดับของสิ่งที่มาพร้อม" แต่ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติม. ในช่วงต้นปี 2015 กลุ่มหัวรุนแรงรัฐอิสลามหัวสองสัญชาติญี่ปุ่นที่ปรึกษาด้านการรักษาความปลอดภัยกำมะลอและนักข่าวทหารผ่านศึก. การประหารชีวิตจับความสนใจของญี่ปุ่น แต่รัฐบาลกล่าวว่าในเวลามันจะไม่เจรจากับผู้ก่อการร้ายสำหรับการเปิดตัวของพวกเขา. นายยาสุดะ, นักข่าวอิสระตั้งแต่ปี 2003 ที่จัดขึ้นในกรุงแบกแดดในปี 2004 และเข้ามาวิจารณ์สำหรับการวาดภาพที่รัฐบาลญี่ปุ่นเข้าสู่การเจรจาต่อรองสำหรับการเปิดตัวของเขา. REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะการรักษาความปลอดภัยของประชาชนชาวญี่ปุ่น เป็นหน้าที่ที่สำคัญที่สุดของเรา เราใช้ประโยชน์จากเครือข่ายกว้างของข้อมูล และทำทุกสิ่งที่เราสามารถที่จะตอบสนอง " นายซูบอกข่าวประชุม . ถาม ถ้านี้หมายถึงการติดต่อหน้าอัลนุสร , นายซูกล่าวว่า " แบบนี้อยู่ " แต่ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติม ต้นใน 2015 , รัฐอิสลาม กลุ่มหัวรุนแรงตัดหัวสองสัญชาติญี่ปุ่น ด้วยตนเองสไตล์ที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยและทหารผ่านศึกนักข่าว การประหารชีวิตที่จับความสนใจของญี่ปุ่น แต่รัฐบาลกล่าวว่าในเวลานั้นจะไม่เจรจากับผู้ก่อการร้าย เพื่อการปลดปล่อย นายโห , นักข่าวอิสระตั้งแต่ปี 2003 ที่จัดขึ้นในแบกแดดในปี 2004 และดึงวิจารณ์สำหรับการวาดภาพของรัฐบาลญี่ปุ่นในการเจรจาเพื่อให้ปล่อยตัวเขา รอยเตอร์