3.1 The Services as mentioned in Cl

3.1 The Services as mentioned in Clause 1.1 for the employees of the Company and its guest will be charge as followings :
- 65 .- (Sixty-five) Baht per one employee per month (shall be calculated based upon the total number of the Company’s employees in each month) for service fee of medication and treatment.
- 500.- (five hundred) Baht for nurse service fee to service a guest per one time (excluding medications and medical supplies which will be charged at the normal rate)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 บริการตามที่กล่าวไว้ในข้อ 1.1 สำหรับพนักงานของ บริษัท ฯ และผู้เข้าพักจะได้รับค่าใช้จ่ายดังต่อไปนี้:
- 65 .- (หกสิบห้า) บาทต่อพนักงานคนหนึ่งต่อเดือน (ให้คำนวณตามจำนวนรวมของ บริษัท ฯ คนในแต่ละเดือน) สำหรับค่าบริการของยาและการรักษา.
- 500 (ห้าร้อยบาท) สำหรับค่าบริการพยาบาลที่จะให้บริการผู้เข้าพักต่อหนึ่งครั้ง (ไม่รวมยาและอุปกรณ์การแพทย์ที่จะคิดค่าบริการในอัตราปกติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 บริการตามที่กล่าวถึงในข้อ 1.1 สำหรับพนักงานของ บริษัท และแขกจะคิดค่าบริการดังต่อไปนี้ :
- 65 ( หกสิบห้า ) บาท ต่อพนักงานหนึ่งคนต่อเดือน ( จะถูกคำนวณตามจำนวนพนักงานของบริษัทในแต่ละเดือนสำหรับค่าบริการของยา และการรักษา
- 500- ( 500 ) บาท ค่าบริการพยาบาลให้บริการแขก ต่อครั้ง ( ไม่รวมยา และเวชภัณฑ์ ซึ่งจะคิดค่าบริการในอัตราปกติ )