Located 50 km in the northeast of T

Located 50 km in the northeast of Thanh Hoa city, Ho dynasty citadel is a unique architectural complex built in 1397 by Ho Quy Ly, the founder and the first king of the Ho dynasty in Vietnam. Situated in a magnificent landscape between the Ma and Buoi rivers in Binh Loc district, the citadel was built using large rocks and represents the development of architectural and construction techniques of Vietnamese people 6 centuries ago. The big rocks weighing tens of tones were built up to a height of more than 10 m and manually assembled into a sophisticated arch shape. At a seminar on preserving and promoting Ho dynasty citadel, the delegates stressed the need to protect the relic intact in line with the Law on Heritage and UNESCO regulations. Ho Quang Son, a member of the Central Committee of the Vietnam Cultural Heritage Association and Head of Thanh Hoa province’s Association of Cultural Heritages says that Thanh Hoa province will display artefacts excavated and collected in the citadel and from the public. Mr. Son says: “It is a great honor for Thanh Hoa to have a World Cultural Heritage site. Therefore, the provincial People’s Committee, relevant agencies and investors have designed several programs to preserve and promote the Ho dynasty citadel to domestic and foreign tourists

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

50 กม.ตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองธานห์โฮ ป้อมปราการราชวงศ์โฮอยู่ในซับซ้อนเฉพาะสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นใน 1397 โดยโฮจิมินห์ Quy ลี ผู้ก่อตั้ง และกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์โฮจิมินห์ในเวียดนาม ตั้งอยู่ในภูมิทัศน์งดงามระหว่าง Ma และ Buoi แม่น้ำในเขตบินห์ลอค ป้อมปราการสร้างขึ้นโดยใช้หินขนาดใหญ่ และแสดงถึงการพัฒนาของสถาปัตยกรรมและเทคนิคการก่อสร้างของชาวเวียดนาม 6 ศตวรรษที่ผ่านมา หินขนาดใหญ่น้ำหนักหลายสิบตันถูกสร้างขึ้นมีความสูงมากกว่า 10 เมตร และประกอบด้วยตนเองให้มีรูปทรงโค้งที่ซับซ้อน ในการสัมมนาเรื่องการอนุรักษ์ และส่งเสริมป้อมปราการราชวงศ์โฮ ผู้รับมอบสิทธิ์เน้นการป้องกันธาตุเหมือนเดิมสอดคล้องกับกฎหมายว่าด้วยระเบียบมรดกและยูเนสโก โฮควงบุตร เป็นสมาชิกของสมาคมมรดกวัฒนธรรมเวียดนามวัฒนธรรมมรดกและข้อหัวธานห์จังหวัดกล่าวว่า จังหวัดที่ธานห์โฮจะแสดงโบราณวัตถุขุด และเก็บรวบรวม ในป้อม และ จากประชาชน นายสนกล่าวว่า: "มันเป็นเกียรติดีสำหรับธานห์โฮมีมรดกวัฒนธรรมโลก ดังนั้น คณะกรรมการประชาชนจังหวัด หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และนักลงทุนได้ออกแบบโปรแกรมต่าง ๆ เพื่อรักษา และส่งเสริมป้อมปราการราชวงศ์โฮนักท่องเที่ยวในประเทศ และต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ 50 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Thanh Hoa โฮราชวงศ์ป้อมมีความซับซ้อนสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ที่สร้างขึ้นใน 1397 โดยโฮ Quy Ly ผู้ก่อตั้งและกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์โฮในเวียดนาม. ตั้งอยู่ในภูมิทัศน์อันงดงามระหว่างแม่และ Buoi แม่น้ำในอำเภอ Binh Loc ป้อมปราการที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้หินขนาดใหญ่และแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาเทคนิคสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างของคนเวียดนาม 6 ศตวรรษที่ผ่านมา. หินขนาดใหญ่หลายสิบเสียงชั่งน้ำหนักถูกสร้างขึ้นที่สูงกว่า 10 เมตรและตนเองประกอบ เป็นรูปโค้งที่มีความซับซ้อน. ในการสัมมนาเรื่องการรักษาและส่งเสริมโฮราชวงศ์ป้อม, ผู้ได้รับมอบหมายเน้นถึงความจำเป็นในการปกป้องของที่ระลึกเหมือนเดิมสอดคล้องกับกฎหมายเกี่ยวกับกฎระเบียบของมรดกและยูเนสโก. โฮ Quang บุตรเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางของ เวียดนามมรดกทางวัฒนธรรมสมาคมและหัวหน้าของจังหวัด Thanh Hoa สมาคมมรดกทางวัฒนธรรมกล่าวว่าจังหวัด Thanh Hoa จะแสดงสิ่งประดิษฐ์ขุดและรวบรวมไว้ในป้อมและจากประชาชน. นาย ลูกชายได้พูดว่า "มันเป็นเกียรติอย่างมากสำหรับ Thanh Hoa จะมีเว็บไซต์ที่เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม. ดังนั้นจังหวัดคณะกรรมการประชาชนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและนักลงทุนได้รับการออกแบบโปรแกรมหลายโปรแกรมที่จะรักษาและส่งเสริมป้อมปราการราชวงศ์โฮให้กับนักท่องเที่ยวประเทศและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ 50 กม. ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Thanh Hoa , ป้อมปราการราชวงศ์โฮเป็นสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ที่ซับซ้อนที่สร้างขึ้นในฝรั่ง โฮ กวีหลี , ผู้ก่อตั้งและกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์โฮในเวียดนาม ตั้งอยู่ในภูมิทัศน์ที่งดงามระหว่างแม่และแม่น้ำ buoi ใน Binh ล็ เขต ป้อมถูกสร้างขึ้นโดยใช้หินขนาดใหญ่ และแสดงถึงพัฒนาการของสถาปัตยกรรมและเทคนิคการก่อสร้างของเวียดนาม 6 ศตวรรษมาแล้ว หินขนาดใหญ่หนักหลายสิบตันถูกสร้างขึ้นเพื่อความสูงมากกว่า 10 เมตร และตนเองประกอบเป็นรูปร่างโค้งที่ซับซ้อน ในงานสัมมนาเกี่ยวกับการรักษาและส่งเสริมป้อมปราการราชวงศ์โฮ โดยเน้นความจำเป็นที่จะต้องปกป้องฐานทัพยังคงสอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับมรดกโลกยูเนสโก โฮ กวาง ซอน , สมาชิกของคณะกรรมการกลางของเวียดนาม และหัวหน้าของสมาคมวัฒนธรรมสมาคมจังหวัด Thanh Hoa ของมรดกทางวัฒนธรรม กล่าวว่า จังหวัด Thanh Hoa จะแสดงสิ่งประดิษฐ์ที่ขุดพบและเก็บรวบรวมในป้อมปราการ และจากประชาชน นายชายกล่าวว่า " มันเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Thanh Hoa มีมรดกทางวัฒนธรรมของโลกเว็บไซต์ ดังนั้น คณะกรรมการจังหวัด ประชาชน หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และนักลงทุนได้ออกแบบโปรแกรมต่าง ๆ เพื่อรักษาและส่งเสริมป้อมปราการราชวงศ์โฮให้นักท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศ