Dear Abdul Mubin,I would like to in

Dear Abdul Mubin,

I would like to inform that the pipe of chandelier that you have ordered will arrive on December 25, 2015.
However, our office will be close from Dec 22, 2015 - Jan 5, 2016. Therefore, I would like to ask you to pick up the goods on Jan 6, 2016 onward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Abdul Mubinอยากจะบอกว่า ท่อของโคมระย้าที่คุณสั่งซื้อจะมาถึงในวันที่ 25 ธันวาคม 2015 อย่างไรก็ตาม สำนักงานของเราจะได้ปิด จาก 22 dec, 2015 - 5 jan, 2016 ดังนั้น ฉันอยากจะขอให้คุณรับสินค้าบน 6 jan, 2016 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอับดุล Mubin, ฉันจะแจ้งให้ทราบว่าท่อของโคมระย้าที่คุณสั่งซื้อจะมาถึงในวันที่ 25 ธันวาคม 2015 อย่างไรก็ตามสำนักงานของเราจะได้อยู่ใกล้ชิดจาก 22 ธันวาคม 2015 - 5 ม.ค. 2016 ดังนั้นผมอยากจะ ขอให้คุณไปรับสินค้าใน 6 มกราคม 2016 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อับดุลมูบีน

ที่รัก , ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ท่อของโคมไฟระย้าที่คุณสั่งจะมาถึงวันที่ 25 ธันวาคม 2015
อย่างไรก็ตาม สำนักงานของเราจะถูกปิดจาก 22 ธ.ค. - 5 ม.ค. 2558 2559 . ดังนั้น ฉันต้องการจะถามคุณเพื่อรับสินค้าเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2559 เป็นต้นไป