False flax and gold of pleasure are

False flax and gold of pleasure are the popular names for Cumelina satiua (L.) Crantz. Seeds and capsules of Camelina sativa ssp. C. linicola (Schimp. and Spenn.), have been found in archaeological excavations from the Bronze Age in Scandinavia and Western Europe. C. sativa was grown as an agricultural crop in European countries and Russia before the Second World War and up to the fifties. The recent search for new sources of essential fatty acids, particularly OMEGA-3 fatty acids, led to a renewed interest in this crop. C. sutiua seed consists of about 43% oil in dry matter. The content of unsaturated fatty acids in the oil is about 90%. About 50% of the total fatty acids are polyunsaturated-linoleic acid (18:2n - 6) and a-linolenic acid (18:3n - 3). The content of erucic acid (22: In - 9) in the oil is about 3.0%. The content of tocopherols is about 700 mg/kg. The cultivation of the crop is characterized by a low input. Nitrogen demand is moderate to low and chemical plant protection is not needed. Under experimental conditions, the yield of seed amounted to 2.6 and 3.3 t DM/ha, obtained from summer and winter varieties, respectively. The environmental benefits of the crop and a multipurpose applicability of the oil make C. satiua a promising oil-seed crop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลินินเท็จและทองของความสุขเป็นชื่อยอดนิยมสำหรับ Cumelina satiua (L.) Crantz เมล็ดและแคปซูลของ Camelina sativa ssp. C. linicola (Schimp และ Spenn), พบในการขุดค้นทางโบราณคดีจากยุคสำริดในสแกนดิเนเวียและยุโรปตะวันตก C. sativa ปลูกเป็นพืชผลการเกษตรในประเทศยุโรปและรัสเซีย ก่อนสงครามโลกครั้งสอง และถึงยุคได้ ค้นหาแหล่งของกรดไขมันจำเป็น โดยเฉพาะโอเมก้า-3 กรดไขมัน ล่านำไปเป็นดอกเบี้ย renewed ในพืชนี้ C. sutiua เมล็ดประกอบด้วยประมาณ 43% น้ำมันแห้ง เนื้อหาของกรดไขมันไม่อิ่มตัวในน้ำมันอยู่ที่ประมาณ 90% ประมาณ 50% ของกรดไขมันทั้งหมดมีกรดไม่อิ่มตัวไลโนเลอิก (18:2n - 6) และมีไลโนเลนิกรด (18:3n - 3) เนื้อหาของกรด erucic (22: ใน - 9) ในน้ำมันประมาณ 3.0% เนื้อหาของ tocopherols จะประมาณ 700 มิลลิกรัม/กิโลกรัม การเพาะปลูกของพืชเป็นลักษณะเป็นอินพุตต่ำ ความต้องการไนโตรเจนเป็นปานกลางถึงต่ำ และโรงงานเคมีป้องกันไม่จำเป็นต้อง ภายใต้เงื่อนไขทดลอง ผลผลิตของเมล็ดพันธุ์มีจำนวน 2.6 และ 3.3 t DM/ฮา รับจากฤดูร้อน และฤดูหนาวพันธุ์ ตามลำดับ ประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมของพืชและการใช้งานที่อเนกประสงค์ของน้ำมันทำให้ C. satiua แนวโน้มน้ำมันเมล็ดพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟลกซ์เท็จและสีทองของความสุขเป็นชื่อยอดนิยมสำหรับ Cumelina satiua ( L. ) Crantz เมล็ดพันธุ์พืชและแคปซูลของ camelina sativa เอสเอส ซี linicola (Schimp. และ Spenn.) ได้ถูกพบในขุดค้นทางโบราณคดีจากยุคสำริดในสแกนดิเนเวีและยุโรปตะวันตก ซี sativa ได้รับการปลูกเป็นพืชทางการเกษตรในประเทศยุโรปและรัสเซียก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและถึงยุค การค้นหาล่าสุดหาแหล่งใหม่ของกรดไขมันจำเป็นโดยเฉพาะโอเมก้า 3 กรดไขมันที่นำไปสู่​​ความสนใจในการเพาะปลูกนี้ เมล็ด sutiua ซีประกอบด้วยน้ำมันประมาณ 43% ในเรื่องแห้ง เนื้อหาของกรดไขมันไม่อิ่มตัวในน้ำมันคือประมาณ 90% ประมาณ 50% ของกรดไขมันไม่อิ่มตัวที่มีการรวม-กรดไลโนเลอิก (18: 2n - 6) และกรดไลโนเลนิ (18: 3N - 3) เนื้อหาของกรด erucic นี้ (22: ใน - 9) ในน้ำมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 3.0% เนื้อหาของ tocopherols เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 700 มิลลิกรัม / กิโลกรัม การเพาะปลูกของพืชที่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการป้อนข้อมูลต่ำ ความต้องการไนโตรเจนเป็นระดับปานกลางถึงต่ำป้องกันพืชและสารเคมีที่ไม่จำเป็น ภายใต้เงื่อนไขการทดลองผลผลิตเมล็ดพันธุ์จำนวน 2.6 และ 3.3 T DM / ไร่ที่ได้รับจากในช่วงฤดู​​ร้อนและฤดูหนาวพันธุ์ตามลำดับ ประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมของการเพาะปลูกและการบังคับใช้อเนกประสงค์ของน้ำมันทำให้ซี satiua พืชน้ำมันเมล็ดพันธุ์ที่มีแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟลกซ์และทองของความสุขเป็นชื่อที่นิยมสำหรับ cumelina satiua ( L . ) เพิ่ม . เม็ดและแคปซูลของ Camelina sativa ssp . C . linicola ( schimp . และ spenn ) ถูกพบในการขุดค้นทางโบราณคดีจากยุคสำริดในสแกนดิเนเวีย และยุโรปตะวันออก C . sativa ปลูกเป็นพืชเกษตรในประเทศยุโรป และรัสเซีย ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง และถึงห้าสิบ การค้นหาล่าสุดสำหรับแหล่งใหม่ของกรดไขมันที่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรดไขมันโอเมกา - 3 , นำไปสู่การต่ออายุความสนใจในพืชนี้ C . sutiua เมล็ดประกอบด้วยน้ำมันประมาณ 43% ในแห้ง เนื้อหาของกรดไขมันไม่อิ่มตัวในน้ำมันประมาณ 90% ประมาณ 50 % ของกรดไขมันไม่อิ่มตัวกรดไขมันรวม ( 18:2n - 6 ) และ a-linolenic acid ( 18:3n - 3 ) เนื้อหาของ eruca acid ( 22 : 9 ) ในน้ำมันประมาณ 3.0% ปริมาณโทโคฟีรอลประมาณ 700 มิลลิกรัม / กิโลกรัม การปลูกพืชเป็นลักษณะของสัญญาณต่ำ ความต้องการไนโตรเจนคือต่ำและสารเคมีป้องกันโรคพืชไม่จําเป็น ปานกลาง ภายใต้เงื่อนไขการทดลอง ผลผลิตของเมล็ดพันธุ์มีจำนวน 2.6 และ 3.1 ฮา DM / T , ฤดูร้อนและฤดูหนาวที่ได้จากพันธุ์ ตามลำดับ สิ่งแวดล้อมและการใช้ประโยชน์ของพืชอเนกประสงค์ของน้ำมันให้ C satiua พืชเมล็ดน้ำมันมีแนวโน้ม