resilience engineering The critical

resilience engineering
The critical condition in applying resilience engineering is the continuous acknowledgement of uncertainty due to the recognition of the dynamic characteristics of the system’s environment and, furthermore, the constant anticipation of the system’s potential failure (Wood and Wreathall, 2003). The meaning of failure in resilience engineering is the lack of the indispensable adjustments – adaptations required to overcome any possible complexity rather the disruptions, mishaps, or continuous internal or external stresses during the system’s normal function (Dekker et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรรมความยืดหยุ่น เงื่อนไขสำคัญในการใช้วิศวกรรมความยืดหยุ่นเป็นการรับรองต่อเนื่องของความไม่แน่นอนเนื่องจากการรับรู้ลักษณะของสภาพแวดล้อมของระบบแบบไดนามิก และ นอกจากนี้ การคาดการณ์อย่างต่อเนื่องของระบบศักยภาพของความล้มเหลว (ไม้และ Wreathall, 2003) ความหมายของความล้มเหลวในด้านวิศวกรรมความยืดหยุ่นคือ การขาดการปรับปรุงสำคัญ – ดัดแปลงจำเป็นต้องเอาชนะความซับซ้อนใด ๆ เป็นไปได้ค่อนข้างหยุดชะงัก อุบัติเหตุ หรือความเครียดต่อเนื่องภายใน หรือภายนอกในระหว่างทำงานปกติของระบบ (Dekker et al. 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยืดหยุ่นวิศวกรรม
เงื่อนไขสำคัญในการประยุกต์ใช้ความยืดหยุ่นวิศวกรรมคือการรับรู้อย่างต่อเนื่องของความไม่แน่นอนเนื่องจากการรับรู้ของลักษณะพลวัตของสภาพแวดล้อมของระบบและนอกจากนี้ความคาดหมายอย่างต่อเนื่องของระบบความล้มเหลวที่อาจเกิดขึ้น (ไม้และ Wreathall 2003) เดอะ ความหมายของความล้มเหลวในด้านวิศวกรรมความยืดหยุ่นคือการขาดการปรับเปลี่ยนที่ขาดไม่ - ต้องปรับตัวเพื่อที่จะเอาชนะความซับซ้อนใด ๆ ที่เป็นไปได้ค่อนข้างหยุดชะงักที่เกิดอุบัติเหตุหรือความเครียดภายในหรือภายนอกอย่างต่อเนื่องในระหว่างการทำงานตามปกติของระบบ (Dekker et al, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และวิศวกรรมเงื่อนไขที่สำคัญในการประยุกต์ใช้วิศวกรรม resilience ทราบอย่างต่อเนื่องของความไม่แน่นอนเนื่องจากการรับรู้ของลักษณะพลวัตของสภาพแวดล้อมของระบบ และ นอกจาก ความคงที่ของความล้มเหลวที่อาจเกิดขึ้นของระบบ ( ไม้และ wreathall , 2003 ) คำแปล / ความหมาย : ความล้มเหลวทางวิศวกรรม และไม่มีการดัดแปลงใด ๆขาดไม่ได้–ต้องเอาชนะความซับซ้อนเป็นไปได้ค่อนข้างวุ่นวาย อุบัติเหตุ หรือ อย่างต่อเนื่องภายในหรือภายนอกความเครียดในระหว่างการทำงานปกติของระบบ ( เดกเกอร์ et al . , 2008 )