Akita Shoten has opened the 25th an

Akita Shoten has opened the 25th anniversary project site of Keisuke Itagaki's martial arts-themed manga series Baki, and announced a newly-produced OAD (original anime disc) will be bundled with the 4,190-yen limited edition of the 14th tankobon volume of the ongoing fourth installment Baki-Dou to be released on December 6, 2016. Pre-orders will be accepted till October 6. The franchise has been adapted into anime twice in the past, one volume OVA in 1994 and 48-episode TV anime in 2001, both were based on the manga's first installment Grappler Baki (1991-1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะกิตะมีเปิดไซต์โครงการฉลองครบรอบ 25 ของเค Itagaki ศิลปแนวการ์ตูนบา และประกาศการผลิตใหม่ปอนกระ (อะนิเมะดิสก์ต้นฉบับ) ที่จะมาพร้อมกับรุ่นจำกัด 4,190 เยน ของปริมาณ tankobon 14 งวดสี่ต่อเนื่องบา Dou ที่จะออกบน 6 ธันวาคม 2016 รับสั่งซื้อล่วงหน้าจนถึง 6 ตุลาคม แฟรนไชส์ที่มีการดัดแปลงการ์ตูนในอดีต หนึ่งไดรฟ์ข้อมูล OVA ในทีวี ตอนที่ 48 และ 1994 อะนิเมะในปี 2001 ทั้งจากงวดแรกของการ์ตูนบากิ (1991-1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Akita Shoten ได้เปิดเว็บไซต์ของโครงการครบรอบ 25 ปีของ Keisuke Itagaki ของศิลปะการต่อสู้แนวมังงะ Baki และประกาศ OAD ใหม่ผลิต (แผ่นดิสก์อะนิเมะเดิม) จะรวมกับ 4,190 เยนรุ่นที่ จำกัด ของปริมาณtankōbon 14 อย่างต่อเนื่อง งวดที่สี่ Baki-Dou ที่จะได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2016 สั่งซื้อล่วงหน้าจะได้รับการยอมรับจนถึง 6 ตุลาคมแฟรนไชส์​​ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นอะนิเมะสองครั้งในอดีตที่ผ่านมา OVA เล่มหนึ่งในปี 1994 และ 48 อะนิเมะทีวีในปี 2001 ทั้งสองอยู่บนพื้นฐานของงวดแรกมังงะ Grappler Baki (1991-1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักพิมพ์แจ่มใส เปิด 25 โครงการครบรอบเว็บไซต์ของเครื่องบินซุคฮอยศิลปะการต่อสู้แนวมังงะการอภิปรายไม่ไว้วางใจ และได้ประกาศผลิตใหม่ไทย ( ฉบับอะนิเมะซีดี ) จะถูกรวมกับ 4190 เยน Limited Edition ของ 14 tankobon ปริมาณงวดต่อเนื่องที่สี่การอภิปรายไม่ไว้วางใจตั้วที่จะออกวันที่ 6 ธันวาคม 2016 . สั่งก่อนจะได้รับการยอมรับจนถึงตุลาคม 6 แฟรนไชส์ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นอะนิเมะสองครั้งในอดีต เล่มหนึ่ง OVA ในปี 1994 และ 48 ตอนทีวีอะนิเมะในปี 2001 ทั้งสองขึ้นอยู่กับการ์ตูนของงวดแรกจับ บากี ( พ.ศ. )