the Thai economic uncertainty may e

the Thai economic uncertainty may exert pressure on the overall banking industry, especially in terms of lending and fees and service income. The Company must adopt a prudent approach in setting aside expected credit loss, accounting primarily for potential risks. In parallel, focus should be on proactive asset quality management and accelerated adjustment to upcoming rules, regulations and other measures,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจไทยอาจสร้างแรงกดดันต่ออุตสาหกรรมธนาคารโดยรวม โดยเฉพาะด้านสินเชื่อและรายได้ค่าธรรมเนียมและบริการ บริษัทต้องใช้แนวทางที่รอบคอบในการตั้งค่าเผื่อผลขาดทุนด้านเครดิตที่คาดว่าจะเกิดขึ้น โดยคำนึงถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นเป็นหลัก ในเวลาเดียวกัน ควรให้ความสำคัญกับการจัดการคุณภาพสินทรัพย์เชิงรุก และเร่งปรับตัวให้เข้ากับกฎ ข้อบังคับ และมาตรการอื่นๆ ที่กำลังจะมีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจไทยอาจกดดันภาคการธนาคารในภาพรวม โดยเฉพาะรายได้จากสินเชื่อ ค่าธรรมเนียม และบริการ บริษัทต้องใช้วิธีการที่รอบคอบในการสำรองการสูญเสียสินเชื่อที่คาดหวังโดยคํานึงถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นเป็นหลัก ขณะเดียวกันควรเน้นการบริหารคุณภาพสินทรัพย์เชิงรุก และเร่งปรับหลักเกณฑ์ ระเบียบ และมาตรการอื่นๆ ที่จะออกมา,ด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจไทยอาจทําให้เกิดแรงกดดันต่อภาคธนาคารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของเงินให้กู้ยืมค่าธรรมเนียมและรายได้จากการบริการ บริษัทต้องใช้วิธีการระมัดระวังในการสงวนการสูญเสียเครดิตที่คาดไว้โดยคํานึงถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ในขณะเดียวกันควรให้ความสําคัญกับการจัดการคุณภาพสินทรัพย์เชิงรุกและการปรับตัวให้เข้ากับกฎระเบียบและมาตรการอื่นๆที่กําลังจะมาถึง