When I'm back in Thailand, finished

When I'm back in Thailand, finished with all my medical bills and stuff I will see what I can do to help you. I know you don't know me that well, you only know I'm a crazy farang hanging out with Noom and do crazy things. I guess you know that it is not always that Noom like me that much... but still I think that if you ask him he will tell you that I always do what I can to be there for my friends and help them. After Norwegian economy went down I don't have half as much money as I used to have, but I will find a way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมกลับไทย เสร็จพยาบาลและสิ่งที่ผมจะดูว่าฉันสามารถทำอะไรเพื่อช่วยให้คุณทั้งหมดของฉัน ฉันรู้คุณไม่ทราบฉันที่ดี คุณรู้เพียงว่าผมเป็นฝรั่งบ้ากับหนุ่ม และทำสิ่งที่บ้า ผมคิดว่า คุณรู้ว่า มันไม่เสมอที่หนุ่มอย่างผมที่มาก... แต่ยัง คิดว่า ถ้าคุณถามเขา เขาจะบอกคุณว่า ฉันเสมอทำอะไรที่สามารถเป็นเพื่อน และช่วยให้พวกเขา หลังจากเศรษฐกิจนอร์เวย์ไปลงไม่มีเงินครึ่งมากทั่วไป แต่ฉันจะหาวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมกลับมาอยู่ในประเทศไทยจบด้วยค่ารักษาพยาบาลทั้งหมดของฉันและสิ่งที่ฉันจะเห็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อช่วยให้คุณ ฉันรู้ว่าคุณไม่ทราบว่าผมว่าดีคุณรู้เพียงว่าฉันบ้าฝรั่งห้อยออกกับ Noom และทำสิ่งที่บ้า ผมคิดว่าคุณรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้เสมอว่าหนุ่มอย่างผมว่ามาก ... แต่ก็ยังผมคิดว่าถ้าคุณถามเขาว่าเขาจะบอกคุณว่าฉันมักจะทำสิ่งที่ฉันสามารถที่จะมีสำหรับเพื่อนของฉันและช่วยให้พวกเขา หลังจากที่เศรษฐกิจนอร์เวย์ลงไปผมไม่ได้มีเงินครึ่งหนึ่งมากที่สุดเท่าที่ผมเคยมี แต่ฉันจะหาทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมกลับเมืองไทย แล้วค่ารักษาทั้งหมดของฉันและสิ่งที่ฉันจะเห็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อช่วยคุณ ผมรู้ว่าคุณไม่รู้จักผมหรอก คุณแค่รู้ว่าผมบ้าฝรั่งห้อยออกกับนุ่มและทำสิ่งที่บ้า ฉันเดาว่าคุณคงรู้ ว่ามันไม่ได้เสมอที่นุ่มเหมือนฉันมาก . . . . . . . แต่ฉันก็ยังคิดว่า ถ้าคุณถามเขา เขาจะบอกคุณว่า ฉันมักจะทำสิ่งที่ฉันสามารถที่จะมีเพื่อนของฉันและช่วยให้พวกเขา หลังจากที่เศรษฐกิจนอร์เวย์ลงไปฉันไม่มีเงินครึ่งนึงเท่าที่ผมเคยมี แต่ผมจะหาหนทาง