While the creation of productive an

While the creation of productive and remunerative employment will be the ILO's principal concern in the developing countries during the next decade, we shall also be concerned with the adoption of other measures which will raise the living standards of the very poor - for example, the extension of social security schemes to new categories of workers, the provision of housing, and improved living and working conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การสร้างการจ้างงานการผลิตและกำไรจะเป็นความกังวลหลัก ilo ในประเทศที่กำลังพัฒนาในช่วงทศวรรษต่อไปเราก็จะมีความกังวลเกี่ยวกับการยอมรับของมาตรการอื่น ๆ ที่จะเพิ่มคุณภาพชีวิตของคนจนมาก - ตัวอย่างเช่นการขยาย แผนการรักษาความปลอดภัยทางสังคมเพื่อหมวดหมู่ใหม่ของคนงาน, การจัดหาที่อยู่อาศัยและปรับปรุงที่อยู่อาศัยและสภาพการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่สร้างการจ้างงานมีประสิทธิผล และ remunerative จะเป็นความกังวลหลักของ ILO ในประเทศกำลังพัฒนาในช่วงทศวรรษถัดไป เรายังจะเกี่ยวข้องกับการยอมรับมาตรการอื่น ๆ ที่จะเพิ่มคุณภาพชีวิตของยาก - ตัวอย่าง ขยายสังคมประเภทใหม่ของแรงงาน การจัดบ้าน และชีวิตที่ดีขึ้นและสภาพการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การสร้างของการจ้างงานมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นและรายได้จะได้รับการพิจารณาของ ILO ในประเทศกำลังพัฒนาที่ในช่วงทศวรรษถัดไปที่เราจะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำมาตรการอื่นๆที่จะยกระดับมาตรฐานชีวิตและความเป็นอยู่ของ - ผู้น่าสงสารเป็นอย่างมากสำหรับตัวอย่างเช่นการขยายโครงสร้างการรักษาความ ปลอดภัย ทางสังคมใน ประเภท ใหม่ของคนงานการจัดให้มีที่อยู่อาศัยยังเงื่อนไขการดำรงชีวิตและการทำงานและได้รับการปรับปรุง.