I Barrister Austin Edward, Solicito

I Barrister Austin Edward, Solicitors, Advocate and legal Practitioners of Cotonou Benin Republic on these day 30th july 2012, solemnly
declare/agreed before this honorable court, in the presence of his lordship,and it's respected men of jury that sum of 18000000.00(GBP)million British Pound) deposited by my late Client MR.mathew Rungjaleanpokul with the management of central bank of west african states, Coonou benin has been assigned to Mr. mathew Rungjaleanpokul of Thailand,as the next of kin to the deceased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Barrister Austin เอ็ดเวิร์ด Solicitors ทนาย และกฎหมายผู้ของ Cotonou ธารณเหล่านี้วันที่ 30 กรกฏา 2555 คม สาบาน
ประกาศ/ตกลงก่อนคอร์ทนี้น่านับถือ ในต่อหน้าของเขา lordship และได้เคารพคนตัดสินที่ผลของ 18000000.00 (GBP) ล้านปอนด์อังกฤษ) โดยฉันล่าช้าลูกค้านายฝากmathew Rungjaleanpokul กับการบริหารของธนาคารกลางของตะวันตกแอฟริกาอเมริกา เบนิน Coonou ได้กำหนดให้นาย mathew Rungjaleanpokul ไทย เป็นญาติกับผู้ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันทนายความออสตินเอ็ดเวิร์ด, ทนายความ, ผู้สนับสนุนและกฎหมายประกอบการของ Cotonou สาธารณรัฐเบนินเหล่านี้ 30 วันกรกฎาคม 2012, เคร่งขรึม
ประกาศ / ตกลงกันก่อนที่ศาลมีเกียรตินี้ในการปรากฏตัวของอำนาจของเขาและเป็นที่เคารพนับถือคนหนึ่งของคณะลูกขุนว่าผลรวมของการ 18,000,000.00 (GBP ) ล้านปอนด์อังกฤษ) ฝากโดยลูกค้าปลายของนายมานิตบุญประกอบ Rungjaleanpokul กับผู้บริหารของธนาคารกลางของประเทศแอฟริกันตะวันตก Coonou เบนินได้รับมอบหมายให้กับนายแม็ตธิว Rungjaleanpokul ของประเทศไทยเป็นไปของญาติที่เสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทนายความออสติน เอ็ดเวิร์ด , ทนายความ , ผู้สนับสนุนและการปฏิบัติตามกฎหมายของ Cotonou เบนินสาธารณรัฐในวันที่ 30 กรกฎาคม 2555 , เคร่งขรึม
ประกาศ / ตกลงกันก่อนที่ศาลอันทรงเกียรตินี้ต่อหน้าท่านหัวหน้า และก็นับถือผู้ชายของคณะลูกขุนที่ผลรวมของ 18000000.00 ล้านปอนด์อังกฤษ ( GBP ) ) ฝาก โดยลูกค้าที่สายเกินไปของฉันคุณแมทธิว rungjaleanpokul กับการจัดการของธนาคารกลางสหรัฐ coonou เบนินแอฟริกาตะวันตก ได้รับมอบหมายให้ นายแมทธิว rungjaleanpokul ของประเทศไทย เป็นญาติกับผู้ตาย