few months earlier…Thomas Worthmore

few months earlier…

Thomas Worthmore, a recent college graduate, pulled into a large warehouse in the center of the city darkened under the thick curtain of night. He opened the door to his brand new Porsche and calmly and coolly stepped out into a deserted gravel lot. He then began to make his way in the direction of the warehouse where a couple of semi trucks were unloading their cargo. See, Thomas worked for a big-time drug company that his father—William Worthmore—had built and run from a fairly young age. Thomas had gone off to college and gotten a degree in business logistics and finance, which put him in a position to run the drug company’s ordering of ingredients. Put simply, Thomas was the guy responsible for making sure all the proverbial trains ran on time, as well as for buying the stuff they carried.

Thomas was quite made for such work. His mother had died when he was only eight years old, and the memory of that traumatic experience—all the countless doctors and specialists who could not save her—had left Thomas cynical and jaded…borderline sociopathic, in fact. He didn’t like people much, and his wealth (more accurately, his father’s) had tragically not activated any sort of philanthropic instinct. Rather, it had left him unable to empathize with the pain of others, their sorrows, their hopes and dreams, and so forth. With that in mind, a job that required him to sit in front of a computer and crunch numbers all day made sense for him.

Physically, Thomas was a small man, only about five feet six inches tall and about 130 pounds. He had slicked back black hair and a pleasant enough face. His small stature had also reinforced his personality; it helped him learn that one needs sometimes to be ruthless to survive, be cunning, and so forth.

Thomas walked slate-faced into the bustling warehouse, past forklift operators and guys in blue work-suits going about their businesses. He spoke to no one on the way in, but he did give the occasional slight smile as he went about his destination. Everybody was nice to him; after all, Thomas was the boss’s kid. He made his way to the back of the warehouse, to the cargo that most concerned him. Turns out, a couple of the semis carried an ingredient a cold drug. Neither the drug nor the ingredient for it was particularly special, but it was still Thomas’s job to make sure everything showed up. As Thomas approached, a portly older man in a well-worn outfit saw him coming and smiled. “Good evening, Mr. Worthmore,” the man said pleasantly. Thomas smiled a little bit and responded, “How’s it going, Bill?” as he walked by the man and took a clipboard from his hands and walked with him into the semi. “Oh it’s going well sir,” Bill declared, “if I could just get the wife to leave me alone about loosing some pounds, I’d be even better,” he said as he patted his pot belly. Thomas gave no response and only looked into a couple of the boxes. He took out a small package of the ingredient to make sure it was what had been ordered. Confirming that it was, he simply signed a piece of paper on the clipboard and handed it back to Bill.

“Good,” Bill said, “everything’s in order then. Anything else I can do for you sir?” Thomas paused. “Yes, Bill,” he began, “if you could excuse me for a minute or so, that’d be great.” Bill looked confused for a moment, then nodded obediently and pleasantly, “Um, yes sir, sure, sure thing,” he said as he backed out of the semi trailer and left Thomas by himself. Alone, Thomas walked to the very back corner of the trailer and picked up two full black briefcases. Both were not huge, but they were filled to the brim with the substance Thomas had actually come for. Thomas, it turns out, had a bit of a liking for drugs—illegal ones. One of the guys at the company that supplied ingredients was Thomas’s dealer…just a couple short texts and another few thousand dollars added to an order price, and this man (name unknown) would toss some illegal drugs in with the shipment of legitimate stuff needed for the company. The trucks cam and went as always, and who would notice a couple small briefcases? No one.

Carrying his precious contraband, Thomas emerged from the truck and smiled at Bill as he made his way out of the warehouse and back to the car. He placed the briefcases in the trunk and got in to drive home. Thomas traveled once again along the darkened streets toward his big, luxurious apartment building. Suddenly, there appeared behind him an unsettling sight. “Dammit!” Thomas spat out as he saw the lights of a police car flash behind him. Irritated, he slowly pulled his car to the shoulder and turned the engine off.

He glanced in the side mirror as someone emerged from the police car…a woman, actually. She walked up to Thomas’s rolled down window, at which point he instinctively held up his license and registration. The officer shone her flashlight upon Thomas, and the lights from passing cars illuminated her own features a bit. “Mr. Worthmore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้...โทมัส Worthmore วิทยาลัยศึกษา ดึงเข้าไปในคลังสินค้าขนาดใหญ่ในศูนย์กลางของเมืองที่มืดภายใต้ม่านหนาของคืน เขาเปิดประตูให้พอร์ชใหม่ของเขา และใจเย็น และเฉยก้าวออกเข้าอุโมงค์ร้าง เขาแล้วเริ่มทำทางของเขาในทิศทางของสินค้าที่คู่ของรถบรรทุกกึ่งถูกขนถ่ายสินค้าของพวกเขา ดู โทมัสทำงานสำหรับบริษัทยาอมที่พ่อของเขา — William Worthmore — สร้าง และเรียกใช้จากวัยหนุ่มสาวค่อนข้าง โทมัสมีปิดไปวิทยาลัย และอากาศเข้ามาในธุรกิจโลจิสติกส์และการเงิน ซึ่งทำให้เขาในตำแหน่งงานของบริษัทยาสั่งซื้อวัตถุดิบ ใส่เพียง โทมัสเป็นคนรับผิดชอบว่ารถไฟสุภาษิตทั้งหมดวิ่งเวลา เช่นเดียว กับ การซื้อสิ่งพวกเขาดำเนินการ โทมัสค่อนข้างทำงานดังกล่าว แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุเพียงแปดปี และหน่วยความจำของประสบการณ์ที่เจ็บปวด — แพทย์นับไม่ถ้วนทั้งหมด และผู้เชี่ยวชาญที่ไม่สามารถบันทึกของเธอ — มาชายขี้ระแวง และสารบำรุงซึ่งช่วย...โทมัส sociopathic ในความเป็นจริง เขาไม่ชอบคนมาก และความมั่งคั่งของเขา (ขึ้นอย่างถูกต้อง พ่อของเขา) มีอนาถไม่เรียกใช้การจัดเรียงของสัญชาตญาณดำเนิน ค่อนข้าง มันได้ทิ้งเขาไม่สามารถเอาใจใส่กับอาการปวดอื่น ๆ ความทุกข์ ความหวัง และความฝัน และอื่น ๆ โดยที่ในใจ งานที่เขาต้องนั่งหน้าคอมพิวเตอร์และกระทืบหมายเลขทั้งวัน ทำให้รู้สึกสำหรับเขาร่างกาย โทมัสเป็นคนเล็ก เพียงประมาณห้าฟุตหกนิ้วสูงและประมาณ 130 ปอนด์ เขามีหนาผมกลับสีดำและใบหน้าที่ดีพอ รูปร่างเล็กของเขายังได้เสริมบุคลิกของเขา มันช่วยให้เขาเรียนรู้ว่าบางครั้งจะต้องมีปรานีเพื่ออยู่รอด มีไหวพริบ และอื่น ๆ โทมัสเดินหน้ากระดานชนวนเข้าไปในคลังสินค้าคึกคัก ที่ผ่านมาผู้ประกอบการรถยกและคนในจะเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขาชุดทำงานสีฟ้า เขาพูดว่าจะไม่มีใครมาใน แต่ได้ให้รอยยิ้มเล็กน้อยเป็นครั้งคราวเขาไปเกี่ยวกับปลายทางของเขา ทุกคนเสร็จเขา หลังจากที่ทุก โทมัสเป็นเด็กของเจ้านาย เขาทำทางของเขาที่ด้านหลังของคลังสินค้า การขนส่งสินค้าส่วนใหญ่ห่วงเขา เปิด คู่ของคอสะพานดำเนินการผสมยาเย็น