Thompson’s approach to mentoring is

Thompson’s approach to mentoring is friendly and easygoing. He’s a good storyteller, and the kid of person people describe as charismatic. Based on three decades of business experience, Thompson thinks he understands what it takes to be successful. In his mentoring he helps people understand that besides being able to work with number, personal integrity is essential. He also stresses the importance of taking time to rest and reflect. “You cannot run 24/7,365 days a year. You need to take time to enjoy the fruits of your labors.” Thompson shares these views with his employees and other mentees at so-called Bordeaux-and-barbecue dinners, where he might serve ribs and beans with a $500 bottle of Bordeaux wine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการของทอมป์สันจะให้คำปรึกษาที่เป็นมิตรและไม่พิถีพิถัน เขาเป็นนักเล่าเรื่องที่ดีและเด็กของคนคนอธิบายเป็นเสน่ห์ ขึ้นอยู่กับสามทศวรรษของประสบการณ์ทางธุรกิจ ธ อมป์สันคิดว่าเขามีความเข้าใจในสิ่งที่มันจะประสบความสำเร็จ ในการให้คำปรึกษาของเขาที่เขาจะช่วยให้คนเข้าใจว่านอกจากความสามารถในการทำงานร่วมกับจำนวนความซื่อตรงเป็นสิ่งจำเป็นเขายังเน้นความสำคัญของการสละเวลาในการพักผ่อนและสะท้อนให้เห็นถึง "คุณไม่สามารถทำงาน 24/7, 365 วันต่อปี คุณจำเป็นต้องใช้เวลาเพลิดเพลินไปกับผลไม้ของแรงงานของคุณ. "หุ้นทอมป์สันมุมมองเหล่านี้กับพนักงานและ mentees อื่น ๆ ของเขาที่เรียกว่าดินเนอร์บอร์โดแล​​ะบาร์บีคิว, ที่เขาอาจจะทำหน้าที่ซี่โครงและถั่วกับขวด $ 500 ของไวน์บอร์โด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการของทอมป์สันไปปรึกษาเป็นกันเอง และสบาย ๆ เขาเป็น storyteller ดี และเด็กคนคนอธิบายเป็นพิเศษ ตาม 3 ทศวรรษของประสบการณ์ทางธุรกิจ ทอมป์สันคิดเขาเข้าใจสิ่งที่จะประสบความสำเร็จ ในปรึกษาเขา เขาช่วยให้คนเข้าใจว่า นอกจากจะสามารถทำงานกับเลข ความสมบูรณ์ของส่วนบุคคลเป็นสิ่งจำเป็น นอกจากนี้เขายังเน้นความสำคัญของการวางตัว และแสดง "คุณไม่สามารถเรียกใช้วันที่ 24/7,365 ปีนั้น ต้องใช้เวลาเพลิดเพลินไปกับผลไม้ของแรงงานของคุณ" ทอมป์สันร่วมมุมมองเหล่านี้กับพนักงานของเขาและ mentees อื่น ๆ ที่เย็นบอร์โดซ์ และบาร์บีคิวเรียก ที่เขาอาจให้บริการซี่โครงและถั่ว มี $500 ขวดไวน์บอร์โดซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการของธอมป์สันในการแนะแนวเยาวชนคือที่พักที่เต็มไปด้วย มิตรภาพ และนา เขาเป็นคนเล่านิทานที่ดีและลูกของบุคคลคนอธิบายถึงความสามารถพิเศษเป็น ซึ่งใช้ในสามทศวรรษของประสบการณ์ทางธุรกิจธอมป์สันคิดว่าเขาเข้าใจดีว่าจะต้องให้ประสบความสำเร็จ ในแนะแนววิธีทำงานของเขาเขาจะช่วยให้ผู้คนเข้าใจว่านอกจากความสามารถในการทำงานด้วยหมายเลขความสมบูรณ์ของส่วนตัวเป็นสิ่งสำคัญเขายังได้เน้นความสำคัญของการสละเวลาเพื่อไปยังส่วนที่เหลือและสะท้อนให้เห็นถึง "คุณไม่สามารถรัน 24/7365 วันในหนึ่งปี คุณต้องใช้เวลาเพื่อเพลิดเพลินใจไปกับผลไม้ของแรงงานของคุณ"ธอมป์สันหุ้นวิวทิวทัศน์เหล่านี้พร้อมด้วยพนักงานของเขาและ mentees อื่นๆที่ Bordeaux ที่เรียกว่า - และอาหารมื้อค่ำแบบบาร์บีคิวที่เขาอาจจะจัดให้บริการเมล็ดซี่โครงและพร้อมด้วยขวดนม$ 500 ของไวน์ Bordeaux