The possibilities with which an opt

The possibilities with which an optical mouse can be applied to obtain scientific measurements are currently limited by the maximum
distance possible between the mouse and surface under interrogation. We demonstrate that a simply adapted optical mouse is able to
operate as a recording instrument in the digital speckle correlation mode; wherein greater distances between optical mouse and translating surface are possible. Linear (R2 > 0.98) and repeatable measurements in the x and y axis were obtained with the optical mouse
and translating surface separated at 300 mm. In both cases, the measurement resolution was 0.025 mm. Digital speckle correlation with
an optical mouse offers the ability to obtain measurements of displacement and deformation at a fraction of the investment in time and
cost of conventional setups.
 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปที่เมาส์ออปติคัลสามารถใช้เพื่อขอรับการประเมินทางวิทยาศาสตร์ถูกจำกัด โดยจำนวนสูงสุดในปัจจุบันระยะทางได้ระหว่างเมาส์และพื้นผิวภายใต้การสอบปากคำ เราแสดงให้เห็นว่าเมาส์ออปติคอลดัดแปลงก็ได้มีเป็นเครื่องมือบันทึกในโหมดความสัมพันธ์ speckle ดิจิตอล ระยะทางที่มากกว่าระหว่างเมาส์ออปติคัลและแปลพื้นผิวนั้นเป็นไปได้ เชิงเส้น (R2 > 0.98) และวัดซ้ำใน x และ y แกนได้รับกับเมาส์ออปติคอลและแปลผิวแยกที่ 300 มม. ในทั้งสองกรณี ความละเอียดวัดได้ 0.025 mm. ดิจิตอล speckle ความสัมพันธ์กับเมาส์ออปติคัลมีความสามารถในการรับประเมินปริมาณกระบอกสูบและแมพที่ลงทุนในเวลา และต้นทุนของการตั้งค่าทั่วไป2007 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นไปได้ที่เมาส์แสงสามารถนำมาใช้จะได้รับการตรวจวัดทางวิทยาศาสตร์จะถูก จำกัด
ในขณะนี้โดยสูงสุดที่ระยะทางที่เป็นไปได้ระหว่างเมาส์และพื้นผิวที่อยู่ภายใต้การสอบสวน
เราแสดงให้เห็นว่าเมาส์ดัดแปลงเพียงแสงสามารถที่จะดำเนินการเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการบันทึกในโหมดความสัมพันธ์จุดดิจิตอล นั้นระยะทางมากขึ้นระหว่างเมาส์แสงและพื้นผิวที่แปลเป็นไปได้ เชิงเส้น (R2> 0.98) และการวัดซ้ำในแกน x และ y
ที่ได้รับกับเมาส์แสงและพื้นผิวที่แยกออกจากกันแปลที่300 มิลลิเมตร ในทั้งสองกรณีวัดความละเอียดเป็น 0.025 มม ความสัมพันธ์จุดดิจิตอลที่มีเมาส์แสงมีความสามารถที่จะได้รับการตรวจวัดการเคลื่อนที่และการเปลี่ยนรูปในส่วนของการลงทุนในเวลาและค่าใช้จ่ายของการตั้งค่าทั่วไป.? 2007 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นไปได้ที่เป็นเมาส์ออปติคอล สามารถใช้เพื่อขอรับการวัดทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน จำกัด โดยระยะทางสูงสุด
เป็นไปได้ระหว่างเมาส์และพื้นผิวภายใต้การสอบสวน เราแสดงให้เห็นว่าเป็นเพียงการปรับเมาส์แสง สามารถใช้เป็นเครื่องมือในการบันทึก
จุดดิจิตอล ( โหมด ;ระยะทางนั้นมากขึ้นระหว่างเมาส์แสงและการแปลพื้นผิวที่เป็นไปได้ เส้น ( R2 > 0.98 ) และทำซ้ำการวัดใน X และแกน Y ได้ด้วยเมาส์แสง
และการแปลพื้นผิวแยกกันที่ 300 มม. ในทั้งสองกรณี , การวัดละเอียด 0.025 มิลลิเมตร ความสัมพันธ์กับ
จุดดิจิตอลเป็นเมาส์แสงมีความสามารถที่จะได้รับการวัดการกระจัดและการเปลี่ยนรูปในส่วนของการลงทุนในเวลาและค่าใช้จ่ายของการตั้งค่าปกติ
.
 2007 สามารถนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด