tral court acted within its discretion in copyright infringment suit in exercising an eillary jurisdiction with respect, to claim for atturney fees made by plaintiff's counsel against plaintiff: fee dispute was related to mail action, and district court was familliar with amount and quality of work performed by plaintiff's counsel