Dear Darrel,Greetings from Bali,As

Dear Darrel,

Greetings from Bali,

As mentioned on my previous e-mail, I had a meeting with Bali Bank Manager and it looks like that the transfer has been done and sent but to a wrong destination.
They are investigating and should be able to credit me back in the coming weeks.

I am coming in Bangkok on 02nd July and I would like to meet you on 03rd at your storage to finalize all.

Please kindly acknowledge by return of e-mail.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Darrelคำทักทายจากบาหลีดังกล่าวในอีเมล์ของฉันก่อนหน้านี้ มีการประชุมกับผู้จัดการธนาคารของบาหลี และดูเหมือนว่า การโอนย้ายมีการทำ และส่ง แต่ปลายทางไม่ถูกต้องพวกเขาจะตรวจสอบ และควรจะให้เครดิตเราในสัปดาห์ผ่านมาฉันกำลังเข้ามาในกรุงเทพฯ 02nd กรกฎาคม และอยากจะพบคุณบน 03rd ที่เก็บข้อมูลของคุณเสร็จสิ้นทั้งหมดโปรดกรุณารับทราบ ด้วยการกลับมาของอีเมลขอขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Darrel, คำทักทายจากบาหลีเป็นที่กล่าวถึงใน e-mail ของฉันก่อนหน้านี้ผมมีการประชุมกับผู้จัดการธนาคารบาหลีและดูเหมือนว่าการโอนได้รับการทำและส่ง แต่เพื่อให้เป็นสถานที่ที่ไม่ถูกต้อง. พวกเขาจะตรวจสอบและควรจะสามารถที่จะ เครดิตฉันกลับมาในสัปดาห์ที่ผ่านมา. ฉันกำลังจะมาถึงกรุงเทพฯในวันที่ 02 กรกฎาคมและฉันอยากจะพบคุณบน 03 ที่เก็บข้อมูลของคุณจะจบทั้งหมด. กรุณารับทราบโดยการกลับมาของอีเมล. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาร์เรล ที่รัก

ทักทาย , จากบาหลี

ตามที่กล่าวถึงในอีเมลก่อนหน้านี้ของฉัน ฉันมีประชุมกับบาหลี ผู้จัดการธนาคาร และดูเหมือนว่าโอนเรียบร้อยแล้ว ส่งแต่ปลายทางผิด
พวกเขาจะตรวจสอบและควรจะสามารถให้เครดิตฉันกลับมาในสัปดาห์ที่ผ่านมา .

ฉันฉันมากรุงเทพ 02nd เดือนกรกฎาคมและฉันต้องการจะพบคุณในที่กระเป๋าของคุณ 03

จบทั้งหมดกรุณายอมรับผลตอบแทนของ e - mail .

ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,