ใช่ยาหรือส่วนผสมมันเป็นพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ก็ยังคงเป็นงานของโทมัสให้แน่ใจว่าทุกอย่างที่แสดงให้เห็นว่าค่า ขณะที่โทมัสเข้าหา portly พี่ชายในเครื่องแต่งกายเก่า ๆ เห็นเขามา และยิ้ม คน "เย็นดี นาย Worthmore กล่าวว่า พอ โทมัสยิ้มเล็กน้อย และ ตอบ "อย่างไรได้บ้าง เงิน" เขาเดิน โดยคนเอาคลิปบอร์ดตัวจากมือของเขา และเดินกับเขาเข้าไปในห้อง "โอ้ มันจะรักกัน ประกาศตั๋ว "ถ้าสามารถเพียงได้รับภรรยาเพื่อจะเกี่ยวกับการสูญเสียปอนด์บางคนเดียว ฉันจะยิ่ง เขากล่าวว่า เขาทำความสะอาดรุนแรงหน้าท้องของเขาหม้อ โทมัสให้มีการตอบสนอง และตรวจสอบคู่ของกล่องเท่านั้น เขาเอาออกแพคเกจขนาดเล็กของส่วนผสมที่แน่ใจว่ามันเป็นสิ่งที่มีการสั่ง เขายืนยันว่า มันเป็น เซ็นกระดาษบนคลิปบอร์ด และส่งกลับไปเก็บเงินก็"ดี บิลกล่าวว่า "ทุกอย่างของลำดับแล้ว อะไรที่อื่นสำหรับคุณที่รัก" โทมัสหยุดชั่วคราว ใช่ บิล เขาเริ่ม "หากคุณสามารถโทษสำหรับช้อปปิ้ง ที่จะดี" ตั๋วดูครู่ แล้วเลยต้องเชื่อฟัง และ พอ "Um, yes sir แน่ใจ ตาย เขากล่าวว่า เขาได้รับการสนับสนุนจากกึ่งพ่วง และซ้ายโทมัส ด้วยตัวเอง คนเดียว โทมัสเดินไปมุมกลับมากของรถพ่วง และรับกระเป๋าเดินทางสีดำเต็มสองนักการ ทั้งสองไม่ได้ขนาดใหญ่ แต่พวกเขาเต็มเปี่ยมไป ด้วยสารโทมัสได้มาจริงสำหรับ โทมัส มันเปิดออก มีบิตของหมายตายา — คนผิดกฎหมาย คนที่บริษัทที่จัดหาวัตถุดิบอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นของโทมัส...ตัวแทนจำหน่ายเพียงไม่กี่ข้อความสั้น ๆ และอีกไม่กี่พันดอลลาร์เพิ่มราคาการสั่งซื้อ และชายคนนี้ (ไม่ทราบชื่อ) จะโยนยาบางอย่างผิดกฎหมาย ด้วยการจัดส่งของถูกต้องตามกฎหมายสิ่งจำเป็นสำหรับบริษัท แคมรถบรรทุก และก็เช่นเคย และที่จะสังเกตเห็นกระเป๋าเดินทางขนาดเล็กคู่นักการ ไม่มีใครพกพาของเถื่อนของเขามีค่า Thomas โผล่ออกมาจากรถบรรทุก และยิ้มที่ตั๋วเขาทำทางของเขา จากคลังสินค้า และกลับมา ที่รถ เขาวางไว้กระเป๋าเดินทางนักการในลำ และได้ขับรถบ้าน โทมัสเดินทางอีกครั้งตามถนนมืดไปทางเขาใหญ่ หรูหราอาคารอพาร์ทเมนท์ ทันใดนั้น มีปรากฏหลังเขามีสายตาที่ไม่มั่นคง "Dammit" โทมัสฤทธิ์ออกเขาเห็นไฟรถตำรวจแฟลชหลังเขา ระคายเคือง เขาค่อย ๆ ดึงรถไปถึงหัวไหล่ และปิดโปรแกรม เขา glanced ในกระจกข้างคนโผล่ออกมาจากยนต์ตำรวจ... ผู้หญิง จริง เธอเดินมาหาของ Thomas รีดลงหน้าต่าง จุดที่เขาสัญชาตญาณจัดขึ้นทะเบียนและใบอนุญาตของเขา เจ้าหน้าที่ส่องไฟฉายของเธอเมื่อโทมัส และ และไฟจากรถยนต์ผ่านคุณสมบัติของตนเองน้อย "นาย Worthmore

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ ...

โทมัส Worthmore บัณฑิตวิทยาลัยล่าสุดดึงเข้าไปในคลังสินค้าขนาดใหญ่ในใจกลางของเมืองมืดภายใต้ม่านหนาของคืน เขาเปิดประตูให้แบรนด์ใหม่ของปอร์เช่และใจเย็นเฉยและก้าวออกมาเป็นจำนวนมากกรวดร้าง จากนั้นเขาก็เริ่มที่จะทำให้ทางของเขาไปในทิศทางของคลังสินค้าที่คู่ของรถบรรทุกกึ่งถูกขนถ่ายการขนส่งสินค้าของพวกเขา ดูโทมัสทำงานให้กับ บริษัท ยาใหญ่เวลาที่พ่อของเขาวิลเลียม Worthmore-ได้สร้างและเรียกใช้จากวัยหนุ่มสาวเป็นธรรม โทมัสได้ไปออกไปวิทยาลัยและอากาศปริญญาในจิสติกส์ธุรกิจและเงินทุนซึ่งทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่จะเรียกใช้การสั่งซื้อยาเสพติด บริษัท ของส่วนผสม ใส่เพียงโทมัสเป็นคนรับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าทั้งหมดที่เลื่องลือรถไฟวิ่งในเวลาเช่นเดียวกับการซื้อสิ่งที่พวกเขาดำเนินการ

โทมัสได้ทำมากสำหรับการทำงานดังกล่าว แม่ของเขาเสียชีวิตตอนที่เขาอายุเพียงแปดปีและความทรงจำของว่าประสบการณ์ทั้งหมดแพทย์นับไม่ถ้วนบาดแผลและผู้เชี่ยวชาญที่ไม่สามารถบันทึกของเธอได้ออกจากโทมัสเหยียดหยามและน่าเบื่อ ... เส้นเขตแดนผันผวนในความเป็นจริง เขาไม่ได้ชอบคนมากและความมั่งคั่งของเขา (ขึ้นอย่างถูกต้องของพ่อของเขา) ได้อนาถไม่ได้เปิดใช้การจัดเรียงของสัญชาตญาณการกุศลใด ๆ แต่มันก็ทำให้เขาไม่สามารถที่จะเอาใจใส่กับความเจ็บปวดของผู้อื่นความทุกข์ของพวกเขาหวังและความฝันของพวกเขา, และอื่น ๆ โดยที่ในใจงานที่จำเป็นต้องให้เขาไปนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์และกระทืบตัวเลขตลอดทั้งวันทำให้ความรู้สึกสำหรับเขา

ร่างกายโทมัสเป็นชายร่างเล็กเพียงประมาณห้าฟุตหกนิ้วสูงประมาณ 130 ปอนด์ เขาได้กลับมาเสยผมสีดำและใบหน้าที่น่าพอใจพอ สูงขนาดเล็กของเขายังได้เสริมบุคลิกของเขา; มันช่วยให้เขาเรียนรู้ที่หนึ่งต้องบางครั้งจะเป็นคนไร้ความปรานีเพื่อความอยู่รอดเป็นไหวพริบและอื่น ๆ

โทมัสเดินกระดานชนวนต้องเผชิญกับการเข้าสู่คลังสินค้าคึกคักที่ผ่านมาผู้ประกอบการรถและคนในสีฟ้าทำงานชุดไปเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขา เขาพูดกับผู้ใดตามทางใน แต่เขาไม่ให้รอยยิ้มเล็กน้อยเป็นครั้งคราวในขณะที่เขาไปเกี่ยวกับปลายทางของเขา ทุกคนก็มีความสุขกับเขา หลังจากทั้งหมดโทมัสเป็นเด็กของเจ้านาย เขาเดินไปด้านหลังของคลังสินค้าเพื่อการขนส่งสินค้าที่เขากังวลมากที่สุด กลับกลายเป็นคู่ของคอสะพานดำเนินส่วนผสมยาเย็น ทั้งยาเสพติดหรือส่วนผสมของมันเป็นพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่มันก็ยังคงเป็นงานของโทมัสที่จะทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างมีขึ้น โทมัสเดินเข้ามาเป็นคนท้วมสูงอายุในเครื่องแต่งกายที่ดีสวมใส่เห็นเขามาและยิ้ม "เย็นดีนาย Worthmore" ชายกล่าวว่าเป็นสุข โทมัสยิ้มนิด ๆ หน่อย ๆ และตอบว่า "มันจะเป็นบิล?" ขณะที่เขาเดินโดยคนและเอาคลิปบอร์ดจากมือของเขาและเดินกับเขาเข้าไปในกึ่ง "โอ้ก็จะดีครับ" บิลประกาศว่า "ถ้าฉันเพียงแค่อาจจะได้รับภรรยาที่จะปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวกับการสูญเสียปอนด์บางอย่างผมต้องการจะดียิ่งขึ้น" เขากล่าวในขณะที่เขาตบหน้าท้องของเขาหม้อ โทมัสไม่ได้ให้การตอบสนองและมีเพียงมองเข้าไปในคู่ของกล่องที่ เขาเอาออกแพคเกจขนาดเล็กของสารที่จะทำให้แน่ใจว่ามันเป็นสิ่งที่ได้รับการสั่งซื้อ ยืนยันว่ามันเป็นเขาก็ลงนามในชิ้นส่วนของกระดาษบนคลิปบอร์ดและส่งมันกลับไปที่บิล

