Body mass index (BMI) is an assessm

Body mass index (BMI) is an assessment of the amount of excess body fat in relation to height; however, its accuracy for muscular individuals is questionable. A BMI of 30kg/m2 and above is an indication of obesity (James et al, 2004). Obesity and its associated health risks are becoming more prevalent and are increasing the strain on the health economy. The burden on the economy from direct medical costs, benefits claims, and loss of productivity is on the increase. In 2007, the costs to the NHS associated with obesity were £4.2 billion and are expected to rise to £6.3 billion in 2015 (Department of Health (DH), 2009). The Health Survey for England (HSE) data for 2008 reported that 61.4% of adults (aged 16 or over), and 27.3% of children (aged 2–10) were overweight or obese; of these, 24.5% of adults and 13.9% of children were obese (DH, 2009). The Foresight report predicts that 60% of men, 50% of women and 25% of children in the UK will be obese by 2050 if no action is taken (Aylott et al, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัชนีมวลกาย (BMI) เป็นการประเมินปริมาณไขมันในร่างกายเกินเกี่ยวกับความสูง อย่างไรก็ตาม ความแม่นยำสำหรับกล้ามเนื้อมีอาจ BMI 30kg/m2 และข้างต้นเป็นตัวบ่งชี้ของโรคอ้วน (James et al, 2004) โรคอ้วนและความเสี่ยงของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกำลังเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น และจะเพิ่มสายพันธุ์เศรษฐกิจสุขภาพ เรียกร้องผลประโยชน์ภาระเศรษฐกิจจากค่าใช้จ่ายทางการแพทย์โดยตรง และสูญเสียผลผลิตจะเพิ่มมาก ในปี 2007 ต้นทุนการ NHS ที่สัมพันธ์กับโรคอ้วนได้ £4.2 พันล้าน และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นไป £6.3 พันล้านใน 2015 (แผนกของสุขภาพ (DH), 2009) รายงานการสำรวจสุขภาพข้อมูลอังกฤษ (HSE) 2551 ที่ 61.4% ของผู้ใหญ่ (อายุ 16 ขึ้นไป), และ 27.3% ของเด็ก (aged 2-10) มีน้ำหนักมากกว่าปกติ หรือ อ้วน เหล่านี้ 24.5% ของผู้ใหญ่และ 13.9% ของเด็กอ้วน (DH, 2009) รายงานการมองอนาคตทำนายว่า 60% ของผู้ชาย 50% ของผู้หญิง และ 25% ของเด็กในประเทศอังกฤษจะอ้วนภายในปี 2050 ถ้าไม่มีการดำเนินการ (Aylott et al, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัชนีมวลกาย (BMI) คือการประเมินปริมาณไขมันในร่างกายส่วนเกินในความสัมพันธ์กับความสูง; แต่ความถูกต้องสำหรับบุคคลที่กล้ามเนื้อเป็นที่น่าสงสัย ดัชนีมวลกายเกิน 30 กิโลกรัม / m2 และข้างต้นเป็นข้อบ่งชี้ของโรคอ้วน (เจมส์, et al, 2004) โรคอ้วนและความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นและมีการเพิ่มความเครียดในเศรษฐกิจสุขภาพ ภาระในเศรษฐกิจจากค่าใช้จ่ายทางการแพทย์โดยตรงเรียกร้องผลประโยชน์และการสูญเสียของการผลิตจะเพิ่มมากขึ้น ในปี 2007 ค่าใช้จ่ายในการพลุกพล่านที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วนเป็น£ 4200000000 และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง£ 6300000000 ในปี 2015 (กรมสุขภาพ (เอช), 2009) การสำรวจสุขภาพสำหรับอังกฤษ (HSE) ข้อมูลในปี 2008 รายงานว่า 61.4% ของผู้ใหญ่ (อายุ 16 ปีขึ้นไป) และ 27.3% ของเด็ก (อายุ 2-10) มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน; เหล่านี้ 24.5% ของผู้ใหญ่และ 13.9% ของเด็กที่เป็นโรคอ้วน (DH 2009) รายงานสุขุมคาดการณ์ว่า 60% ของผู้ชาย 50% ของผู้หญิงและ 25% ของเด็กที่อยู่ในสหราชอาณาจักรจะเป็นโรคอ้วนภายในปี 2050 หากไม่มีการดำเนินการ (Aylott et al, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดัชนีมวลร่างกาย ( BMI ) คือ การประเมินปริมาณไขมันในร่างกายมากเกินไปในความสัมพันธ์กับความสูง แต่ความถูกต้องของกล้ามเนื้อเป็นบุคคลน่าสงสัย BMI ของ 30 กก. / ตร. ม. และข้างต้นเป็นข้อบ่งชี้ของโรคอ้วน ( เจมส์ et al , 2004 ) โรคอ้วนและความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น และจะเพิ่มความเครียดในระบบสุขภาพภาระทางเศรษฐกิจจากค่าใช้จ่ายทางการแพทย์โดยตรงการเรียกร้องผลประโยชน์และการสูญเสียของผลผลิตที่เพิ่มขึ้น ใน 2007 , ต้นทุนพลุกพล่านที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วนได้กว่า 4.2 พันล้านดอลลาร์ และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึงกว่า 6.3 พันล้านในปี 2015 ( กรมอนามัย ( DH ) , 2009 ) การสำรวจสุขภาพอังกฤษ ( และ ) ข้อมูล 2008 รายงานว่า 61.4% ของผู้ใหญ่ ( อายุ 16 หรือมากกว่า ) , และ 273 % ของเด็กอายุ 2 – 10 ) ได้แก่ คนอ้วน หรือตุ๊ เหล่านี้ 24.5% ของผู้ใหญ่และ 13.9 % ของเด็กที่เป็นโรคอ้วน ( DH , 2009 ) รายงานคาดการณ์คาดการณ์ว่า 60% ของผู้ชาย , 50% ของผู้หญิง และร้อยละ 25 ของเด็กใน UK จะอ้วนโดย 2050 ถ้าไม่มีการกระทำา ( aylott et al , 2008 )