3.4 Metals analysis All samples wer

3.4 Metals analysis
All samples were digested and analyzed at Center of excellence for environmental and hazardous waste management, Chulalongkorn University by microwave digestion machine and inductively coupled plasma optical emission spectrometry, VISTA-MPX Axial (ICP-OES) respectively. Digestion method can digest the target heavy metals in this the study including barium (Ba), cadmium (Cd), chromium (Cr), manganese (Mn), nickel (Ni), and lead (Pb). Moreover, ICP can analyze several metals per one time so include all of the six heavy metals (Cao et al, 2010) and (Wcislo et al, 2002). The concentrations of heavy metal were calculated in milligram per liter (mg/L) and milligram per kilogram (mg/kg) or ppm and the detection limit of each heavy metal was 0.005 mg/kg, except for lead that was 0.001 mg/kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4 วิเคราะห์โลหะ ตัวอย่างทั้งหมดถูกต้อง และวิเคราะห์ที่ศูนย์ความเป็นเลิศด้านสิ่งแวดล้อม และอันตรายเสียจัดการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยเครื่องย่อยอาหารไมโครเวฟและพลาสม่าท่านปล่อยก๊าซแสง spectrometry, VISTA MPX แกน (วิจัย) ตามลำดับ วิธีการย่อยอาหารสามารถย่อยโลหะหนักเป้าหมายในการศึกษารวมทั้งแบเรียม (Ba), แคดเมียม (Cd), โครเมียม (Cr), แมงกานีส (Mn) นิกเกิล (Ni), และนำ (Pb) นอกจากนี้ ICP สามารถวิเคราะห์ได้หลายโลหะต่อหนึ่งครั้งดังนั้นรวมทั้งหมดของโลหะหนัก (Cao et al, 2010) และ (Wcislo et al, 2002) 6 มีคำนวณความเข้มข้นของโลหะหนักใน milligram ต่อลิตร (mg/L) และ milligram ต่อกิโลกรัม (mg/kg) หรือ ppm และตรวจหาขีดจำกัดของโลหะหนักแต่ละ 0.005 mg/kg ยกเว้นสำหรับลูกค้าเป้าหมายที่ 0.001 มิลลิกรัม/กิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4 การวิเคราะห์โลหะ
ตัวอย่างทั้งหมดถูกย่อยและวิเคราะห์ที่ศูนย์แห่งความเป็นเลิศในการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อมและของเสียอันตรายจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยโดยการย่อยอาหารเครื่องไมโครเวฟและ inductively คู่พลาสมา spectrometry การปล่อยแสง VISTA-MPX Axial (ICP-OES) ตามลำดับ วิธีการย่อยอาหารสามารถย่อยโลหะหนักเป้าหมายในการศึกษาครั้งนี้รวมทั้งแบเรียม (Ba) แคดเมียม (Cd) โครเมียม (Cr), แมงกานีส (Mn), นิกเกิล (Ni) และตะกั่ว (Pb) นอกจากนี้ ICP สามารถวิเคราะห์โลหะหลายต่อหนึ่งครั้งเพื่อรวมทั้งหมดของหกโลหะหนัก (Cao et al, 2010) และ (Wcisło, et al, 2002) ความเข้มข้นของโลหะหนักจะถูกคำนวณในมิลลิกรัมต่อลิตร (มก. / ลิตร) และมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม (mg / kg) หรือพีพีเอ็มและขีด จำกัด ของการตรวจสอบของแต่ละโลหะหนักเป็น 0.005 mg / kg ยกเว้นตะกั่วที่เป็น 0.001 mg / kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.4 การวิเคราะห์โลหะ
ตัวอย่างทั้งหมดถูกย่อยและวิเคราะห์ที่ศูนย์ความเป็นเลิศด้านการจัดการสิ่งแวดล้อมและของเสียอันตราย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยเครื่องย่อยอาหารไมโครเวฟและอุปนัยพลาสมาแสงควบคู่การ spectrophotometer , vista-mpx แกน ( เทคนิค ) ตามลำดับ วิธีการย่อยอาหารสามารถแยกแยะเป้าหมายของโลหะหนักในการศึกษานี้ได้แก่ แบเรียม ( Ba ) แคดเมียม ( ซีดี )โครเมียม ( Cr ) แมงกานีส ( Mn ) นิกเกิล ( Ni ) และตะกั่ว ( Pb ) นอกจากนี้ ICP สามารถวิเคราะห์โลหะหลายต่อครั้งดังนั้น รวมทั้งหมดของหกโลหะหนัก ( เคา et al , 2010 ) และ ( wcislo et al , 2002 ) ความเข้มข้นของโลหะหนักได้ในมิลลิกรัมต่อลิตร ( mg / L ) และมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ( มก. / กก. ) หรือ PPM และขีดจำกัดของโลหะหนักแต่ละคือ 0.005 มิลลิกรัม / กิโลกรัมยกเว้นตะกั่วที่ 0.001 มิลลิกรัม / กิโลกรัม