Dear Mr. Yuthana, Regarding the tro

Dear Mr. Yuthana,

Regarding the trouble burned transformers with hoist YSL-050 [22-2016001483 and 22-2016001486], after engineers’ study with yoru pictures, the insulation of motor coil has been demaged completely, it should be caused by over-laod and over-used.
We can not have answer about the trouble of transformer burned, suggesting to return us the demaged items : burned motor coils and transformers for engineers’ inspection.

Returned demaged motor coils + transformers could be combined with the pendant control together.
Please collect the pendant control which needs to be replaced with PBS+E/S and arrange return shipment asap.

YSL-050 222016001486

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายยุทธนา เกี่ยวกับปัญหาเผาหม้อแปลงกับรอก YSL-050 [22 2016001483 และ 22-2016001486], หลังการศึกษาของวิศวกรพร้อมภาพ yoru ฉนวนของขดลวดมอเตอร์ได้รับ demaged อย่างสมบูรณ์ มันควรเกิดจาก laod มาก และใช้มากเกินไปเราไม่สามารถมีคำตอบเกี่ยวกับปัญหาในการเขียน หม้อแปลงไฟฟ้าแนะนำให้คืนเราสินค้า demaged: เผาขดลวดมอเตอร์และหม้อแปลงสำหรับการตรวจสอบของวิศวกร ส่งคืน demaged มอเตอร์ขดลวด + หม้อแปลงสามารถใช้ร่วมกับแป้นควบคุมกันโปรดเก็บควบคุมจี้ซึ่งจำเป็นต้องถูกแทนที่ ด้วย PBS + E/S และจัดเรียงจัดส่งคืนโดยเร็วYSL-050 222016001486

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายยุทธนา,

เกี่ยวกับปัญหาในการเผาหม้อแปลงกับรอก YSL-050 [22-2016001483 และ 22-2016001486] หลังจากการศึกษาของวิศวกรที่มีภาพ yoru ฉนวนของขดลวดมอเตอร์ได้รับการ demaged สมบูรณ์ก็ควรจะเกิดจากการเกิน laod และมากกว่าที่ใช้
เราไม่สามารถมีคำตอบเกี่ยวกับปัญหาของการเผาไหม้หม้อแปลงบอกเราจะกลับรายการ demaged: เผาขดลวดมอเตอร์และหม้อแปลงสำหรับการตรวจสอบของวิศวกร

กลับ demaged มอเตอร์ขดลวดหม้อแปลง + สามารถใช้ร่วมกับการควบคุมการจี้ด้วยกัน
โปรดเก็บรวบรวมการควบคุมจี้ที่ต้องถูกแทนที่ด้วยพีบีเอส + E / S และจัดจัดส่งกลับมาโดยเร็ว

YSL-050 222016001486

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายยุทธนา ที่รัก ,เกี่ยวกับปัญหาเผาหม้อแปลงกับรอก ysl-050 22-2016001483 22-2016001486 [ และ ] หลังจากวิศวกรศึกษากับรูปภาพของคุณ , ฉนวนของขดลวดมอเตอร์ได้รับ demaged อย่างสมบูรณ์ มันน่าจะเกิดจาก laod และเหนือกว่าใช้เราไม่สามารถมีคำตอบเกี่ยวกับปัญหาของหม้อแปลงไหม้ จะคืนเรา demaged รายการ : เผาขดลวดมอเตอร์และหม้อแปลงตรวจสอบวิศวกร 'คืน + หม้อแปลงขดลวด demaged มอเตอร์อาจจะรวมกันกับจี้คุมเข้าด้วยกันกรุณาเก็บจี้ควบคุมซึ่งต้องถูกแทนที่ด้วย PBS + E / S และจัดส่งสินค้ากลับมาให้เร็วที่สุดysl-050 222016001486