"ดี" บิลกล่าวว่า "ทุกอย่างในการสั่งซื้อแล้ว สิ่งใดที่เราสามารถทำเพื่อคุณครับ? "โทมัสหยุดชั่วคราว "ใช่บิล" เขาเริ่ม "ถ้าคุณสามารถขอโทษสำหรับนาทีหรือมากกว่านั้นที่ต้องการจะดี." บิลมองสับสนสักครู่แล้วพยักหน้าเชื่อฟังและเป็นสุข "อืมใช่ครับแน่ใจนั่นเอง สิ่งที่ "เขากล่าวในขณะที่เขาถอยออกมาจากรถพ่วงเทลเลอร์และซ้ายโทมัสด้วยตัวเอง Alone, โทมัสเดินไปที่มุมด้านหลังสุดของรถพ่วงและหยิบขึ้นมาสองกระเป๋าสีดำเต็ม ทั้งสองไม่ได้มาก แต่พวกเขาเต็มเปี่ยมด้วยสารโทมัสได้มาจริง โทมัสมันจะเปิดออกมีบิตของความชื่นชอบสำหรับคนที่ยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย มีผู้ชายคนหนึ่งที่ บริษัท ที่ให้มาด้วยส่วนผสมคือโทมัสผู้จำหน่าย ... เพียงแค่สองสามข้อความสั้น ๆ และอีกไม่กี่พันดอลลาร์เพิ่มราคาสั่งซื้อสินค้าและชายคนนี้ (ไม่ทราบชื่อ) จะโยนยาเสพติดที่ผิดกฎหมายบางอย่างในการที่มีการจัดส่งของสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายที่จำเป็น สำหรับ บริษัท รถบรรทุกลูกเบี้ยวและไปเช่นเคยและผู้ที่จะแจ้งให้ทราบคู่กระเป๋าขนาดเล็ก? ไม่มีใคร.

การดำเนินการต้องห้ามที่มีค่าโทมัสโผล่ออกมาจากรถบรรทุกและยิ้มที่บิลในขณะที่เขาทำทางของเขาออกจากคลังสินค้าและกลับไปที่รถ เขาวางกระเป๋าในลำต้นและได้รับในการขับรถกลับบ้าน โทมัสเดินทางอีกครั้งไปตามถนนมืดที่มีต่อขนาดใหญ่อาคารพาร์ทเมนท์สุดหรูของเขา ทันใดนั้นมีปรากฏอยู่ข้างหลังเขาสายตาที่ไม่สงบ "บ้าเอ้ย!" โทมัสถ่มน้ำลายออกมาในขณะที่เขาเห็นแสงไฟของแฟลชรถตำรวจอยู่ข้างหลังเขา ระคายเคืองเขาค่อย ๆ ดึงรถของเขาไปที่ไหล่และหันเครื่องยนต์ออก

เขาเหลือบมองในกระจกด้านข้างเป็นคนโผล่ออกมาจากรถตำรวจ ... ผู้หญิงคนหนึ่งจริง เธอเดินขึ้นไปที่หน้าต่างกลิ้งลงของโทมัส, จุดที่เขาจัดขึ้นสัญชาตญาณใบอนุญาตและการลงทะเบียนของเขา เจ้าหน้าที่ส่องไฟฉายของเธอเมื่อโทมัสและไฟจากรถที่ผ่านการส่องสว่างจากคุณลักษณะของเธอเองนิด "นาย. Worthmore