With regards to your email, I was a

With regards to your email, I was assigned from Khun Suvaporn for take corrective action.
And I apologize for not getting in contact with you before now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยกระแสจิตไปยังอีเมลของคุณผมได้รับมอบหมายจากคุณ suvaporn สำหรับดำเนินการแก้ไข.
และฉันขอโทษสำหรับการไม่ได้รับในการติดต่อกับคุณในขณะนี้ก่อนที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับอีเมล์ของคุณ ที่ฉันถูกกำหนดจากคุณ Suvaporn สำหรับใช้แก้ไขการกระทำนั้น
และขอโทษสำหรับการไม่ติดต่อคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยขอแสดงความนับถือในอีเมลของคุณจะถูกมอบหมายให้จากขุน suvaporn เพื่อดำเนินการแก้ไข.
และผมขอ อภัย ไม่ได้รับการติดต่อกับคุณมาก่อนแล้ว