Dear sir,I just notice that the fir

Dear sir,

I just notice that the first day of use that you mentioned in the mail below is 2016-2-15 till 2016-2-24. But actually I requested to start wifi service on 2016-3-15 in Sapporo and the last day is 2016-3-23 in Osaka.

Could you please come to my place and bring back the pocket wifi for now and correct number of rental days?

I already paid the rental fees.

Thank you very much.
Putti

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักผมเพิ่งสังเกตว่า วันแรกของการใช้ที่คุณระบุในจดหมายด้านล่าง 2016-2-15 จนถึง 2016-2-24 แต่จริง ๆ แล้วผมต้องเริ่มต้นบริการบน 2016-3-15 ในซัปโปโร และวันสุดท้าย 2016-3-23 ในโอซาก้า คุณสามารถมากับสถานที่ และนำกลับมา wifi กระเป๋าสำหรับตอนนี้และจำนวนวันที่เช่าถูกต้องโปรดฉันได้จ่ายเงินค่าเช่า ขอบคุณมาก Putti

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชายที่รักฉันเพียงแค่แจ้งให้ทราบว่าในวันแรกของการใช้งานที่คุณกล่าวถึงในจดหมายด้านล่างเป็น 2016/02/15 จนถึง 2016/02/24 แต่ที่จริงผมขอให้เริ่มให้บริการ WiFi บน 2016/03/15 ในซัปโปโรและในวันสุดท้ายคือ 2016/03/23 ในโอซาก้า. คุณช่วยกรุณามาถึงสถานที่ของฉันและนำกลับ WIFI กระเป๋าสำหรับในตอนนี้และจำนวนที่ถูกต้องของวันเช่า ? ผมจ่ายเงินไปแล้วค่าเช่า. ขอบคุณมาก. สุดที่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักฉันเพิ่งสังเกตเห็นว่า วันแรกที่ใช้ ที่คุณกล่าวถึงในจดหมายด้านล่างนี้ 2016-2-15 จน 2016-2-24 . แต่จริงๆแล้ว ผมขอเริ่มบริการ WiFi บน 2016-3-15 ในซัปโปโรและวันสุดท้ายคือ 2016-3-23 ในโอซาก้าคุณช่วยมาหาฉันแล้วเอากระเป๋า wifi ตอนนี้และครบจำนวนวันเช่า ?ผมได้จ่ายค่าเช่าขอบคุณมากครับพุตตี้