Please check the attached file as R

Please check the attached file as Release paper ESLB80WD (#1405)

Mr Mitamura said to me that Release paper name is (#1305) but supplier issued (#1405)
If you need to make the SPEC as release paper (#1305), could you inform me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดตรวจสอบไฟล์ที่แนบเป็นกระดาษปล่อย ESLB80WD (#1405)นาย Mitamura กล่าวว่า ผมว่า ปล่อยกระดาษชื่อ (#1305) แต่ผู้ออก (#1405)หากคุณต้องการทำข้อมูลจำเพาะเป็นปล่อยกระดาษ (#1305), สามารถคุณทราบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตรวจสอบไฟล์ที่แนบมาเป็น ESLB80WD กระดาษออก (# 1405)

นาย Mitamura บอกกับผมว่าชื่อออกกระดาษ (# 1305) แต่ผู้จัดจำหน่ายออก (# 1405)
หากคุณต้องการที่จะทำให้ข้อมูลจำเพาะเป็นกระดาษออก (# 1305) ที่จะทำได้ คุณแจ้งผม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบไฟล์แนบเป็นปล่อยกระดาษ eslb80wd ( # 1405 )นายมิทามุระบอกให้ฉันปล่อยกระดาษชื่อ ( # 1084 ) แต่ผู้ที่ออก ( # 1405 )ถ้าคุณต้องการให้ spec เป็นกระดาษออก ( # 1084 ) คุณสามารถแจ้งให้ผม