The United States and Britain said

The United States and Britain said Wednesday a bomb may have brought down a Russian airliner (an Airbus A-321) which crashed in Egypt, as the Islamic State group insisted it caused the disaster.

Britain and Ireland suspended flights to and from the Egyptian Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, where the plane took off on Saturday bound for Saint Petersburg before crashing minutes later, killing all 224 people on board.

Flight KGL9268 was flying at altitude of 30,000 feet (9,144 metres) when it lost contact with authorities, 23 minutes after takeoff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรกล่าวว่า วันพุธอาจมีนำระเบิดลงที่รัสเซียเครื่องบินพาณิชย์ (มีแอร์บัส A-321) ที่ทำในประเทศอียิปต์ เป็นกลุ่มรัฐอิสลามยืนยันจะเกิดภัยสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ยกเลิกเที่ยวบินเข้า และออก จากรีสอร์ททะเลแดงอียิปต์ของชาร์มเอลชีค ซึ่งเครื่องบินเอาออกในวันเสาร์ที่ผูกไว้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อน crashing นาทีภายหลัง ฆ่าคนทั้งหมด 224 บนเรือKGL9268 บินได้บินที่ความสูง 30000 ฟุต (9,144 เมตร) เมื่อมันหายไปติดต่อกับหน่วยงาน นาทีที่ 23 หลังจากสนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรกล่าวว่าวันพุธระเบิดอาจจะนำมาลงสายการบินรัสเซีย (แอร์บัส A-321) ซึ่งตกอยู่ในอียิปต์เป็นกลุ่มรัฐอิสลามยืนยันว่ามันจะทำให้เกิดภัยพิบัติ. สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ถูกระงับเที่ยวบินไปและกลับจากอียิปต์แดง รีสอร์ททะเล Sharm el-Sheikh ที่เครื่องบินเอาออกเมื่อวันเสาร์ที่มุ่งหน้าไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อนที่จะบุกนาทีต่อมาฆ่าทั้ง 224 คนบนเรือ. เที่ยวบิน KGL9268 บินที่ระดับความสูง 30,000 ฟุต (9,144 เมตร) เมื่อสูญเสียการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ 23 นาทีหลังจากที่สนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาและอังกฤษกล่าวเมื่อวันพุธว่า ระเบิดอาจจะทำให้สายการบินรัสเซีย ( แอร์บัส a-321 ) ซึ่งก็อยู่ในอียิปต์ ขณะที่กลุ่มรัฐอิสลาม ยืนยันเหตุภัยพิบัติ

อังกฤษและไอร์แลนด์ระงับเที่ยวบินไปยังและจากอียิปต์ทะเลแดง รีสอร์ท ใน ชาร์ม เอล - ชีค ที่เครื่องบินไปวันเสาร์ ที่ถูกผูกไว้สำหรับ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก่อนบุก นาทีต่อมาฆ่าทุกคนในบอร์ด

kgl9268 เที่ยวบินที่บินที่ความสูง 30 , 000 ฟุต ( 9144 เมตร ) เมื่อมันสูญเสียการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ 23 นาทีหลังจากบินขึ้น