BONUS: The prices of the Goods stip

BONUS: The prices of the Goods stipulated in CLAUSE 8.1 shall be adjusted by the following bonus:

If total Iron (Fe) content is higher than 63%, a bonus of USD 1.00 per Metric Ton per 1.00% on pro rata basis will apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิเศษ: ราคาสินค้าที่กำหนดไว้ในอนุประโยค 8.1 จะปรับ โดยโบนัสดังต่อไปนี้:

รวมเหล็ก (Fe) เนื้อหาจะสูงกว่า 63% โบนัส 1.00 เหรียญสหรัฐต่อตันวัดต่อ 1.00% ใน pro rata พื้นฐานจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โบนัส: ราคาของสินค้าที่ระบุไว้ในข้อ 8.1 จะต้องได้รับการปรับโดยโบนัสดังต่อไปนี้ถ้าเนื้อหารวมเหล็ก (Fe) สูงกว่า 63% โบนัสของ USD 1.00 ต่อเมตริกตันต่อ 1.00% เมื่อเทียบสัดส่วนจะนำไปใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบนัส : ราคาของสินค้าที่ระบุไว้ในข้อ 8.1 จะต้องปรับเปลี่ยนโบนัสต่อไปนี้ :

ถ้าเหล็ก ( Fe ) เนื้อหาโดยรวมที่สูงกว่า 63 % โบนัส USD 1.00 ต่อเมตริกตันต่อ 1.00 % ต่อโปรค่าพื้นฐานจะใช้