Greeting (For contact with foreign

Greeting (For contact with foreign people)
–
Start the message with a greeting so as to help create a friendly but business-like tone.
–
The choice of using the name will depend on who you are writing to
•
If you have communicated with the receiver previously and he/she is at a similar level to you, then the use of the other name would be appropriate.
•
If the receiver is more senior to you, or if you are in doubt, it would be safer to use the person’s surname/family name together with a title

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพร (สำหรับการติดต่อกับคนต่างประเทศ)
-
เริ่มต้นด้วยข้อความอวยพรเพื่อที่จะช่วยสร้างเสียงที่เป็นมิตร แต่ธุรกิจเหมือน.
-
ทางเลือกของการใช้ชื่อจะขึ้นอยู่กับคนที่คุณกำลังเขียนถึง
•
หากคุณมีการติดต่อสื่อสารกับ รับก่อนหน้านี้และเขา / เธออยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกันกับคุณแล้วใช้ชื่ออื่น ๆ ที่จะเป็นที่เหมาะสม.
•
หากรับเป็นผู้บริหารระดับสูงมากขึ้นเพื่อคุณหรือถ้าคุณมีข้อสงสัยก็จะปลอดภัยในการใช้ของบุคคลนั้น นามสกุล / ชื่อครอบครัวร่วมกับชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทาย ( สำหรับการติดต่อกับคนต่างประเทศ )
-
เริ่มต้นข้อความอวยพรเพื่อช่วยสร้างธุรกิจเอง แต่ชอบเสียง และการเลือกใช้

ชื่อจะขึ้นอยู่กับคนที่คุณเขียน
-
ถ้าคุณมีการสื่อสารกับผู้รับก่อนหน้านี้และเขา / เธออยู่ใน ระดับเดียวกับคุณ แล้วใช้ชื่ออื่นจะเหมาะสม .
-
ถ้าผู้รับเป็นรุ่นพี่เธอหรือหากคุณมีข้อสงสัย , มันจะปลอดภัยกว่าที่จะใช้ชื่อ นามสกุล / ครอบครัวด้วยกันกับชื่อเรื่อง