In terms of structure, these effort

In terms of structure, these efforts entailed the streamlining of Thailand’s
financial institution system and development of a coherent context with which to chart
future progress. This resulted in the joint effort between the Bank of Thailand and
Ministry of Finance (MOF) to formulate the Financial Sector Master Plan (FSMP) as
the medium-term development plan for financial institutions under the supervision of
the Bank of Thailand. The main thrust of the FSMP entails the re-engineering of the
financial institution landscape through the promotion of competency driven
consolidation and modification of relevant prudential guidelines. These developments
in turn provide commercial banks with more flexibility to position themselves that best
leverages their expertise and strategic preference. As a roadmap for development, the
FSMP provides a framework to facilitate the evolution of financial services and future
increases in competition

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่ของโครงสร้าง ความพยายามเหล่านี้ entailed หลากหลายของประเทศไทยระบบสถาบันการเงินและพัฒนาบริบท coherent ซึ่งในแผนภูมิความก้าวหน้าในอนาคต ส่งผลให้ในความพยายามร่วมกันระหว่างธนาคารแห่งประเทศไทย และกระทรวงของ (กระทรวงการคลัง) เพื่อรวบรวมการเงินภาคแผนหลัก (FSMP) เป็นแผนพัฒนาระยะกลางสำหรับสถาบันการเงินภายใต้การดูแลของธนาคารแห่งประเทศไทย กระตุกหลักของ FSMP การกระบวนการใหม่วิศวกรรมของการภูมิทัศน์สถาบันการเงินผ่านการส่งเสริมสมรรถนะในการขับเคลื่อนรวมและปรับเปลี่ยนแนวทางพรูเดนเชียลที่เกี่ยวข้อง พัฒนาเหล่านี้จะให้ธนาคารพาณิชย์ มีความยืดหยุ่นมากกว่าการวางตำแหน่งตัวเองที่สุดใช้ความเชี่ยวชาญและความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของพวกเขา เป็นแผนการพัฒนา การFSMP มีกรอบเพื่อให้ง่ายต่อการวิวัฒนาการ ของบริการทางการเงิน และในอนาคตเพิ่มขึ้นในการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของโครงสร้างความพยายามเหล่านี้ยกให้เพรียวลมของไทยระบบสถาบันการเงินและการพัฒนาของบริบทที่เชื่อมโยงกันด้วยซึ่งในการทำแผนที่ความคืบหน้าในอนาคต นี้ส่งผลให้ในความพยายามร่วมกันระหว่างธนาคารแห่งประเทศไทยและกระทรวงการคลัง (MOF) ในการกำหนดแผนพัฒนาระบบสถาบันการเงิน (ทีกําหนด) เป็นแผนพัฒนาระยะกลางสำหรับสถาบันการเงินภายใต้การกำกับดูแลของธนาคารแห่งประเทศไทย แรงผลักดันหลักของทีกําหนดรายละเอียดอีกวิศวกรรมของภูมิทัศน์สถาบันการเงินผ่านการส่งเสริมความสามารถขับเคลื่อนการควบรวมกิจการและการปรับเปลี่ยนแนวทางการระมัดระวังที่เกี่ยวข้อง การพัฒนาเหล่านี้ในการเปิดให้ธนาคารพาณิชย์ที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการวางตำแหน่งตัวเองที่ดีที่สุดยกระดับความเชี่ยวชาญและการตั้งค่าของพวกเขากลยุทธ์ ในฐานะที่เป็นแผนงานเพื่อการพัฒนาที่ทีกําหนดให้กรอบเพื่อความสะดวกในการวิวัฒนาการของการให้บริการทางการเงินและในอนาคตจะเพิ่มขึ้นในการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของโครงสร้าง ความพยายามเหล่านี้ ( การข่าวกรอง )
ระบบสถาบันการเงินและการพัฒนาที่สอดคล้องกับบริบทที่แผนภูมิ
ความก้าวหน้าในอนาคต ส่งผลให้ความพยายามร่วมกันระหว่างธนาคารแห่งประเทศไทยและ
กระทรวงการคลัง ( กค. ) วางแผนการเงิน ( fsmp )
2552 แผนพัฒนาสถาบันการเงินภายใต้การกำกับดูแลของ
ธนาคารแห่งประเทศไทย แรงผลักดันหลักของ fsmp ใช้ engineering ของ
สถาบันการเงินแนวนอนผ่านการส่งเสริมสมรรถนะขับเคลื่อนการปรับเปลี่ยนที่เกี่ยวข้อง
พรูเด็นเชียล แนวทาง เหล่านี้พัฒนาการ
ในการเปิดให้ธนาคารพาณิชย์มีความยืดหยุ่นมากขึ้นเพื่อตำแหน่งตัวเองที่ดีที่สุด
ยกระดับความเชี่ยวชาญและความต้องการเชิงกลยุทธ์ เป็นแผนงานเพื่อพัฒนา ,
fsmp ให้กรอบเพื่อให้วิวัฒนาการของบริการทางการเงินและเพิ่มในอนาคต
ในการแข่งขัน