Even if the PSI Agreement and SGS’s

Even if the PSI Agreement and SGS’s activities do not meet the “traditional”
notion of an investment, they nevertheless fall within the category of
new investments covered by BITs as illustrated by the Fedax and CSOB cases
which demonstrate that ICSID is moving away from traditional notions of
investment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าข้อตกลง PSI และ SGS ของกิจกรรมไม่ตรงกับ "ดั้งเดิม"แนวคิดของการลงทุน พวกเขายังคงอยู่ในประเภทของลงทุนใหม่ที่ครอบคลุม โดยบิต ตามกรณี Fedax และ CSOBซึ่งแสดงให้เห็นว่า ICSID ย้ายจากความเข้าใจดั้งเดิมของการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าข้อตกลง PSI และ SGS เป็นกิจกรรมไม่ตอบสนอง " ดั้งเดิม "
ความคิดของการลงทุนที่พวกเขายังคงตกอยู่ในประเภทของการลงทุนใหม่ที่ครอบคลุมบิต
เป็นภาพประกอบ โดย fedax และกรณี
ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ) เคลื่อนห่างจากความคิดดั้งเดิมของการลงทุน csob